О внесении изменений в Кодекс Украины об административных правонарушениях

ВЕРХОВНАЯ РАДА УКРАИНЫ

ЗАКОН

О внесении изменений в Кодекс Украины
об административных правонарушениях

Верховная Рада Украины ПОСТАНОВЛЯЕТ:

I. Внести в Кодекс Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР. 1984 г., приложение к N 51, ст. 1 122) следующие изменения:

1. Дополнить Кодекс статьей 230(1) следующего содержания:

"Статья 230(1). Органы Министерства труда и социальной политики Украины

Органы Министерства труда и социальной политики Украины рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с невыполнением законных требований должностных лиц государственной инспекции труда Министерства труда и социальной политики Украины (статья 188(6)).

От имени органов Министерства труда и социальной политики Украины рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право:

Главный государственный инспектор труда - заместитель Министра труда и социальной политики Украины, его заместители;

главные государственные инспекторы труда территориальных государственных инспекций труда, их заместители;

государственные инспекторы труда Главной государственной инспекции труда - штраф до девяти не облагаемых налогом минимумов доходов граждан;

государственные инспекторы труда территориальных государственных инспекции труда - штраф до семи не облагаемых налогом минимумов доходов граждан".

2. В статье 188(6) слова "Министерства труда" заменить словами "Министерства труда и социальной политики".

3. В статье 221 и части первой статьи 294 цифры "188(6)" исключить.

4. В абзаце тридцатом пункта 1 части первой статьи 255 слова "органов Министерства труда Украины" заменить словами "органов Министерства груда и социальной политики Украины", а цифры "188(6)" исключить.

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.

Президент Украины Л.КУЧМА

г. Киев, 21 ноября 1997 года
N 666/97-ВР

Парус Iнтернет-Консультант