Парус Iнтернет-Консультант

Открытое тестирование

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 3 вересня 1997 р. N 979
м.Київ

Про затвердження заходів на виконання Указу
Президента України від 18 січня 1997 р. N 38
"Про підготовку та участь спортсменів України у
XVIII зимових, XXVII літніх Олімпійських і XI
Параолімпійських іграх, Всесвітніх іграх глухих,
Спеціальній Олімпіаді, чемпіонатах світу та Європи"

На виконання Указу Президента України від 18 січня 1997 р. N 38 "Про підготовку та участь спортсменів України у XVIII зимових, XXVII літніх Олімпійських і XI Параолімпійських іграх, Всесвітніх іграх глухих, Спеціальній Олімпіаді, чемпіонатах світу та Європи" Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити: заходи щодо підготовки та участі спортсменів України у XVIII зимових, XXVII літніх Олімпійських і XI Параолімпійських іграх, Всесвітніх іграх глухих, Спеціальній Олімпіаді, чемпіонатах світу та Європи (додаток N 1); перелік головних спортивних баз олімпійської підготовки (додаток N 2); основні заходи щодо проведення капітального ремонту та оснащення діючих головних баз олімпійської підготовки (додаток N 3);

перелік об'єктів будівництва і реконструкції (додаток N 4).

2. Міністерству фінансів разом з Міністерством економіки під час формування показників проектів Державного бюджету України і планів соціального і економічного розвитку країни на 1998 - 2000 роки за поданням Державного комітету з фізичної культури і спорту визначати і передбачати окремими рядками, виходячи з можливостей бюджету, кошти на фінансування витрат, пов'язаних з підготовкою і участю збірних команд України у міжнародних змаганнях та будівництвом і реконструкцією спортивних баз.

3. Державному комітету з фізичної культури і спорту забезпечувати підготовку і участь збірних команд України у головних міжнародних змаганнях, щороку до 25 грудня і 25 червня інформувати Кабінет Міністрів України про результати участі спортсменів України в цих змаганнях.

4. Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям забезпечити здійснення заходів щодо підготовки та участі спортсменів України у міжнародних змаганнях, разом з підприємствами, установами та організаціями, у власності або у віданні яких перебувають спортивні бази олімпійської підготовки, вирішити питання про виділення необхідних фінансових і матеріально-технічних ресурсів для проведення у 1997 - 2000 роках реконструкції, капітальних ремонтів та оснащення спортивних баз згідно з додатками N 3 і 4.

5. Установити, що витрати на капітальний ремонт, оснащення, придбання обладнання та інвентаря для головних спортивних баз олімпійської підготовки здійснюються в межах коштів, передбачених на зазначену мету Державному комітетові з фізичної культури і спорту, а також за рахунок позабюджетних коштів.

Прем'єр-міністр України В. ПУСТОВОЙТЕНКО

Додаток N 1
до постанови Кабінету Міністрів України
від 3 вересня 1997 р. N 979

Заходи
щодо підготовки та участі спортсменів України
у XVIII зимових, XXVII літніх Олімпійських і
XI Параолімпійських іграх, Всесвітніх іграх глухих,
Спеціальній Олімпіаді, чемпіонатах світу та Європи

Заходи	Термін виконання	Відповідальні за виконання
Добирати спортсменів-кандидатів             до збірних команд України, за- безпечувати їх підготовку та участь в Олімпійських, Параолім- пійських іграх, Всесвітніх іграх глухих, Спеціальній Олімпіаді, Всесвітній Універсіаді, чемпіо- натах світу та Європи	щорічно, січень - літні ви- ди спор- ту, чер- вень - зимові	Держкомспорт, Національний комітет спорту інвалідів, ЦСК "Гарт"
Розробити концепцію та цільові програми підготовки спортсменів до Олімпійських ігор (за видами спорту)	1997 рік	Держкомспорт, ДНДІ фізкультури і спорту
Створювати спортсменам-кандида- там до складу збірних команд Ук- раїни, їх тренерам належні умови для підготовки до змагань, опе- ративно розв'язувати їх спортив- но-технічні, житлові та соціаль- но-побутові проблеми	1997 - 2000 роки	Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
З метою підготовки резерву збірних команд України забезпечити збереження та розвиток мережі дитячо-юнацьких спортивних шкіл, училищ олімпійського резерву і фізичної культури, шкіл вищої спортивної майстерності	- " -	Держкомспорт, Міносвіти, Мінекономіки, Мінфін, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
Рекомендувати Фонду соціального страхування збільшити відраху- вання на фінансування дитя- чо-юнацьких спортивних шкіл профспілок не менш як 2 відсотки надходжень страхових внесків	1997 рік	Фонд соціального страхування
Підготувати і подати на розгляд проекти законодавчих актів з пи- тань: розвитку державних лотерей, доходи від яких спрямовуються виключно на фінансування заходів з фізичної культури і спорту	1997 рік	Держкомспорт, Мінфін, Державна податкова адміністрація, Мін'юст
установлення порядку відра- хування частини прибутку, отри- маного від реалізації товарів з олімпійською символікою, на роз- виток олімпійського руху в краї- ні;	- " -	Держкомспорт, Мінфін, Державна податкова адміністрація, Мін'юст, Національний Олімпійський комітет
внесення змін до законодав- чих актів щодо встановлення пільгового оподаткування прибут- ку юридичних осіб, спонсорські та благодійні внески яких спря- мовуються виключно на підготовку і участь спортсменів України в Олімпійських, Параолімпійських іграх та інших міжнародних зма- ганнях; звільнення від обкладан- ня прибутковим податком призів та винагород спортсменів і тре- нерів; звільнення від справляння акцизного, ввізного та митних зборів з товарів спортивного призначення і спеціальних медич- них препаратів, що ввозяться в Україну для підготовки спортсме- нів України до Олімпійських і Параолімпійських ігор, чемпіона- тів світу і Європи; звільнення від сплати податку на добавлену вартість підприємств, що виділя- ють кошти на розвиток спорту в Україні	1997 рік	Держкомспорт, Мінфін, Державна податкова адміністрація, Мін'юст, Держмитслужба
Відкрити спеціальні рахунки "Україна Олімпійська" та "Украї- на Параолімпійська" для зараху- вання на них спонсорських внес- ків та благодійних пожертвувань на підготовку і участь збірних команд України в Олімпійських, Параолімпійських іграх, Всесвіт- ніх іграх глухих, Спеціальній Олімпіаді, чемпіонатах світу та Європи, Всесвітній Універсіаді	- " -	Держкомспорт, Національний банк
Започаткувати випуск серій мо- нет, поштових марок, конвертів і листівок, присвячених розвиткові олімпійського руху в Україні, а також виробництво товарів спор- тивного призначення з символікою Національного Олімпійського ко- мітету	1997 - 2000 роки	Держкомспорт, Національний Олімпійський комітет, Мінфін, Мінекономіки, Мінзв'язку, Національний банк, Мінпром
Заснувати 50 стипендій для спортсменів-інвалідів, які є кандидатами на участь у Парао- лімпійських іграх	1998 рік	Держкомспорт, Мінфін
Придбати спеціальний автотранс- порт для збірних команд спорт- сменів-інвалідів	1998 рік	Національний комітет спорту інвалідів, Держкомспорт, Мінфін, Мінсоцзахист
Забезпечити придбання у межах запланованих бюджетних асигну- вань імпортний спортивний інвен- тар та обладнання, необхідні для підготовки та участі спортсменів України у міжнародних змаганнях	1997 - 2000 роки	Держкомспорт
Удосконалити систему науковоме- тодичного забезпечення підготов- ки спортсменів шляхом створення комплексних наукових груп у збірних командах України та ви- дання науковометодичної літера- тури	1997 рік	Держкомспорт, Мінфін, МОЗ, Мінінформ
Продовжити розроблення Державної науково-дослідної програми "Удосконалення системи підготовки спортсменів України до Олімпійських ігор", передбачивши в ній створення системи фармакологічного забезпечення, програмно-нормативних основ спорту, системи тестування рівня підготовки спортсменів, галузевої інформаційної системи "Олімпієць України"	1997 - 2000 роки	Держкомспорт, Національна академія наук, Академія медичних наук, МОЗ, Мінекономіки, Мінфін
Забезпечити ДНДІ фізкультури і спорту приміщенням для розташу- вання стаціонарних діагностичних стендів, доукомплектувати їх не- обхідною апаратурою, обладнати дві пересувні діагностичні лабо- раторії для обстеження спортсме- нів під час тренування та зма- гань із залученням позабюджетних коштів	1998 - 1999 роки	Держкомспорт, Мінфін, Київська міська державна адміністрація
Провести на базі Українського державного університету фізично- го виховання і спорту другий міжнародний науковий конгрес "Сучасний олімпійський спорт"	1997 рік	Держкомспорт, Український держав- ний університет фізичного виховання і спорту, Мінфін, Київська міська державна адміністрація
Обладнати на базі Київського міського лікарсько-фізкультурно- го диспансеру лабораторію допін- гового контролю спортсменів та забезпечити фінансування витрат, пов'язаних з придбанням спеці- ального обладнання, медично-фар- макологічних препаратів для її функціонування, із залученням позабюджетних коштів	1998 - 1999 роки	МОЗ, Мінфін, Держкомспорт
Забезпечувати безплатне надання державними і комунальними науко- водослідними інститутами, ліку- вальнопрофілактичними закладами, консультативно-діагностичними центрами та спеціалізованими клініками консультативної та лі- кувальної допомоги спортсменам олімпійських та параолімпійських збірних команд України	постійно	МОЗ, Академія медичних наук
Провести реконструкцію та капі- тальний ремонт приміщень Київсь- кого державного центру спортив- ної медицини, поліклініки і ста- ціонару Київського міського лі- карськофізкультурного диспансе- ру, забезпечити їх необхідним обладнанням і діагностичною апа- ратурою із залученням позабюд- жетних коштів	1998 - 1999 роки	МОЗ, Мінфін, Київська міська державна адмініст- рація
Зміцнювати матеріально-технічну базу лікарсько-фізкультурних диспансерів, надавати їм необ- хідну організаційнометодичну до- помогу та забезпечувати бюджет- ним фінансуванням. Не допускати скорочення мережі лікувальнофіз- культурних закладів в Україні	постійно	МОЗ, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
Розробити програму забезпечення збірних команд України, спортив- них баз олімпійської підготовки, спортивних медичних закладів транспортними засобами, спеці- альним спортивним, медичним об- ладнанням у межах отримуваної гуманітарної допомоги	1997 рік	Урядова комісія з координації гуманітарної допомоги, Держкомспорт
Організувати виготовлення висо- коякісного спортивного інвентаря і обладнання на підприємствах України	1998 - 2000 роки	Мінмашпром, Мінпром, Держкомспорт, ФСТ "Динамо"
Вивчити питання про створення спільних підприємств на базі ді- ючих і тих, які будуються в міс- тах Києві, Чернігові, Мукачево- му, Сколе (Львівська область), а також використання потужностей промислових підприємств ФСТ "Ди- намо" для виробництва високоя- кісного спортивного одягу та ін- вентаря для збірних команд Укра- їни та в установленому порядку подати відповідні пропозиції	1997 - 1998 роки	акціонерне товариство "Укрімпекс", Держкомспорт, ФСТ "Динамо"
Підготувати і затвердити перелік спортивного обладнання та інвентаря, які не виробляються в Україні, з економічним обгрунтуванням необхідності його виготовлення Відповідно до зазначеного переліку виділяти кошти на наукові розроблення та впровадження їх у виробництво в межах передбачених загальних асигнувань	1997 рік 1998 - 2000 роки	Держкомспорт Мінфін, Мінекономіки, Міннауки
Рекомендувати встановити пільгові тарифи на енергопостачання та комунальні послуги Національному Олімпійському комітету, Національному комітету спорту інвалідів, спортивним федераціям України, головним спортивним базам олімпійської підготовки та пунктам розповсюдження спортивних лотерей корпорації "Молодьспортлото", а також звільнити їх від сплати місцевих зборів та податків (обов'язкових платежів)	1997 - 2000 роки	Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації, Верховна Рада Автономної Республіки Крим, сільські, селищні міські ради
Рекомендувати здійснити реконструкцію, капітальний ремонт доріг і площ навколо головних спортивних баз олімпійської підготовки, допоміжних об'єктів та інженерних мереж постачання і передбачити витрати на ці цілі в проектах державного бюджету	1997 - 2000 роки	Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
Забезпечувати головні спортивні бази олімпійської підготовки високоякісними продуктами для харчування спортсменів	- " -	Мінсільгосппрод, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
Передбачати у державних програмах економічного і соціального розвитку виділення Держкомспорту державних централізованих капітальних вкладень на пайову участь у житловому будівництві для задоволення потреб у житлі провідних фахівців з фізичної культури і спорту, наукових центрів, підприємств, установ, організацій та навчальних закладів галузі	- " -	Мінекономіки, Мінфін, Держкомспорт
Сприяти розвиткові державного підприємства "Молодьспортлото"	- " -	Держкомспорт, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, обласні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації
Виготовити парадну форму та сувенірну продукцію для делегацій України на Олімпійських та Параолімпійських іграх, Всесвітніх іграх глухих, Спеціальній Олімпіаді та Всесвітній Універсіаді	- " -	Держкомспорт, Національний комітет спорту інвалідів, Мінпром, ФСТ "Динамо", ЦСК "Гарт"
Забезпечувати своєчасне оформлення виїзних документів та віз членам офіційних делегацій України на Олімпійські та Параолімпійські ігри, Всесвітні ігри глухих, Спеціальну Олімпіаду, чемпіонати світу і Європи, Всесвітню Універсіаду	1997 - 2000 роки	МЗС, Держкомспорт, ЦСК "Гарт"
Забезпечити за заявками Держкомспорту транспортування вантажів та перевезення спортивних делегацій на XVIII зимові, XXVII літні Олімпійські та XI Параолімпійські ігри, Всесвітні ігри глухих, Спеціальну Олімпіаду, Всесвітню Універсіаду	- " -	державна авіакомпанія "Авіалінії України", Мінтранс
Організувати урочисті зустрічі спортсменів України - учасників Олімпійських та Параолімпійських ігор з керівництвом країни	1998, 2000 роки	Держкомспорт
Організовувати в засобах масової інформації, по телебаченню та радіо широке висвітлення підготовки та участі спортсменів України у міжнародних змаганнях. Рекомендувати Держтелерадіо і друкованим періодичним виданням створити спеціальні олімпійські програми, розділи та рубрики	1997 - 2000 роки	Мінінформ

Міністр Кабінету Міністрів України А.ТОЛСТОУХОВ

Додаток N 2
до постанови Кабінету Міністрів України
від 3 вересня 1997 р. N 979

Перелік
головних спортивних баз олімпійської підготовки

Найменування бази	Орган, у віданні якого перебуває база	Опорні види спорту
Республіканська                                  державна олімпійська навчально-спортивна база в Кончі-Заспі, м. Київ	Держкомспорт	бокс, боротьба вільна, боротьба греко-римська, дзюдо, гімнастика спортивна, важка атлетика, сучасне п'ятиборство, стрільба з лука, фехтування
Національний спорткомплекс "Олімпійський", м. Київ	- " -	легка атлетика, футбол
Льодово-тренувальна ковзанка "Крижинка", м. Київ	- " -	фігурне катання, хокей з шайбою
Тенісні корти, м. Київ	- " -	теніс
Льодовий стадіон, м. Київ	- " -	ковзанярський спорт
Палац спорту, м. Київ	Фонд державного майна	хокей з шайбою, фігурне катання, шорт-трек
Дитячо-юнацький навчально- спортивний центр профспілок "Авангард", м. Київ	Київська міська рада фізкультурно- спортивного товариства профспілок "Україна"	хокей з шайбою
Футбольна база "Ди- намо" в Кончі-Заспі м. Київ	центральна Рада ФСТ "Динамо"	футбол
Будинок фізкультури "Динамо", м. Київ Легкоатлетичний манеж Республікан- ського училища фізичної культури, м. Київ	центральна рада ФСТ "Динамо" Міносвіти	фехтування, сучасне п'ятиборство, легка атлетика
Спеціалізований спортзал Міжнарод- ного центру куль- тури і мистецтв, м. Київ	Мінкультури	гімнастика художня
Спорткомплекс "Ме- ридіан", м. Київ	відкрите акціонерне товариство "Меридіан"	баскетбол
Навчально-спортивна база "Спартак", м. Київ	центральна рада фізкультурно- спортивного това- риства профспілок "Україна"	інвалідний спорт, регбі
Навчально- спортивна база "Святошин", 19 км Житомирського шосе, м. Київ	- " -	легка атлетика, гандбол
Колективна кінно- спортивна школа "Авангард", м. Київ	- " -	кінний спорт, сучасне п'ятиборство
Плавальний басейн та стадіон "Динамо" м. Київ	центральна рада ФСТ "Динамо"	плавання, водне поло, легка атлетика, важка атлетика, футбол
Плавальний басейн Центрального спортивного клубу армії, м. Київ	Міноборони	плавання, водне поло
Навчально-спортив- ний комплекс "Ко- лос", м. Бориспіль Київської області	хокейний клуб "Колос", м. Бориспіль	хокей на траві
Легкоатлетичний манеж школи вищої спортивної майстер- ності, м. Бровари Київської області	спорткомітет Київської обласної державної адміністрації	легка атлетика
Готель "Спорт", м. Київ	Держкомспорт
Комплекс спортивних споруд "Метеор", м. Дніпропетровськ	виробниче об'єднання "Південмаш"	бадмінтон, легка атлетика, плавання, фігурне катання, інвалідний спорт
Водно-спортивний комбінат, м. Дніпропетровськ	спорткомітет Дніпро- петровської міської державної адміністрації	веслування академіч- не, веслування на байдарках і каное
Плавальний басейн "Славутич", м. Запоріжжя	акціонерне товариство "Мотор-Січ"	стрибки у воду, плавання
Навчально- спортивна база- центр спортивного клубу "Металург", м. Запоріжжя	комбінат "Запоріжсталь"	легка атлетика
Навчально- спортивна база "Закарпаття", м. Берегове Закарпатської області	центральна рада ФСТ "Колос"	фристайл
Стадіон "Авангард", м. Ужгород Закарпатської області	Закарпатська обласна рада фізкультурно- спортивного товариства проф- спілок "Україна"	легка атлетика
Навчально-спортив- на база "Авангард", смт Ворохта Івано-Франківської області	Івано-Франківська обласна рада фізкультурно- спортивного товариства проф- спілок "Україна"	стрибки на лижах з трампліна, лижне двоборство
Навчально-спортив- на база "Заросляк", смт Ворохта Івано-Франківської області	Держкомспорт	гонки лижні, біатлон, лижне двоборство, гірськолижний спорт, фристайл, боротьба вільна, боротьба греко-римська
Навчально-спортив- на база "Україна", смт Ворохта Івано- Франківської області	центральна рада ФСТ "Колос"	біатлон, гонки лижні, лижне двоборство
Олімпійський нав- чально-спортивний центр "Спартак", м. Алушта	центральна рада фізкультурно- спортивного товариства профспілок "Україна"	боротьба греко-римська, боротьба вільна, бокс, бадмінтон, волейбол, футбол, хокей на траві, фехтування, плавання
Навчально-спортив- на база "Динамо", м. Феодосія	центральна рада ФСТ "Динамо"	важка атлетика, боротьба дзю-до
Спортивно-оздоров- чий комплекс імені 200-річчя Севастополя, м. Севастополь	спорткомітет Севастопольської міської державної адміністрації	водне поло, інвалідний спорт
Яхтклуб "Юг", м. Севастополь	відкрите акціонерне товариство "Югрефтрансфлот"	вітрильний спорт
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Сімферополь	Кримська республі- канська рада ФСТ "Динамо"	гімнастика художня
Навчально-спортив- на база "Тисовець", м. Сколе Львівської області	Міноборони	біатлон, гірськолижний спорт, гонки лижні, лижне двоборство, стрибки на лижах з трампліна, гімнастика спортивна, інвалідний спорт, фристайл
Спортивний комплекс Спортивного клубу армії, м. Львів	Міноборони	велоспорт-трек, стрільба з лука, стрільба кульова, біатлон, стрільба стендова, сучасне п'ятиборство, легка атлетика
Навчально- спортивна база "Динамо", с. Славське Львівської області	центральна рада ФСТ "Динамо"	гірськолижний спорт
Навчально-спортив- на база школи вищої спортивної майстер- ності, м. Миколаїв	спорткомітет Миколаївської обласної державної адміністрації	веслування академічне, веслування на байдарках і каное
Кінно-спортивна база, м. Миколаїв	Українське племінне об'єднання	кінний спорт
Палац спорту, м. Одеса	спорткомітет Одеської обласної державної адміністрації	фігурне катання
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Суми	Сумська обласна рада ФСТ "Динамо"	гонки лижні, біатлон
Олімпійський нав- чально-спортивний центр "Акварена", м. Харків	колективне підприєм- ство з неподільною формою власності	плавання, плавання синхронне
Навчально-спортив- на база школи вищої спортивної майстер- ності, м. Херсон	спорткомітет Херсонської обласної державної адміністрації	веслування академічне, веслування на байдарках і каное
Навчально-спортив- на база "Динамо", м. Нова Каховка Херсонської області	Херсонська обласна рада ФСТ "Динамо"	стрільба з лука, інвалідний спорт
Навчально-спортив- на база "Кременець" м. Кременець Тернопільської області	центральна рада ФСТ "Колос"	санний спорт
Навчально-спортив- на база "Берізка", м. Чернігів	Чернігівська обласна рада фізкультурно- спортивного товариства профспілок "Україна"	біатлон, гонки лижні
Межрегіональний центр підготовки і перепідготовки спеціалістів автосервісу	Міносвіти, центральна рада ФСТ "Гарт"	фехтування

Міністр Кабінету Міністрів України А.ТОЛСТОУХОВ

Додаток N З
до постанови Кабінету Міністрів України
від 3 вересня 1997 р. N 979

Основні заходи
щодо проведення капітального ремонту та оснащення
діючих головних спортивних баз олімпійської підготовки

Найменування бази	Заходи
Республіканська державна                          олімпійська навчально-спортивна база в Кончі-Заспі, м. Київ	капітальний ремонт спортивних залів, готелю, придбання спортінвентаря і обладнання
Національний спорткомплекс "Олімпійський", м. Київ	заміна синтетичного покриття бігових доріжок і легкоатлетичних секторів, капітальний ремонт роздягалень і підсобних приміщень, ремонт інженерних мереж, глядацьких місць верхнього ярусу, фарбування освітлювальних опор, заміна двох світлоінформаційних табло, придбання спортінвентаря і обладнання
Льодово-тренувальна ковзанка "Крижинка", м. Київ	опоряджувальні роботи на арені та в приміщеннях ковзанки, капітальний ремонт холодоцентру і придбання льодоприбирального комбайна
Тенісні корти, м. Київ	капітальний ремонт покрівлі та заміна синтетичного покриття відкритих кортів, радіофікація, придбання штучного покриття для критих кортів
Льодовий стадіон, м. Київ	ремонт покрівлі споруд, холодильного обладнання, енергоблоку, котельної, системи хімводоочищення
Дитячо-юнацький навчально- спортивний центр профспілок "Авангард", м. Київ	капітальний ремонт каналізаційної та вентиляційної систем, роздягалень льодової ковзанки, облаштування градирні, придбання фреону
Легкоатлетичний манеж Республіканського училища фізичної культури, м. Київ	заміна синтетичного покриття бігових доріжок та легкоатлетичних секторів, придбання спортінвентаря
Колективна кінно-спортивна школа "Авангард", м. Київ	капітальний ремонт конюшень, ветлікарні, придбання спортінвентаря та обладнання
Легкоатлетичний манеж школи вищої спортивної майстерності м. Бровари Київської області	ремонт синтетичного покриття, , придбання комплекту легкоатлетичного обладнання та інвентаря для манежу
Навчально-спортивний комплекс "Колос", м. Бориспіль Київської області	заміна штучного покриття хокейного поля, ремонт трибун, придбання обладнання для хокею на траві
Комплекс спортивних споруд "Метеор", м. Дніпропетровськ	капітальний ремонт спортивних залів, пансіонату, бігових доріжок і легкоатлетичних секторів стадіону, придбання спортінвентаря і обладнання
Водно-спортивний комбінат, м. Дніпропетровськ	капітальний ремонт будівель та споруд, придбання спортінвентаря, обладнання та тренажерів
Навчально-спортивна база-цент спортивного клубу "Металург", м. Запоріжжя	р заміна бігових доріжок і легкоатлетичних секторів, придбання сучасного спортінвентаря і обладнання
Навчально-спортивна база "Закарпаття", м. Берегове Закарпатської області	капітальний ремонт житлових приміщень та спортзалу
Стадіон "Авангард", м. Ужгород Закарпатської області	капітальний ремонт бігових доріжок і легкоатлетичних секторів, придбання спортінвентаря та обладнання
Навчально-спортивна база "Авангард", смт Ворохта Івано-Франківської області	капітальний ремонт покрівлі та житлових приміщень готелю
Навчально-спортивна база "Заросляк", смт Ворохта Івано-Франківської області	капітальний ремонт спортзалу і житлових приміщень, влаштування важкоатлетичних помостів для загальної фізичної підготовки
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Сімферополь	капітальний ремонт спортивних залів і приміщень, заміна інженерного обладнання
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Феодосія	капітальний ремонт готелю, спортивних залів, сауни, придбання татамі
Спортивно-оздоровчий комплекс імені 200-річчя Севастополя, м. Севастополь	капітальний ремонт приміщень, придбання спортивного обладнання для водного поло
Яхт-клуб "Юг", м. Севастополь	придбання моторних човнів для тренерів, тренажерів та оргтехніки
Навчально-спортивна база "Тисовець", м. Сколе Львівської області	придбання та влаштування канатно-кресельної дороги для траси могулу (фристайл), придбання обладнання для спортзалу та лижного стадіону
Спортивний комплекс Спортивного клубу армії, м. Львів	капітальний ремонт стрільбища, спортзалів, кінного манежу, покрівлі та системи опалення велотреку, придбання світлоінформаційного табло
Навчально-спортивна база "Динамо", с. Славське Львівської області	капітальний ремонт готелю і котельні, ремонт лижних підйомників і гірськолижних трас, придбання обладнання
Палац спорту, м. Одеса	капітальний ремонт холодоцентру та приміщень палацу
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Суми	капітальний ремонт лижоролерної траси, придбання спортінвентаря та тренажерів
Олімпійський навчально- спортивний центр "Акварена", м. Харків	капітальний ремонт будівель і споруд, придбання електронної фінішної системи, тренажерів, спортінвентаря і медично-відновлювального обладнання
Навчально-спортивна база школи вищої спортивної майстерності, м. Херсон	капітальний ремонт готелю, спортзалу та опалювальної системи, придбання тренажерів, обладнання для готелю та їдальні
Навчально-спортивна база "Динамо", м. Нова Каховка Херсонської області	капітальний ремонт інженерних комунікацій готелю та суддівських приміщень, придбання спортінвентаря та обладнання для стрільби з лука
Навчально-спортивна база "Берізка", м. Чернігів	ремонт лижоролерної траси та готелю, придбання двох снігоходів "Буран"

Міністр Кабінету Міністрів України А.ТОЛСТОУХОВ

Додаток N 4
до постанови Кабінету Міністрів України
від 3 вересня 1997 р. N 979

Перелік
об'єктів будівництва і реконструкції

(млн. гривень)

----------------- ------------------------------------------------ Назва об'єкта | Обсяг капітальних вкладень, необхідних для | будівництва і реконструкції | в 1997 - 2000 роках |----------------------- ------------------------ | Усього | У тому числі за роками | |---------------- ------- | | 1997 | | ----------------|----------------| | | з них | з них | | |------ ---------|-------- -------| | |з бюд-|з поза- | з |з поза-| | |жету |бюджетних| бюджету|бюджет-| | | |коштів | |них | | | | | |коштів | -----------------|------|------|---------|--------|-------|------- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ----------------- ------ ------ --------- -------- ------- ------- НАВЧАЛЬНО-СПОРТИВНІ БАЗИ 1. За рахунок державних централізованих капітальних вкладень та позабюджетних коштів Крита спортивна 43,7 13,1 1,47 11,700 0,425 арена, м. Київ Навчально- 7,7 4,1 1,017 3,02 0,2 тренувальний плавальний басейн Київської школи вищої спортивної майстерності Газопровід 2,73 1,1 - 1,027 - навчально- спортивної бази "Тисовець", м. Сколе Львівської області Комплексна 23,2 22,7 0,803 21,95 0,2 гірськолижна база у зоні Карпат, смт Міжгір'я Закарпатської області (перша черга) Навчально- 23,0 22,6 0,601 21,94 - тренувальна база з футболу, м. Судак Надбудова готелю 2,16 0,2 0,2 - 0,2 "Спорт", м. Київ Навчально- 2,89 0,89 0,81 0,08 0,375 спортивний корпус Українського державного університету фізичного виховання і спорту Навчально- 5,08 3,63 2,432 1,195 0,1 спортивна база, м. Бердянськ Запорізької областіУсього 110,46 69,327 7,33 61,994 1,5

Продовження таблиці

-------------------------------------------------- ------- ------ Обсяг капітальних вкладень, необхідних для |Терміни|Замов- будівництва і реконструкції |будів -| ник в 1997 - 2000 роках |ництва | --------------------------------------------------|і реко-| У тому числі за роками |нструк-| ----------------- --------------- ----------------|ції, | 1998 | 1999 | 2000 |роки | -----------------|---------------|----------------| | з них | з них | з них | | ------- ---------|------- -------|------ ---------| | з |з поза- | з |з поза-| з |з поза- | | бюджету|бюджетних|бюджету|бюджет-|бюдже-|бюджетних| | |коштів | |них | ту | коштів | | | | |коштів | | | | -------|---------|-------|-------|------|---------|-------|------- 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 ------- --------- ------- ------- ------ --------- ------- ------- 0,493 2,51 0,552 9,198 - - 1978- Держ- 1999 комс- порт 0,264 0,556 0,268 1,241 0,285 1,22 1997- -"- 2000 - 0,91 - 0,117 - 0,073 1993 - Держ- 1999 комс- порт, Міно- боро- ни 0,158 0,09 0,065 2,44 0,38 19,42 1997 - Держ- 2000 комс- порт 0,158 0,09 0,064 2,43 0,379 19,42 1997 - Держ- 2000 комс- порт - - - - - - 1992 - -"- 1997 0,435 0,08 - - - - 1990 - -"- 1998 0,232 0,305 1 - 1,1 0,89 1979 - -"- 2000 1,74 4,545 1,949 16,426 2,144 41,023

Продовження додатка N 4

----------------- ---------------------------------------------- Назва об'єкта |Обсяг асигнувань, необхідних для проведення |капітального ремонту, придбання обладнання та |проведення реконструкції 1997-2000 роках -----------------|----------------------- ---------------------- | Усього |У том числі за роками | |---------------- ----- | | 1997 | | ----------------|----------------|----- | | з них | з них | | |------ ---------|-------- -------|----- | |з бюд-|з поза- | з |з поза-| | |жету |бюджетних| бюджету|бюджет-| | | |коштів | |них | | | | | |коштів | -----------------|------|------|---------|--------|-------|----- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ----------------- ------ ------ --------- -------- ------- ----- II. За рахунок бюджетних асигнувань, передбачених на капітальний ремонт і придбання обладнання, а також за рахунок позабюджетних коштів, передбачених на реконструкцію спортивних баз Республіканська 6,487 0,657 5,83 0,127 державна олімпійська база в Кончі-Заспі, м. Київ Національний 8,915 2,625 6,29* 0,525 4,25 спорткомплекс "Олімпійський", м. Київ Льодово- 1,425 1,005 0,42 0,505 0,2 тренувальна ковзанка "Крижинка", м. Київ Тенісні корти, 0,545 0,415 0,13 0,095 0,13 м. Київ Льодовий 4,601 0,401 4,2 0,051 стадіон, м. Київ Палац спорту, 0,2 0,2 0,02 м. Київ Дитячо- 0,085 0,085 0,01 юнацький навчаль- но-спортивний центр профспілок "Авангард", м. Київ Футбольна база 11,045 11,045 11,045 "Динамо" в Кончі-Заспі, м. Київ Будинок фізкуль- 0,045 0,045 0,005 тури "Динамо", м. Київ Легкоатлетичний 0,045 0,045 0,005 манеж Республі- канського училища фізичної культури, м. Київ Спеціалізований 0,045 0,045 0,005 спортзал міжнародного центру культури і мистецтв, м. Київ Спорткомплекс 0,066 0,066 0,006 "Меридіан", м. Київ Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивна база "Спартак", м. Київ Навчально- 0,35 0,05 0,03 0,005 спортивна база "Святошин", 19 км Житомирсь- кого шосе, м. Київ Колективна 0,05 0,05 0,005 кінноспортивна школа "Авангард", м. Київ Плавальний 17,08 17,08 17,08 басейн та стадіон "Динамо", м. Київ Плавальний 1,05 0,05 1 0,005 басейн Централь- ного спортивного клубу армії, м. Київ Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивний комплекс "Колос", м. Бориспіль Київської області Легкоатлетичний 0,057 0,057 0,007 манеж школи вищої спортивної майстерності, м. Бровари Київської області Готель "Спорт", 0,221 0,221 0,039 м. Київ Комплекс 0,067 0,067 0,007 спортивних споруд "Метеор", м. Дніпропет- ровськ Водно-спортивний 0,575 0,085 0,49 0,01 комбінат, м. Дніпропетровськ Плавальний 0,05 0,05 0,005 басейн "Славутич", м. Запоріжжя Навчально- 0,064 0,064 0,009 спортивна база- центр спортивного клубу "Металург", м. Запоріжжя Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивна база "Закарпаття", м. Берегове Закарпатської області Стадіон 0,05 0,05 0,005 "Авангард", м. Ужгород Закарпатської області Навчально- 0,085 0,085 0,01 спортивна база "Авангард" смт. Ворохта Івано-Франківської області Навчально- 1,174 0,324 0,85 0,054 спортивна база "Заросляк", смт. Ворохта Івано- Франківської області Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивна база "Україна", с. Ворохта Івано-Франківської області Олімпійський 0,621 0,121 0,5 0,016 навчально- спортивний центр "Спартак", м. Алушта Навчально- 0,122 0,122 0,02 спортивна база "Динамо", м. Феодосія Спортивно- 0,67 0,67 0,007 оздоровчий комплекс імені 200-річчя Севастополя, м. Севастополь Яхтклуб "Юг", 0,05 0,05 0,005 м. Севастополь Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивна база "Динамо", м. Севастополь Навчально- 0,723 0,173 0,55 0,023 0,1 спортивна база "Тиховець", м. Сколе Львівської області Спортивний 0,125 0,125 0,02 комплекс спортив- ного клубу армії, м. Львів Навчально- 0,505 0,105 0,4 0,015 спортивна база "Динамо", м. Славське Львівської області Навчально- 0,05 0,05 0,005 спортивна база школи вищої спортивної майстерності, м. Миколаїв Кінноспортивна 0,05 0,05 0,005 база, м. Миколаїв Палац спорту, 0,959 0,159 0,8 0,024 м. Одеса Навчально- 0,055 0,055 0,01 спортивна база "Динамо", м. Суми Олімпійський 1,185 0,125 1,06 0,02 навчально-спортив- ний центр "Акварена", м. Харків Навчально- 0,11 0,11 0,02 спортивна база школи вищої спортивної майстерності, м. Херсон Навчально- 1,05 0,0115 0,01 спортивна база "Динамо", м. Нова Каховка Херсонської області Навчально- 1,85 0,05 1,8 0,005 спортивна база "Кременець", м. Кременець, Тернопільської області Навчально- 0,05 0,05 0,05 спортивна база "Берізка", м. Чернігів Шестизальний 3,4 3,4 0,2 спортивний комплекс "Динамо", м. Київ Веслувальний 0,6 0,6 канал, м. Тернопіль Палац спорту 1 1 0,5 "Ювілейний" м. Харків Усього 66,229 36,609 29,62 1,75 5,38

Продовження таблиці

----------------------------------------------------- ------------ Обсяг асигнувань, необхідних для проведення каіталь- | Замовник ного ремонту, придбання обладнання та проведення | реконструкції в 1997-2000 роках | -----------------------------------------------------|------------ у числі за роками | ------------------ --------------- ------------------| 1998 | 1999 | 2000 | ------------------|---------------|------------------| з них | з них | з них | -------- ---------|------- -------|-------- ---------| з |з поза- | з |з поза-| з |з поза- | бюджету|бюджетних|бюджету|бюджет-| бюджету|бюджетних| |коштів | |них | | коштів | | | |коштів | | | --------|---------|-------|-------|--------|---------|------------ 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 -------- --------- ------- ------- -------- --------- ------------ 0,15 1,9 0,18 1,93 0,2 2 Держкомспорт 0,6 2,04 0,7 0,8 -"- 0,3 0,22 0,1 0,1 -"- 0,1 0,12 0,1 -"- 0,1 0,8 0,15 1,4 0,1 2 -"- 0,05 0,06 0,07 Фонд держав- ного майна 0,02 0,025 0,03 ЦР ФСТП "Україна" ЦР ФСТ "Динамо" 0,01 0,015 0,015 -"- 0,01 0,015 0,015 Міносвіти 0,01 0,015 0,015 Мінкультури 0,015 0,02 0,025 ВАТ "Меридіан" 0,01 0,015 0,02 ЦР ФСТП "Україна" 0,01 0,3 0,015 0,02 -"- 0,01 0,015 0,02 -"- ЦР ФСТ "Динамо" 0,01 1 0,015 0,02 Міноборони 0,01 0,015 0,02 Борис- пільська міська державна адмініст- рація 0,015 0,015 0,02 спорткомітет Київської обласної державної адміністра- ції 0,05 0,062 0,07 Держкомспорт 0,015 0,02 0,025 ВО "Південмаш" 0,02 0,2 0,025 0,29 0,03 спорткомітет Дніпропет- ровської міської державної адмініст- рації 0,01 0,015 0,02 акціонерне товариство "Мотор-Січ" 0,015 0,02 0,02 комбінат "Запоріж- сталь" 0,01 0,015 0,02 ЦР ФСТ "Колос" 0,01 0,015 0,02 Закар- патська обласна рада ФСТП "Україна" 0,02 0,025 0,03 Іва- но-Фран- ківська обласна рада ФСТП "Україна" 0,07 0,4 0,1 0,45 0,1 Держкомспорт 0,01 0,015 0,02 ЦР ФСТ "Колос" 0,03 0,2 0,035 0,3 0,04 Держкомс порт, ЦР ФСТП "Україна" 0,027 0,035 0,04 ЦР ФСТ "Динамо" 0,015 0,02 0,025 спорткомі- тет Севас- топольської міської державної адмініст- рації 0,01 0,015 0,02 відкрите акціонерне товариство "Югрефт- рансфлот" 0,01 0,015 0,02 Кримська республі- канська рада ФСТ "Динамо" 0,04 0,45 0,05 0,06 Міноборони 0,03 0,035 0,04 -"- 0,025 0,03 0,4 0,035 ЦР ФСТ "Динамо" 0,01 0,015 0,02 спорткомі- тет Мико- лаївської міської державної адмініст- рації 0,091 0,015 0,02 Українське племінне об'єднання 0,04 0,25 0,045 0,25 0,05 0,3 спорткомі- тет Одесь- кої місь- кої дер- жавної ад- міністрації 0,01 0,015 0,02 Сумська обласна рада ФСТ "Динамо" 0,03 0,2 0,035 0,4 0,04 0,46 колективне підприємс- тво з не- подільною формою власності 0,025 0,03 0,3 спорткомі- тет Хер- сонської міської державної адмініст- рації 0,02 0,025 0,03 Херсонська обласна рада ФСТ "Динамо" 0,01 0,4 0,015 0,6 0,02 0,8 ЦР ФСТ "Колос" 0,01 0,015 0,02 Черні- гівська обласна рада ФСТП "Україна" 1,6 1,6 МВС, ЦР ФСТ "Динамо" 0,1 0,2 0,3 ЦР ФСТП "Україна", Терно- пільська обласна державна адмініст- рація 0,5 Харківський міськвикон- ком 30,137 10,56 2,247 7,82 2,475 5,86

Продовження додатка N 4

------------------------ ----------------------------------------- Назва об'єкта |Обсяг асигнувань, необхідних |для проведення капітального |ремонту, придбання обладнання |та проведення реконструкції |1997-2000 роках ------------------------|-------------------- -------------------- | Усього |У тому числі за | | роками | |--------------- ---- | | 1997 | | --------------|---------------|---- | | з них | з них | | |------ -------|------- -------|---- | |з бюд-|з поза-| з |з поза-| | |жету |бюджет-|бюджету|бюджет-| | | |них ко-| |них | | | |штів | |коштів | ------------------------|-----|------|-------|-------|-------|---- 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ------------------------ ----- ------ ------- ------- ------- ---- ОБ'ЄКТИ ПРОМИСЛОВОГО ПРИЗНАЧЕННЯ За рахунок державних централізованих капітальних вкладень та позабюджетних коштів Перебазування 31,6 14,22 0,14 14,08 - 0,07 - (з будівництвом на новому майданчику) Київського експериментально- виробничого комбінату та оптово-торгівель- ної бази "Укр- спортінвентар" Експеримен- 1,1 1,1 - 1,1 - 0,1 - тальна фабрика спортивного одягу, м. Чернігів (друга черга) Експеримен- 12,3 3,7 0,35 3,35 0,1 0,43 0,12 тальна фабрика спортінвентаря, м. Сколе Львівської області Усього 45 19,02 0,49 18,53 0,1 0,6 0,12

Продовження таблиці

----------------------------------------------------- ------------ Обсяг асигнувань, необхідних для проведення капіталь-| Замовник ного ремонту, придбання обладнання та проведення | реконструкції в 1997-2000 роках | -----------------------------------------------------|------------ у числі за роками | ------------------ --------------- ------------------| 1998 | 1999 | 2000 | ------------------|---------------|------------------| з них | з них | з них | -------- ---------|------- -------|-------- ---------| з |з поза- | з |з поза-| з |з поза- | бюджету|бюджетних|бюджету|бюджет-| бюджету|бюджетних| |коштів | |них | | коштів | | | |коштів | | | --------|---------|-------|-------|--------|---------|------------ 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 -------- --------- ------- ------- -------- --------- ------------ 1,5 - 6 0,14 6,51 1990 - Держ- 2000 комс- порт 1 - - - - 1998 - -"- 1999 1,67 0,13 1,25 - - -"- -"- 4,17 0,13 7,25 0,14 6,51

Міністр Кабінету Міністрів України А.ТОЛСТОУХОВ