НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ З ПИТАНЬ РЕГУЛЮВАННЯ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
01.06.2007 N 770
Про визначення можливості застосування
радіоелектронних засобів на території України
Відповідно до статей 25, 26 Закону України "Про радіочастотний ресурс України" ( 1770-14 ), Плану використання радіочастотного ресурсу України, Положення про порядок і форму ведення Реєстру радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв, що можуть застосовуватися на території України в смугах радіочастот загального користування (затверджене рішенням НКРЗ від 03.11.2005 N 117, та розглянувши заявочні документи щодо можливості застосування на території України конкретних типів радіоелектронних засобів, Національна комісія з питань регулювання зв'язку України ВИРІШИЛА:
1. Доповнити Розділи 2, 5, 6, 7 Реєстру радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв, що можуть застосовуватися на території України в смугах радіочастот загального користування (далі - Реєстр), інформацією про нові радіоелектронні засоби, згідно з Додатком 1.
2. Внести зміни до Розділу 2 Реєстру за додатково наданою інформацією, згідно з Додатком 2.
3. Опублікувати рішення на веб-сайті НКРЗ та у наступному випуску офіційного бюлетеня НКРЗ.
Голова В.Звєрєв
Додаток 1
до рішення НКРЗ
01.06.2007 N 770
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва РЕЗ або ВП |Тип РЕЗ або ВП | Рішення | Радіотехнологія | Призначення РЕЗ або ВП | Смуги | Клас | Примітка| | | | | НКРЗ про | відповідно до | |радіочастот, у|випромі- | | | | | | можливість | Плану | | яких можуть |нювання | | | | | | застосування | використання | | застосову- | | | | | | | РЕЗ або ВП | радіочастотного | | ватися РЕЗ | | | | | | |---------------|ресурсу України | | або ВП | | | | | | | N | Дата | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Розділ 2. РЕЗ широкосмугового радіодоступу, радіотелевізійного мовлення, радіозв'язку розподільчого типу | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 773 | Обладнання доступу до | РЕЗ |770 |01.06.2007| Широкосмуговий | Для організації | 2400- |20M0G1W | Б0З | | | телекомунікаційної мережі - | радіозв'язку | | | радіодоступ | широкосмугового | 2483,5МГц |20M0D7W | Рв= | | | точка доступу моделі HG-520s | фіксованої | | | | радіодоступу до | | |0,063 Вт | | | виробництва Huawei | служби (FX) | | | | телекомунікаційної мережі | | |Ga=2 дБі | | |Technologies Co., Ltd. (Китай)| | | | | (в режимі забезпечення | | | | | | | | | | |зв'язку за стандартом IEEE | | | | | | | | | | | 802.1 lb/g) | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 774 | Обладнання доступу до | РЕЗ |770 |01.06.2007| Широкосмуговий | Для організації | 2400- |20M0G1W | Б0З | | | телекомунікаційної мережі - | радіозв'язку | | | радіодоступ | широкосмугового | 2483,5МГц |20M0D7W | Рв= | | | точка доступу моделі HG-550 | фіксованої | | | | радіодоступу до | | |0,063 Вт | | | виробництва Huawei | служби (FX) | | | | телекомунікаційної мережі | | |Ga=2 дБі | | |Technologies Co., Ltd. (Китай)| | | | | (в режимі забезпечення | | | | | | | | | | |зв'язку за стандартом IEEE | | | | | | | | | | | 802.1 lb/g) | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 775 | Абонентський термінал | РЕЗ |770 |01.06.2007| Широкосмуговий | Для широкосмугового |1785-1805 МГц |5M00D7DET|Б06, С70 | | |(мобільний, з інтерфейсом USB)| радіозв'язку | | | радіодоступ |радіодоступу (TDMA-TDD) до | |5M00G7DET|Ga=6 дБі | | | типу UTU1785D-RU-A системи | фіксованої | | | | телекомунікаційної мережі | | |Рв=0,5 Вт| | | широкосмугового радіодоступу | служби (FX) | | | | | | | | | | iBurst виробництва KYOCERA | | | | | | | | | | | Corp. (Японія) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 776 | Абонентський термінал | РЕЗ |770 |01.06.2007| Широкосмуговий | Для широкосмугового |1785-1805 МГц |5M00D7DET|Б06, С70 | | | (стаціонарний) типу | радіозв'язку | | | радіодоступ |радіодоступу (TDMA-TDD) до | |5M00G7DET|Ga=6 дБі | | | UTD1785D-RU-A системи | фіксованої | | | | телекомунікаційної мережі | | |Рв=0,5 Вт| | | широкосмугового радіодоступу | служби (FX) | | | | | | | | | | iBurst виробництва KYOCERA | | | | | | | | | | | Corp. (Японія) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 777 | Базова станція типу | РЕЗ |770 |01.06.2007| Широкосмуговий | Для організації |1785-1805 МГц |5M00D7DET|Б06, С70 | | | BS-1785A-UKR-A системи | радіозв'язку | | | радіодоступ | широкосмугового | |5M00G7DET|Ga=12flBi| | | широкосмугового радіодоступу | фіксованої | | | |радіодоступу (TDMA-TDD) до | | | Рв=1 Вт | | | Burst виробництва KYOCERA | служби (FX) | | | | телекомунікаційної мережі | | | | | | Corp. (Японія) | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Розділ 5. РЕЗ безпроводової телефонії та радіоподовжувачі телефонних ліній | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 439 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц | 1M72F1W| Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовими |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубками стандарту DECT моделі| (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 720 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 440 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц | 1M72F1W| Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовими |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубками стандарту DECT моделі| (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 722 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 441 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц | 1M72F1W| Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовими |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубками стандарту DECT моделі| (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 740 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 442 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц | 1M72F1W| Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 820 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |
|-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |443 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=О,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 830 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |444 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовими |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубками стандарту DECT моделі| (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 832 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |445 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 850 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |446 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовими |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубками стандарту DECT моделі| (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 852 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |447 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 870 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |448 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 880 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| |449 | Телефонний апарат для | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифрова | Абонентські стаціонарні |1880-1900 МГц |1M72F1W | Б01 | | | проводового зв'язку в | радіозв'язку | | | безпроводова | радіотелефони стандарту | | | Рв=0,01 | | | поєднанні з безпроводовою |рухомої служби | | | телефонія |DECT, які використовують не| | | Вт | | |трубкою стандарту DECT моделі | (М) | | | |більш одного абонентського | | | | | | Alcom DT 910 виробництва | | | | | номеру | | | | | | Ascalade Communications Ltd. | | | | | | | | | | | (Китай) | | | | | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Розділ 6. РЕЗ стільникового зв'язку | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |1441 | Радіотелефон системи | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифровий |Для застосування в системах| 880-915 МГц/ |200KF7W |Б01, М01,| | | стільникового зв'язку | радіозв'язку | | | стільниковий | стільникового зв'язку | 925-960 МГц |5M00G7W |М04 Ga=1 | | | E-GSM/GSM900/1800/IMT-2000 | рухомої | | | радіозв'язок | стандарту |1710-1785 МГц/|1M00FXD | дБі | | |CDMA (UMTS/WCDMA) торгівельної| служби - | | | E-GSM Цифровий | E-GSM/GSM900/DCS1800/ |1805-1880 МГц | | | | | марки Huawei моделі V710 з |рухома станція | | | стільниковий | ІМТ-2000 CDMA(UMTSAVCDMA),|1920-1980 МГц/| | | | | інтерфейсом передачі даних |(МО) Інші РЕЗ | | | радіозв'язок | як кінцеве обладнання (з |2110-2170 МГц | | | | | Bluetooth виробництва Huawei | фіксованої | | |GSM-900 Цифровий | радіоінтерфейсами передачі| 2400- | | | | |Technologies Co., Ltd. (Китай)| служби (FXZ) | | | стільниковий | даних Bluetooth та GPRS) | 2483,5МГц | | | | | | | | | радіозв'язок | | | | | | | | | | |GSM-1800 Цифровий| | | | | | | | | | | стільниковий | | | | | | | | | | | радіозв'язок | | | | | | | | | | | ІМТ-2000 (UMTS) | | | | | | | | | | | Широкосмуговий | | | | | | | | | | | радіодоступ | | | | | |
|-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 1442| Радіотелефон системи | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифровий |Для застосування в системах| 880-915 МГц/ |200KF7W | Б01, М02| | | стільникового зв'язку | радіозв'язку | | | стільниковий | стільникового зв'язку | 925-960 МГц | | Ga=1 дБі| | |E-GSM/GSM900/1800 торгівельної| рухомої | | | радіозв'язок | стандарту |1710-1785 МГц/| | | | | марки Sony Ericsson моделі | служби - | | | E-GSM Цифровий | E-GSM/GSM900/DCS1800, як |1805-1880 МГц | | | | | J100і виробництва |рухома станція | | | стільниковий | кінцеве обладнання | | | | | | Sony Ericsson Mobile |(МО) Інші РЕЗ | | | радіозв'язок | | | | | | | Communication (Швеція) | фіксованої | | |GSM-900 Цифровий | | | | | | | | служби (FXZ) | | | стільниковий | | | | | | | | | | | радіозв'язок | | | | | | | | | | | GSM-1800 | | | | | |-----+------------------------------+---------------+----+----------+-----------------+---------------------------+--------------+---------+---------| | 1443| Радіотелефон стільникового | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифровий |Для застосування в системах| 890-915 МГц/ |200KF7W | Б01,М02,| | |зв'язку стандарту GSM900/1800 | радіозв'язку | | | стільниковий | стільникового зв'язку | 935-960 МГц |1M00FXD | М04 Ga=1| | | торговельної марки Sagem myX | рухомої | | | радіозв'язок | стандарту |1710-1785 МГц/| | дБі | | | моделі my41 ЇХ з інтерфейсом | служби - | | |GSM-900 Цифровий | E-GSM/GSM900/DCS1800, як |1805-1880 МГц | | | | | передачі даних Bluetooth |рухома станція | | | стільниковий | кінцеве обладнання (з | 2400- | | | | | виробництва Sagem |(МО) Інші РЕЗ | | | радіозв'язок |радіоінтерфейсами передачі | 2483,5МГц | | | | | Communication (Франція) | фіксованої | | | GSM-1800 | даних Bluetooth та GPRS | | | | | | | служби (FXZ) | | | Широкосмуговий | Class 10) | | | | | | | | | | радіодоступ | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Розділ 7. РЕЗ безпосереднього та транкінгового радіозв'язку | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 563| Радіостанція | РЕЗ |770 |01.06.2007| Цифровий | Для організації мережі | 413-420 МГц/ |18K0D7W | 407, К01| | |базова-ретранслятор цифрового | радіозв'язку | | | транкінговий | цифрового транкінгового | 423-430 МГц | | Рв=32 Вт| | | транкінгового радіозв'язку |рухомої служби | | | радіозв'язок | зв'язку стандарту TETRA | | | Ga=5 дБі| | | TETRA моделі BS 430-T2 | (М) | | | | інфраструктури Elettra (з | | | | | | виробництва SELEX | | | | | режимом V+D) | | | | | |Communications S.p.A. (Італія)| | | | | | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Примітка Б01. Експлуатація здійснюється на бездозвільній основі (не потребує оформлення дозволів на експлуатацію). Примітка Б03. Експлуатація всередині приміщення при використанні вмонтованої (інтегрованої) антени з коефіцієнтом підсилення антени Ga < 6 dBi, здійснюється на бездозвільній основі (не потребує оформлення дозволів на експлуатацію) при виконання наступних умов експлуатації: - у смузі радіочастот 2400-2483,5 МГц еквівалентна ізотропно-випромінювальна потужність (е.і.г.р.) <= 100 мВт при використанні прямого розширення спектра та с.і.г.р. <= 500 мВт за технологією розширення спектра за рахунок стрибків по частоті; - у смугах радіочастот 5150-5350 МГц 5725-5825 МГц - е.і.г.р <= 200 мВт при щільності е.і.г.р 10 мВт/МГц у будь якій смузі шириною 1 МГц. Кількість РЕЗ, які одночасно можуть використовувати радіочастотний ресурс України та забезпечувати обмін інформації (зв'язок), залежить від концентрації РЕЗ, які застосовують цю радіотехнологію на певній території та інтенсивності обміну інформацією в мережі (мережах). Примітка Б06. Дозвіл на експлуатацію видається на кожний РЕЗ, встановлений у місці з конкретними географічними координатами з визначенням умов електромагнітної сумісності з іншими РЕЗ. Примітка С70. Формула утворення сітки частот 1785 МГц + 2,5 МГц+5*И (МГц), де N=0, 1, 2, 3. Примітка М01. Потужність випромінювання радіопередавача абонентського обладнання: GSM-900 у смузі 880-915 МГц - до 2 Вт; GSM-1800 у смузі 1710-1785 МГц - до 1 Вт, ІМТ-2000 CDMA (UMTS/WCDMA) у смузі 1920-1980 МГц -до 0,25 Вт. Примітка М02. Потужність випромінювання радіопередавача абонентського обладнання: GSM-900 у смузі 880-915 МГц - до 2 Вт; GSM-1800 у смузі 1710-1785 МГц - до 1 Вт. Примітка М04. Потужність випромінювання радіопередавача (Bluetooth) у смузі 2400-2483,5 МГц - 0,0025 Вт. Примітка 407. Смуги радіочастот 413-420 МГц та 423-430 МГц є парними. Примітка К01. У системах цифрового транкінгового зв'язку стандарту TETRA застосовується 8-позиційна модуляція пи/4-DQPSK з квадратурним косинусним модуляційним фільтром, коефіцієнтом вибірковості формуючого фільтра альфа = 0,35, та швидкістю модулюючого потоку R = 36 кбіт/с (стандарт ETSI EN 300 392-2). В залежності від характеристики формуючого фільтра, що визначається виробником обладнання, необхідна ширина смуги частот може приймати різне значення (18-19,6 кГц), контрольна не повинна перевищувати 25 кГц. Ширина смуги випромінювання на рівні - 3 дБ - 18 к Гц, на -30 дБ - 25 кГц. Скорочення, які застосовуються у примітках: Рв - максимальна дозволена потужність радіопередавача, Вт. Ga - коефіцієнт підсилення антени, яка входить до складу радіоелектронного засобу, відносно ізотропного випромінювача, дБі. |
Додаток 2
до рішення НКРЗ
01.07.2007 N 770
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва РЕЗ або ВП |Тип РЕЗ або ВП | Рішення |Радіотехнологія | Призначення РЕЗ або ВП | Смуги | Клас | Примітка | | | | | НКРЗ про | відповідно до | |радіочастот, |випромі-| | | | | | можливість | Плану | | у яких |нювання | | | | | | застосування | використання | | можуть | | | | | | | РЕЗ або ВП |радіочастотного | | застосову- | | | | | | |---------------|ресурсу України | | ватися | | | | | | | N | Дата | | | РЕЗ або ВП | | | |---+------------------------------+---------------+----+----------+----------------+---------------------------+-------------+--------+----------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Розділ 2. РЕЗ широкосмугового радіодоступу, радіотелевізійного мовлення, радіозв'язку розподільчого типу | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |655| Базова станція (віддалений | РЕЗ |495 |15.12.2006|Мультисервісний | Для організації |24,5-26,5 ГГц|12M3D7D | С65 | | | термінал) AirReach Broadband | радіозв'язку |770 |01.06.2007| радіодоступ | радіозв'язку у | |12M3G7D |Gа=17,8дБі| | | 9400HT-26 ГГц (АВ 9400 Hub | фіксованої | | | | багатоканальних | | |Рв=0,07 Вт| | | Terminal 26 ГГц) виробництва | служби (FX) | | | |розподільчих системах (для | | | | | | Hughes Network Systems | | | | |передавання та ретрансляції| | | | | | Corporate Headguartems | | | | | телевізійного зображення, | | | | | | | | | | |передавання звуку, цифрової| | | | | | | | | | | інформації) | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |