Открытое тестирование
КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
IV сесія XXIV скликання
РІШЕННЯ
N 569/729 від 26.06.2003
Про передачу в тимчасове користування на умовах
оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії
договорів оренди нежилих приміщень, дозвіл на
встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок
( Із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради
N 677/837 від 10.07.2003
N 49/923 від 25.09.2003
N 99/1309 від 18.03.2004
N 267/1477 від 27.05.2004
N 496/1906 від 30.09.2004
N 142/2718 від 17.03.2005
N 464/3040 від 30.06.2005 )
Відповідно до пункту 5 статті 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" ( 280/97-ВР ), статті 5 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" ( 2269-12 ), розпорядження Київського міського голови від 23.07.2001 N 905-МГ "Про окремі питання діяльності міської комісії по розгляду питань щодо використання нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) комунальної власності територіальної громади м. Києва", враховуючи протоколи комісії від 22.04.2003 N 7 та 13.05.2003 N 8, Київська міська рада ВИРІШИЛА:
1. Передати в тимчасове користування на умовах оренди нежилі приміщення, продовжити терміни дії договорів оренди нежилих приміщень та дозволити встановлення пільгової оплати користувачам у будинках - об'єктах права комунальної власності територіальної громади м. Києва згідно з додатками 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9.
2. Пункт 1 цього рішення в частині продовження термінів дії договорів оренди набирає чинності з дня його прийняття.
3. Доручити балансоутримувачам відповідних будинків - об'єктів права комунальної власності територіальної громади міста Києва укласти або продовжити договори оренди в установленому порядку.
4. Договори оренди будинків або приміщень об'єктів культурної спадщини, що є пам'ятками, крім істотних умов, які визначені у додатках до цього рішення, повинні містити додаткові умови, визначені Головним управлінням охорони культурної спадщини та реставраційно-відновлювальних робіт виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації).
5. Внести у додаток 1 до рішення Київради від 27.02.2002 N 308/468 "Про передачу у користування нежилих приміщень" такі зміни:
- у графі 2 позиції 7 слова "ТОВ "Новий вік" замінити словами "ТОВ "Група підприємств "Новий вік";
- у графі 3 позиції 7 слова "вул. Саксаганського, 51" замінити словами "вул. Саксаганського/Володимирська, 51/87 літера А";
- у графі 4 позиції 7 цифру "49,0" замінити цифрами "74,0".
6. Внести у додаток 2 до рішення Київради від 24.04.2003 N 382/542 "Про передачу у користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження дії договорів оренди, а також встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок" такі зміни:
- у графі 6 позиції 2 цифру та слово "3 роки" замінити словами "До моменту реконструкції, але не більше одного року".
7. Внести в додаток 4 до рішення Київради від 24.04.2003 N 382/542 "Про передачу у користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження дії договорів оренди, а також встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок" такі зміни:
- у графі 4 позиції 44 цифру та слово "5 поверх" замінити цифрою та словом "1 поверх".
8. Доповнити додаток 9 рішення Київради від 24.04.2003 N 382/542 "Про передачу у користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження дії договорів оренди, а також встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок" позицією 55 у такій редакції:
"- у графі 2 - Закрите акціонерне товариство "Перлина", для розміщення фірмового магазину та офісу, форма власності - колективна, форма господарської діяльності - госпрозрахункова;
- у графі 3 - Голосіївський район, Стратегічне шосе N 16 НБ - 2-поверховий, амбулаторний корпус, площа, кв. м - 630,40;
- у графі 4 - 451,10 кв. м, 1, 2 поверх;
- у графі 5 - 15 %;
- у графі 6 - з 01.04.2003 по 01.03.2004".
9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань власності та виконавчий орган Київради (Київську міську державну адміністрацію).
Київський міський голова О.Омельченко
Додаток 1
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|7 |КИЇВСЬКИЙ МОЛОДІЖНИЙ ЦЕНТР |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |348.00 2 | 2% |3 роки | | |
|14 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, N|660.20 1 |в межах |до | | |
|22 |ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |573.60 | 20% |до | | |
|29 |МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, |155.00 |в межах |5 років | | |
( Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 677/837 від 10.07.2003, N 49/923 від 25.09.2003, N 99/1309 від 18.03.2004, N 464/3040 від 30.06.2005 )
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 2
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК підприємств та організацій, яким дозволено продовження договорів оренди нежилих приміщень у будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва орендаря, його форма | Адреса та характеристика |Загальна | Ставка | Термін дії |Примітка| |п/п | власності, форма | будинку |площа | орендної | договору | | | |господарської діяльності та | |наданого в | плати | оренди | | | | цільове призначення | |оренду | | | | | | приміщення | |приміщення та| | | | | | | |його | | | | | | | |розміщення в | | | | | | | |будинку, | | | | | | | |кв. м | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ПОРИКА ВАСИЛЯ, |123.30 1 | 4% |3 роки | | | |"ВІК-2001", для розміщення |N 13 ЛІТ. А НБ - 2-поверховий, |поверх | | | | | |міні-пекарні форма власності - |підвал торговий центр Площа, кв. | | | | | | |ПРИВАТНА форма господарської |м - 3994.00 | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 2 |УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ |ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, ЛІСОВИЙ ПРОСП.,|340.00 1 | 4% |3 роки | | | |ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ |N 25 ЛІТ. А НБ - 3-поверховий, |поверх | | | | | |"УКРПОШТА", для розміщення |підвал адміністративне Площа, кв. | | | | | | |Лівобережного поштамту |м - 1934.70 | | | | | | |Київської міської дирекції | | | | | | | |Українського державного | | | | | | | |підприємства поштового зв'язку | | | | | | | |"Укрпошта" під поштове | | | | | | | |відділення зв'язку Київ-166 | | | | | | | |форма власності - ДЕРЖАВНА | | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 3 |УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ |ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОН, ВИШНЯКІВСЬКА, N |160.00 1 | 4% |3 роки | | | |ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ |2/8 ЛІТ. А НБ - 1-поверховий, |поверх | | | | | |"УКРПОШТА", для розміщення |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |Лівобережного поштамту |1521.60 | | | | | | |Київської міської дирекції | | | | | | | |Українського державного | | | | | | | |підприємства поштового зв'язку | | | | | | | |"Укрпошта" під поштове | | | | | | | |відділення зв'язку Київ-140 | | | | | | | |форма власності - ДЕРЖАВНА | | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 4 |УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ |ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, МАЯКОВСЬКОГО |448.40 1 | 4% |3 роки | | | |ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ |ВОЛОДИМИРА ПРОСП., N 73 ЛІТ. А НБ |поверх | | | | | |"УКРПОШТА", для розміщення |- 2-поверховий, підвал | | | | | | |Лівобережного поштамту |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |Київської міської дирекції |2267.90 | | | | | | |Українського державного | | | | | | | |підприємства поштового зв'язку | | | | | | | |"Укрпошта" під поштове | | | | | | | |відділення зв'язку Київ-232 | | | | | | | |форма власності - ДЕРЖАВНА | | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |
| 5 |ВСЕУКРАЇНСЬКА ГРОМАДСЬКА |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ВОЛОСЬКА, N 31 |46.20 3 | 2% |3 роки | | | |ОРГАНІЗАЦІЯ "УКРАЇНСЬКА |ЛІТ. А НБ - 3-поверховий, цоколь |поверх | | | | | |ЕНЕРГЕТИЧНА АСОЦІАЦІЯ", для |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |розміщення організації форма |690.00 | | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ЧЛЕНСЬКІ ВНЕСКИ | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 6 |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 7 |СПІЛКА ДИЗАЙНЕРІВ УКРАЇНИ, для |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, N |52.40 | 2% |до початку | | | |розміщення творчої майстерні |44 ЛІТ. А НБ - 4-поверховий, |мансарда | |реконструкції, | | | |дизайнера Звонецького Олега |підвал, мансарда адміністративне | | |але не більше 1 | | | |Івановича форма власності - |Площа, кв. м - 3118.20 | | |року | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ЗМІШАНА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 8 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, N |91.10 | 3% |до початку | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ |46 ЛІТ. А НБ - 3-поверховий, |н/підвал | |реконструкції, | | | |"ВІКТОРІЯ-2000", побутові |підвал адміністративне Площа, кв. | | |але не більше 1 | | | |послуги форма власності - |м - 828.20 | | |року | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| | 9 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ГРЕЧКА МАРШАЛА,|211.90 3 | |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМИСЛОВА |N 14 ЛІТ. А НБ - 3-поверховий, |поверх (ліве | 12% | | | | |КОМПАНІЯ "ОЛМІ", виробнича |підвал адміністративне Площа, кв. |крило) | 12% | | | | |сфера (сантехніка) офіс форма |м - 1989.20 |- 178.00 | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма | |виробнича | | | | | |господарської діяльності - | |сфера | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | |- 33.90 | | | | | | | |офіс | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |10 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ШЕВЧЕНКА |137.30 3 | 12% |до початку | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КСГ", під |ТАРАСА ПРОВ., N 13/21-В НБ - |поверх | |реконструкції, | | | |офіс форма власності - |4-поверховий, адміністративне | | |але не більше 1 | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |Площа, кв. м - 1117.90 | | |року | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |11 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ МІШИНА |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, ПРИРІЧНА, N 21 |167.20 1, 2 | 12% |3 роки | | | |НАТАЛІЯ ПАВЛІВНА, під офіс |ЛІТ. А НБ - 2-поверховий, |поверхи | | | | | |форма власності - ПРИВАТНА |технічний підвал 103.9 | | | | | | |форма господарської діяльності |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА |1293.10 | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |12 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВЛАДА", |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ПОРИКА ВАСИЛЯ, |79.30 1 | 7% |3 роки | | | |для розміщення магазину |N 13 ЛІТ. Г НБ - 1-поверховий, |поверх | | | | | |продовольчих товарів форма |магазин Площа, кв. м - 79.30 | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |13 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, МАЛА |115.90 2 | 3% |до початку | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЮПІТЕР", для |ЖИТОМИРСЬКА, N 6/5 ЛІТ. А, Б НБ - |поверх | |реконструкції, | | | |розміщення сервісного центру по|3-поверховий, напівпідвал | | |але не більше 1 | | | |ремонту телерадіоапаратури |адміністративне Площа, кв. м - | | |року | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА |745.10 | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |
|14 |ДЕРЖАВНА ІНСПЕКЦІЯ З КОНТРОЛЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ГОНЧАРА |494.70 1, 2 | 2% |3 роки | | | |ЯКОСТІ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ В М. |ОЛЕСЯ, N 17/19 ЛІТ. Б НБ - |поверхи, | | | | | |КИЄВІ, для розміщення її |2-поверховий, підвал |підвал | | | | | |структурних підрозділів форма |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |власності - ДЕРЖАВНА форма |494.70 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |БЮДЖЕТНА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |15 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СІТІ |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, ГЕРОЇВ ДНІПРА, |49,00 2 | 12% |3 роки | | | |КО", під офіс форма власності |N 53 ЛІТ. А НБ - 2-поверховий, |поверх | | | | | |- ПРИВАТНА форма господарської |підвал + ТЕХНІЧНИЙ ПІДВАЛ 96.8 | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | | |1163.80 | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |16 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, N |74.00 2 | 15% |до початку | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ |44 ЛІТ. Б НБ - -поверховий, |поверх | |реконструкції, | | | |"ЄВРОЦЕНТР-2000", для |адміністративне Площа, кв. м - | | |але не більше 1 | | | |розміщення туристичної агенції |1264.10 | | |року | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА | | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |17 |ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, МУЗЕЙНИЙ |628.90 1, 2 | 2% |1 рік | | | |"ПРОСВІТА" ІМ. ТАРАСА ШЕВЧЕНКА,|ПРОВ., N 8 ЛІТ. А НБ - |поверхи, | | | | | |для розміщення підрозділів |2-поверховий, підвал |мансарда | | | | | |видавничої та просвітницької |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |діяльності українською мовою |1471.40 | | | | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА | | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ЧЛЕНСЬКІ ВНЕСКИ | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |18 |НАУКОВО-ТЕХНІЧНА СПІЛКА |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, N |91.20 | 3% |1 рік | | | |ЕНЕРГЕТИКІВ ТА ЕЛЕКТРОТЕХНІКІВ |12 ЛІТ. А НБ - 5-поверховий, | | | | | | |УКРАЇНИ, для розміщення спілки |підвал адміністративне Площа, кв. | | | | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА |м - 2628.90 | | | | | | |форма господарської діяльності | | | | | | | |- ЧЛЕНСЬКІ ВНЕСКИ | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |19 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |54.50 2 | 12% |5 років | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЮНА", під |МИХАЙЛІВСЬКА, N 17-а/2 ЛІТ. А НБ |поверх | | | | | |офіс форма власності - |- 2-поверховий, підвал | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |1080.50 | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |20 |КИЇВСЬКА МІСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |75.00 2 | |до початку | | | |НАЦІОНАЛЬНОЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ |ТРЬОХСВЯТИТЕЛЬСЬКА, N 4 ЛІТ. Б НБ |поверх | 2% |виселення, але не| | | |МУЗИЧНОЇ СПІЛКИ, для розміщення|- 4-поверховий, цоколь |- 50.00 | 3% |більше 1 року | | | |організації форма власності - |адміністративне Площа, кв. м - |- 25.00 | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |2330.90 | | | | | | |діяльності - ЗМІШАНА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |21 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ МІШИН |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, ПРИРІЧНА, N 21 |78.50 2 | 12% |3 роки | | | |ДМИТРО ВЕНІАМІНОВИЧ, під офіс |ЛІТ. А НБ - 2-поверховий, |поверх | | | | | |форма власності - ПРИВАТНА |технічний підвал 103.9 | | | | | | |форма господарської діяльності |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |- ГОСПРОЗРАХУНКОВА |1293.10 | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |22 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ЯРОСЛАВСЬКА, N |369.20 1 | 6% |1 рік (до моменту| | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОФФІЦІНА", |5/2 ЛІТ. А НБ - 2-поверховий, |поверх, | |приватизації) | | | |для розміщення аптеки форма |підвал адміністративне Площа, кв. |підвал | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма |м - 1782.10 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |
|23 |ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА|ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ШЕВЧЕНКА |1107.20 |в межах |3 роки | | | |ВНУТРІШНІХ СПРАВ В М. КИЄВІ, |ТАРАСА БУЛЬВ., N 34/13 ЛІТ. А НБ |н/будинок |експлуатаційних | | | | |для розміщення управління |- 3-поверховий, адміністративне | |витрат | | | | |громадянства, паспортної та |Площа, кв. м - 1107.20 | | | | | | |іміграційної служби форма | | | | | | | |власності - ДЕРЖАВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |БЮДЖЕТНА | | | | | | |----+-------------------------------+----------------------------------+-------------+---------------------+-----------------+--------| |24 |ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА|ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |5916.10 1 - |в межах |3 роки | | | |ВНУТРІШНІХ СПРАВ В М. КИЄВІ, |ВОЛОДИМИРСЬКА, N 15 ЛІТ. А НБ - |4 поверхи, |експлуатаційних | | | | |для розміщення підрозділів |4-поверховий, підвал |підвал |витрат | | | | |управління форма власності - |адміністративне Площа, кв. м - | | | | | | |ДЕРЖАВНА форма господарської |14753.00 | | | | | | |діяльності - БЮДЖЕТНА | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради N 267/1477 від 27.05.2004, N 142/2718 від 17.03.2005 )
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 3
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК комунальних підприємств, яким дозволено надання в оренду нежилих приміщень |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва орендаря, його форма | Адреса та характеристика | Загальна площа | Ставка | Термін дії | Примітка | |п/п| власності, форма | будинку | наданого в оренду | орендної | договору | | | |господарської діяльності та | | приміщення та його| плати | оренди | | | | цільове призначення | | розміщення в | | | | | | приміщення | | будинку, кв. м | | | | |---+----------------------------------+----------------------------+--------------------+------------+-------------+------------| |1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ТРОЛЕЙБУСНЕ РЕМОНТНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ | | ДЕПО N 2 КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |1 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |57.69 2 поверх |дог. ціна 37|3 роки |Орендар | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БАЗОВІ |ДОВЖЕНКА, N 7, К. 2 НБ - | |грн. за 1 | |згоден на | | |МІКРОЕЛЕКТРОННІ ТЕХНОЛОГІЇ", під |2-поверховий, виробниче | |кв. м | |дог. ціну 37| | |офіс форма власності - КОЛЕКТИВНА |Площа, кв. м - 8522.00 | | | |грн. за 1 | | |форма господарської діяльності - | | | | |кв. м | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | |(2134.5 грн.| | | | | | | |в місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВПАРКСЕРВІС КП "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |2 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |15.00 1 поверх |дог. ціна |3 роки |Орендар | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРАСЕРВІСПАРК", |ПОВІТРОФЛОТСЬКИЙ ПРОСП., | |15 грн. за | |згоден на | | |для розміщення пункту |N 56, К. 6 | |1 кв. м | |дог, ціну 15| | |прийому-видачі з ремонту РРО |НБ - 2-поверховий, | | | |грн. за 1 | | |"Кроха", які використовуються |адміністративне | | | |кв. м (225 | | |службою "Київпарксервіс" форма |Площа, кв. м - 960.20 | | | |грн. в | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма | | | | |місяць) | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АВТОБУСНИЙ ПАРК N 8 КП "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |3 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |35.00 2 поверх |дог. ціна 20|3 роки |Орендар | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІГА-АВТО", під |ХОХЛОВИХ СІМ'Ї, N 7/9, К. 1 | |грн. за 1 | |згоден на | | |офіс форма власності - КОЛЕКТИВНА |НБ - 4-поверховий, | |кв. м | |дог. ціну 20| | |форма господарської діяльності - |адміністративне Площа, кв. | | | |грн. за 1 | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |м - 2766.00 | | | |кв. м (700 | | | | | | | |грн. в | | | | | | | |місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО | | МІЖНАРОДНИЙ АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |4 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ЧОРНИЙ |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |15.00 2 поверх |дог. ціна 20|3 роки |Орендар | | |СЕРГІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ, під |АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) | |грн. за 1 | |згоден на | | |офіс форма власності - ПРИВАТНА |КОРП. 37 НБ - | |кв. м | |дог. ціну 20| | |форма господарської діяльності - |2-поверховий, нова | | | |грн. за 1 | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |диспетчерська на | | | |кв. м (300 | | | |сст Площа, кв. м - 154.00 | | | |грн. в | | | | | | | |місяць) | |---+----------------------------------+--------------------------+---------------------+------------+--------------+------------| |5 |УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |63.00 1 поверх |дог. ціна 3 |3 роки |Орендар | | |ПРОЕКТНО-ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ТА |АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) | |грн. за 1 | |згоден на | | |НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ |КОРП. 6 НБ - | |кв. м | |дог. ціну 3 | | |ЦИВІЛЬНОЇ АВІАЦІЇ "УКРАЕРОПРОЕКТ",|1-поверховий, | | | |грн. за 1 | | |для розміщення персоналу форма |адміністративне в | | | |кв. м (189 | | |власності - ДЕРЖАВНА форма |сст Площа, кв. м - | | | |грн. в | | |господарської діяльності - |193.50 | | | |місяць) | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |---+----------------------------------+--------------------------+---------------------+------------+--------------+------------| |
|6 |УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |32.00 1 поверх |дог. ціна 5 |3 роки |Орендар | | |ПРОЕКТНО-ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ТА |АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) | |грн. за 1 | |згоден на | | |НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ |КОРП. 48 НБ - | |кв. м | |дог. ціну 5 | | |ЦИВІЛЬНОЇ АВІАЦІЇ "УКРАЕРОПРОЕКТ",|-поверховий, крита стоянка| | | |грн. за 1 | | |під склад форма власності - |на 22 бокси Площа, кв. м | | | |кв. м (160 | | |ДЕРЖАВНА форма господарської |- 672.00 | | | |грн. в | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | |місяць) | |---+----------------------------------+--------------------------+---------------------+------------+--------------+------------| |7 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |68.00 |дог. ціна 15|3 роки |Орендар | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕМАКО", під |АЕРОПОРТ "КИЇВ" (ЖУЛЯНИ) | |грн. за 1 | |згоден на | | |склад форма власності - |КОРП. 114 НБ - | |кв. м | |дог. ціну 15| | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |1-поверховий, цегляний | | | |грн. за 1 | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |склад вмтз Площа, кв. м - | | | |кв. м (1020 | | | |260.00 | | | |грн. в | | | | | | | |місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - СТАНЦІЯ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ АВТОМОБІЛІВ | | КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |8 |ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |17.80 2 поверх |дог. ціна 60|2 роки |Орендар | | |"ЛЬВІВСЬКЕ АТП - 14631", під офіс |ЯРОСЛАВІВ ВАЛ, N 33 ЛІТ. А | |грн. за 1 | |згоден на | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА |НБ - 3-поверховий, підвал | |кв. м | |дог. ціну 60| | |форма господарської діяльності - |адміністративне Площа, кв. | | | |грн. за 1 | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |м - 1706.30 | | | |кв. м (1068 | | | | | | | |грн. в | | | | | | | |місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВПАРКСЕРВІС КП "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |9 |МОЛОДІЖНА ГРОМАДСЬКА |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, |110.00 4 поверх | 2% |3 роки |За умови | | |ОРГАНІЗАЦІЯ "МОЛОДІЖНИЙ |ОБОЛОНСЬКА, N 21 ЛІТ. А | | | |проведення | | |ІННОВАЦІЙНИЙ ФОНД", під офіс |НБ - 4-поверховий, | | | |нової | | |форма власності - |адміністративне Площа, | | | |експертної | | |КОЛЕКТИВНА форма |кв. м - 1324.60 | | | |оцінки | | |господарської діяльності - | | | | |приміщень | | |ЗМІШАНА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КУРЕНІВСЬКЕ ТРОЛЕЙБУСНЕ | | РЕМОНТНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ ДЕПО КП "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |10 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ОГНЬОВ |ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, |8.00 1 поверх |дог. ціна 25|3 роки |Орендар | | |ОЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ, надання |МАЯКОВСЬКОГО ВОЛОДИМИРА | |грн. за 1 | |згоден на | | |фотопослуг форма власності - |ПРОСП., N 61-В НБ - | |кв. м | |дог. ціну 25| | |ПРИВАТНА форма господарської |2-поверховий, вул. | | | |грн. за 1 | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |Сабурова диспетчерський | | | |кв. м (200 | | | |пункт Площа, кв. м - | | | |грн. в | | | |179.95 | | | |місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АВТОБУСНИЙ ПАРК N 7 КП "КИЇВПАСТРАНС" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |11 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОН, |45.80 7 поверх |дог. ціна 15|3 роки |Орендар | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ |БОРИСПІЛЬСЬКА, N 15, К. 3 | |грн. за 1 | |згоден на | | |"УКРАВТОЛОГІСТИК |НБ - 9-поверховий, | |кв. м | |дог. ціну 15| | |МІЗ", під офіс форма власності -|адміністративне Площа, | | | |грн. за 1 | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |кв. м - 4608.00 | | | |кв. м (687 | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | |грн. в | | | | | | | |місяць) | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДАРНИЦЬКЕ ТРАМВАЙНЕ РЕМОНТНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ | |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО | |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - СЛУЖБА АВТОМАТИКИ ТА ЗВ'ЯЗКУ | |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО | |
( Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Рішенням Київміськради N 496/1906 від 30.09.2004 )
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 4
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|6 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, |148.09 | |до початку |Орендар | |
|11 |АПТЕЧНЕ ОБ'ЄДНАННЯ "ФАРМАЦІЯ", |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |8.00 2 | 6% |3 роки |Орендар | |
( Додаток 4 із змінами, внесеними згідно з Рішенням Київміськради N 99/1309 від 18.03.2004 )
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 5
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК організацій та установ, яким дозволено надання в оренду приміщень у нежилих будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва ГАЛУЗЬ: ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я, ТОРГІВЛЯ, КУЛЬТУРА, СОЦІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва орендаря, його форма | Адреса та характеристика | Загальна площа | Ставка | Термін дії | Примітка | |п/п| власності, форма | будинку | наданого в оренду | орендної | договору | | | |господарської діяльності та | | приміщення та його | плати | оренди | | | | цільове призначення | |розміщення в будинку,| | | | | | приміщення | | кв. м | | | | |---+---------------------------------+---------------------------+---------------------+-------------+--------------+-----------| |1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я | | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДИТЯЧА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 9 | | ПОДІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ М. КИЄВА | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |1 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ПОЗНЯК |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, |24.20 1 поверх | 6% |3 роки | | | |ІРИНА ІВАНІВНА, алергокабінет |КОПИЛІВСЬКА, N 1/7, К. 1 | | | | | | |форма власності - ПРИВАТНА форма |НБ - 4-поверховий, | | | | | | |господарської діяльності - |поліклініка N 1 Площа, | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |кв. м - 2705.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 4 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |2 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО |СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, |31.00 1 поверх | 5% |3 роки | | | |"МАКСІ-ВІТА", склад форма |СОЛОМ'ЯНСЬКА, N 17, К. 1 | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |НБ - 7-поверховий, | | | | | | |господарської діяльності - |лікувальний корпус Площа, | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |кв. м - 15246.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ | | СВЯТОШИНСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |3 |ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |92.00 1 поверх | 12% |1 рік | | | |"ЕЛЕКТРОГРАД", під офіс форма |ОЛЬЖИЧА, N 10-А НБ - | | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма |2-поверховий, | | | | | | |господарської діяльності - |адміністративно-лабораторне| | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |Площа, кв. м - 1527.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ | | КОНСУЛЬТАТИВНО-ДІАГНОСТИЧНИЙ ЦЕНТР | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |4 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ДЕГТЯРЬОВА |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, |5.00 1 поверх | 6% |3 роки | | | |НАТАЛІЯ ВАСИЛІВНА, кіоск з |КОНДРАТЮКА ЮРІЯ, N 6 НБ - | | | | | | |продажу |7-поверховий, лікувальне | | | | | | |оптики форма власності - ПРИВАТНА|Площа, кв. м - 8422.00 | | | | | | |форма господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ПОЛОГОВИЙ БУДИНОК N 1 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |5 |БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД ВЕТЕРАНІВ |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, |93.90 |в межах |3 роки | | | |ВІЙНИ "ПРОДОВЖУВАЧІ", |АРСЕНАЛЬНА, N 5, К. 1 НБ - | |витрат | | | | |громадська приймальня |2-поверховий, лікувальне | |на утримання | | | | |депутата Київради від |Площа, кв. м - 1071.00 | | | | | | |Печерського району Євлаха О.Ю. | | | | | | | |форма власності - | | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - МІСЬКА САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |6 |КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПО |СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, |22.40 1 поверх | 2% |5 років | | | |УТРИМАННЮ ЖИТЛОВОГО |ЧОРНОБИЛЬСЬКА, N 13-Б НБ - | | | | | | |ГОСПОДАРСТВА СВЯТОШИНСЬКОГО |1-поверховий, | | | | | | |РАЙОНУ М. КИЄВА, пункт |адміністративне Площа, кв. | | | | | | |оперативно-диспетчерського |м - 763.70 | | | | | | |зв'язку форма власності - | | | | | | | |РАЙОННА КОМУНАЛЬНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ЗМІШАНА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТР "ЗДОРОВ'Я" ПЕЧЕРСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |7 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, | | | | | | |СТОМАТГАРАНТ" (м.Чернігов), |МОСКОВСЬКА, N 38 НБ - | | | | | | |стоматологічні послуги форма |3-поверховий, центр | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |здоров'я Площа, кв. м | | | | | | |господарської діяльності - | - 1130.00 | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ПОЛОГОВИЙ БУДИНОК N 3 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 8 |ДЕРЖАВНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |5.00 | 2% |5 років |За умови | | |ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ "КОБЗА", |НЕЗАЛЕЖНОСТІ МАЙДАН | | | |проведення | | |для торгівлі виробами з борошна |підземний перехід Площа, | | | |нової | | |та кондитерськими виробами форма |кв. м - 4388.00 | | | |експертної | | |власності - МІСЬКА КОМУНАЛЬНА | | | | |оцінки | | |форма господарської діяльності - | | | | |приміщень | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ПОЛОГОВИЙ БУДИНОК N 7 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |9 |АСОЦІАЦІЯ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, |27.84 1 | 6% |3 роки | | | |ПІДПРИЄМСТВ І ОРГАНІЗАЦІЙ |КАМЕНЄВА КОМАНДАРМА, N |поверх | | | | | |ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА|6 НБ - 3-поверховий, | | | | | | |"УКРКОМУНКВАЛІФКАДРИ", для |адміністративне | | | | | | |забезпечення навчального процесу |Площа, кв. м - | | | | | | |з підготовки робітників |3946.00 | | | | | | |комунального господарства форма | | | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ЧЛЕНСЬКІ ВНЕСКИ | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - МІСЬКА САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |10 |СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ЛІФТОВЕ |СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, |25.00 | 5% |3 роки | | | |УПРАВЛІННЯ N 4 ЗАКРИТОГО |ЧОРНОБИЛЬСЬКА, N 13-Б НБ - | | | | | | |АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА |1-поверховий, | | | | | | |"ОТІС", опорний пункт |адміністративне | | | | | | |електромеханіків по |Площа, кв. м - 763.70 | | | | | | |технічному обслуговуванню | | | | | | | |ліфтів форма власності - | | | | | | | |ДЕРЖАВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ПОЛІКЛІНІКА N 5 ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |11 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, | 32.80 цоколь | 12% |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГРАНДЕКСПРЕС", |ЩЕРБАКОВА, N 70 НБ - 4- | | | | | | |устаткування для очищення |поверховий, поліклініка | | | | | | |водопровідної води |Площа, кв. м - 5040.00 | | | | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА | | | | | | | |форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |---+---------------------------------+---------------------------+---------------------+-------------+--------------+-----------| |12 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ФІТО", |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |12.80 2 поверх | 6% | 3 роки | | | |надання медичних консультацій |ЩЕРБАКОВА, N 70 НБ - 4- | | | | | | |лікарем-терапевтом форма |поверховий, поліклініка | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |Площа, кв. м - 5040.00 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |13 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, |156.01 1 поверх | 6% |3 роки | | | |ГОНГАЛЬСЬКИЙ |ШОВКОВИЧНА, N 39/1, К. 7 | | | | | | |ВОЛОДИМИР ВОЛОДИМИРОВИЧ, |НБ - 2-поверховий, | | | | | | |відділення вертеброневрології |лікувальне Площа, кв. м - | | | | | | |форма власності - ПРИВАТНА форма |2508.10 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - МІСЬКА САНІТАРНО-ЕПІДЕМІОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |14 |СВЯТОШИНСЬКЕ РАЙОННЕ |СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, |246.60 | 2% |3 роки | | | |УПРАВЛІННЯ ГОЛОВНОГО |ЧОРНОБИЛЬСЬКА, N 13-Б НБ - | | | | | | |УПРАВЛІННЯ МВС УКРАЇНИ В |1-поверховий, | | | | | | |МІСТІ КИЄВІ, для розміщення |адміністративне | | | | | | |підрозділу форма власності |Площа, кв. м - 763.70 | | | | | | |- ДЕРЖАВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |БЮДЖЕТНА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДИТЯЧА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 9 | | ПОДІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ М. КИЄВА | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |15 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНИЙ |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, |12.00 2 поверх | 6% |3 роки | | | |ЦЕНТР "ЕКОС", кабінет |КОПИЛІВСЬКА, N 1/7, К. 1 | | | | | | |комп'ютерної |НБ - 4-поверховий, | | | | | | |діагностики стану внутрішніх |поліклініка N1 Площа, | | | | | | |органів форма власності - |кв. м - 2705.00 | | | | | | |ПРИВАТНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 8 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |16 |КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АПТЕКА N |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, |692.70 | |3 роки | | | |115, міжлікарняна аптека та |КОНДРАТЮКА ЮРІЯ, N 8, К. 1 |- 653.70 аптека по | 2% | | | | |аптечні пункти форма власності - |НБ - 9-поверховий, |виготовленню ліків | 3% | | | | |МІСЬКА КОМУНАЛЬНА форма |лікувальне Площа, кв. м - |- 21.00 аптечний | 3% | | | | |господарської діяльності - |46413.20 |пункт | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | |- 18.00 аптечний | | | | | | | |пункт | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |
| ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДИТЯЧА ПОЛІКЛІНІКА N 1 ДНІПРОВСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |17 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ГРУЗЕР |ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОН, ТИЧИНИ |20.00 1 поверх | 4% |3 роки | | | |МАКСИМ ВІКТОРОВИЧ, магазин |ПАВЛА ПРОСП., N 12 НБ - | | | | | | |дитячого харчування форма |4-поверховий, поліклініка | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |Площа, кв. м - 5172.00 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 11 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |18 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОН, |18.00 1 поверх | 10% |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ |РОГОЗІВСЬКА, N 6 НБ - | | | | | | |ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНА ФІРМА |2-поверховий, поліклініка | | | | | | |"АГІДЕЛЬ-КИЇВ", для розміщення |Площа, кв. м - 3645.00 | | | | | | |аптечного пункту форма власності | | | | | | | |- КОЛЕКТИВНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ПРОТИТУБЕРКУЛЬОЗНИЙ | | ДИСПАНСЕР | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |19 |КОНСОРЦІУМ KNCV-KIT, комісія |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |23.38 2 поверх |в межах |3 роки | | | |європейського союзу проект |БЄЛІНСЬКОГО ЧЕСЛАВА ПРОВ., | |витрат | | | | |"Профілактика та боротьба з |N 6, К. 1 | |на утримання | | | | |туберкульозом" форма власності - |НБ - 2-поверховий, | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |поліклініка Площа, кв. м - | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |1090.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | КУЛЬТУРА | |ОРЕНДОДАВЕЦЬ - НАЦІОНАЛЬНИЙ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНИЙ | | ЗАПОВІДНИК | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |20 |КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, |2.43 | 2% |3 роки | | | |"СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ УПРАВЛІННЯ |СІЧНЕВОГО ПОВСТАННЯ, N 25, | | | | | | |ПРОТИЗСУВНИХ ПІДЗЕМНИХ РОБІТ", |К.57 НБ - 2-поверховий, | | | | | | |для розміщення |келії гостинного двору | | | | | | |підрозділів управління |Площа, кв. м - 845.00 | | | | | | |форма власності - МІСЬКА | | | | | | | |КОМУНАЛЬНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 6
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК організацій та установ, яким дозволено продовження договорів оренди приміщень у нежилих будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва ГАЛУЗЬ: ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я, ТОРГІВЛЯ, КУЛЬТУРА, СОЦІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | N | Назва орендаря, його форма | Адреса та характеристика | Загальна площа | Ставка | Термін дії | Примітка | |п/п| власності, форма | будинку | наданого в оренду | орендної | договору | | | |господарської діяльності та | | приміщення та його | плати | оренди | | | | цільове призначення | | розміщення в | | | | | | приміщення | | будинку, кв. м | | | | |---+----------------------------------+-----------------------------+--------------------+------------+-------------+-----------| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я | | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА ОНКОЛОГІЧНА ЛІКАРНЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |1 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, |22.47 3 поверх | 10% |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОНІКС-1", |ВЕРХОВИННА, N 69 НБ - | | | | | | |аптечний кіоск форма власності - |9-поверховий, лікувальне | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |Площа, кв. м - 39159.00 | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 15 ПОДІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 2 |КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПО |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, |16.00 1 поверх | 12% |3 роки | | | |УТРИМАННЮ ЗЕЛЕНИХ НАСАДЖЕНЬ |СКОВОРОДИ ГРИГОРІЯ, N 2 НБ | | | | | | |ПОДІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ, |- 4-поверховий, лікарня | | | | | | |побутове конторське |Площа, кв. м - 13222.00 | | | | | | |приміщення форма власності | | | | | | | |- МІСЬКА КОМУНАЛЬНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ЗМІШАНА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА ПОЛІКЛІНІКА ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |3 |КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |2.50 1 поверх | 2% |3 роки | | | |ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ "ДЖЕРЕЛО",|ПИМОНЕНКА МИКОЛИ, N 10-А-1 | | | | | | |роздрібна торгівля хлібобулочними |НБ - 4-поверховий, | | | | | | |виробами власного виробництва |поліклініка Площа, кв. м - | | | | | | |форма власності - МІСЬКА |8272.00 | | | | | | |КОМУНАЛЬНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЛІКУВАЛЬНО-ВИРОБНИЧІ МАЙСТЕРНІ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ | | КЛІНІЧНОЇ ПСИХОНЕВРОЛОГІЧНОЇ ЛІКАРНІ N 1 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 4 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ОЛІЙНИК |ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ФРУНЗЕ, |259.90 1 поверх |дог. ціна 10|1 рік | | | |МИХАЙЛО МИКОЛАЙОВИЧ, склади |N 103, К. 26 НБ - | |грн. за 1 | | | | |форма власності - ПРИВАТНА |3-поверховий, | |кв. м | | | | |форма господарської діяльності - |виробничо-складське Площа, | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |кв. м - 3658.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ ШВИДКОЇ МЕДИЧНОЇ | | ДОПОМОГИ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |5 |ПРИВАТНА ФІРМА "ПЕТРО ВЕЛИКИЙ", |ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, |43.20 1 поверх, | 2% |3 роки | | | |магазин ритуальних товарів форма |БРАТИСЛАВСЬКА, N 3, К. 6 НБ |підвал | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |- 3-поверховий, | | | | | | |господарської діяльності - |патанатомічне відділення | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |Площа, кв. м - 1756.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ПОЛІКЛІНІКА | | ОБОЛОНСЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 6 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, |59.00 1 поверх | 6% |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВІСТОМ", |ТИМОШЕНКА МАРШАЛА, N 14, К. | | | | | | |стоматкабінет форма власності - |1 НБ - 7-поверховий, | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |центр. поліклініка N 2 | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |Оболонського району Площа, | | | | | | | |кв. м - 6948.60 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |
|ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА ДИТЯЧА ПОЛІКЛІНІКА ДАРНИЦЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 7 |ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО |ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОН, |91.20 1 поверх | 6% |3 роки | | | |"НАТУРФАРМ", аптечний пункт |ТРОСТЯНЕЦЬКА, N 8-Д НБ - | | | | | | |форма власності - КОЛЕКТИВНА |6-поверховий, поліклініка | | | | | | |форма господарської діяльності - |Площа, кв. м - 8978.00 | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ПОЛІКЛІНІКА ДАРНИЦЬКОГО РАЙОНУ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 8 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ БЕДНАРСЬКИЙ |ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОН, |5.00 1 поверх | 7% |1 рік | | | |ІГОР ВІКТОРОВИЧ, кіоск з продажу |ВЕРБИЦЬКОГО АРХІТЕКТОРА, N | | | | | | |харчових біодобавок форма |5 НБ - 6-поверховий, | | | | | | |власності - ПРИВАТНА форма |центр. районна поліклініка | | | | | | |господарської діяльності - |N 1 Площа, кв. м - | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА |20207.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДИТЯЧИЙ САНАТОРІЙ "САЛЮТ" КИЇВСЬКОГО ДИТЯЧОГО | | САНАТОРНО-МЕДИЧНОГО ОБ'ЄДНАННЯ | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |9 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |56.60 1 поверх |дог. ціна 28|3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРІУМФ ЧАСУ", |ГОГОЛІВСЬКА, N 26 НБ - | |грн. за 1 | | | | |майстерня по виготовленню штампів,|2-поверховий, адміністративне| |кв. м | | | | |значків та медалей форма |Площа, кв. м - 517.00 | | | | | | |власності - КОЛЕКТИВНА форма | | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ДИТЯЧА ПОЛІКЛІНІКА | | ДЕСНЯНСЬКОГО РАЙОНУ М. КИЄВА | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |10 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ПОРХУН ЛІДІЯ|ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, |41.76 1 поверх - | 4% |3 роки | | | |ФЕОДОСІЇВНА, магазин з продажу |ВИГУРІВСЬКИЙ БУЛЬВ., N 4 |18.60 підвал - | | | | | |дитячого харчування для |НБ - 5-поверховий, |23.16 | | | | | |малозабезпечених верств населення |поліклініка Площа, кв. м | | | | | | |форма власності - ПРИВАТНА форма |- 10610.00 | | | | | | |господарської діяльності - | | | | | | | |ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КИЇВСЬКА МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ N 10 | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |11 |ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ |ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, |46.80 1 поверх | 10% |3 роки | | | |ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВГЕНІЯ", |СОРОКАРІЧЧЯ ЖОВТНЯ ПРОСП., | | | | | | |аптечний пункт форма власності - |N 59, К. 2 НБ - | | | | | | |КОЛЕКТИВНА форма господарської |2-поверховий, | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА |адміністративне Площа, | | | | | | | |кв. м - 1697.00 | | | | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ТОРГІВЛЯ | | ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БЕССАРАБСЬКИЙ РИНОК" | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |12 |ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ТКАЧ ГАЛИНА |ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, |180.80 1 поверх - | 6% |2 роки | | | |ЗАХАРІВНА, піцерія "Мак Смак" |БЕССАРАБСЬКА ПЛ., N 2 НБ - |31.80 підвал - | | | | | |(кафе без реалізації горілчаних |4-поверховий, ринок Площа, |149.00 | | | | | |виробів) форма власності - |кв. м - 10217.70 | | | | | | |ПРИВАТНА форма господарської | | | | | | | |діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 8
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий
Додаток 9
до рішення Київради
від 26.06.2003 р. N 569/729
ПЕРЕЛІК |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|8 |ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО |ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, |384.00 2 | 50% |3 місяці |На час ремонту з | |
( Додаток 9 із змінами, внесеними згідно з Рішенням Київміськради N 99/1309 від 18.03.2004 )
Заступник міського голови - секретар Київради В.Яловий