Открытое тестирование
КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Київ
Про затвердження зразків актових записів
цивільного стану, описів та зразків бланків
свідоцтв про державну реєстрацію
актів цивільного стану
Відповідно до частини третьої статті 9 та частини першої статті 18 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" ( 2398-17 ) Кабінет Міністрів України постановляє:
1. Затвердити такі, що додаються:
зразки актових записів цивільного стану;
описи та зразки бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану.
2. Установити, що:
наявний залишок бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану, зразки яких затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 12 вересня 2002 р. N 1367 "Про затвердження зразків книг реєстрації актів цивільного стану та описів бланків свідоцтв, що видаються державними органами реєстрації актів цивільного стану" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 38, ст. 1775), використовується органами державної реєстрації актів цивільного стану в повному обсязі;
свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, видані до набрання чинності цією постановою, є дійсними і обміну не підлягають.
3. Визначити серії бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану, що видаються органами державної реєстрації актів цивільного стану, згідно з додатком.
4. Визнати такими, що втратили чинність:
постанову Кабінету Міністрів України від 12 вересня 2002 р. N 1367 "Про затвердження зразків книг реєстрації актів цивільного стану та описів бланків свідоцтв, що видаються державними органами реєстрації актів цивільного стану" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 38, ст. 1775);
постанову Кабінету Міністрів України від 12 березня 2003 р. N 316 "Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 12 вересня 2002 р. N 1367" (Офіційний вісник України, 2003 р., N 11, ст. 484);
постанову Кабінету Міністрів України від 28 липня 2003 р. N 1169 "Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 12 вересня 2002 р. N 1367" (Офіційний вісник України, 2003 р., N 31, ст. 1624).
Прем'єр-міністр України М.АЗАРОВ
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок |
АКТОВИЙ ЗАПИС ПРО НАРОДЖЕННЯ N _______ |
------------------------------------------------------------------------------- |
М.П. Керівник органу |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок |
АКТОВИЙ ЗАПИС ПРО СМЕРТЬ N ________ |
--------------------------------------------------------------------------------------- |
М.П. Керівник органу |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок |
АКТОВИЙ ЗАПИС ПРО ШЛЮБ N _____ |
--------------------------------------------------------------------------------------- |
М.П. Керівник органу |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок |
АКТОВИЙ ЗАПИС ПРО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ N ________ |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
М.П. Керівник органу |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок |
АКТОВИЙ ЗАПИС ПРО ЗМІНУ ІМЕНІ N _____ |
------------------------------------------------------------------------ |
М.П. Керівник органу |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок ------------------------------------------------------------------ | УКРАЇНА | | | | (Державний Герб України) | | | | СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ | | | | Прізвище _____________________________________________________ | | ім'я ___________________________ по батькові _________________ | | народився(лася) ______________________________________________ | | (число, місяць і рік | | ______________________________________________________________ | | цифрами та словами) | | Місце народження _____________________________________________ | | (держава, | | ______________________________________________________________ | | область, | | ______________________________________________________________ | | район, | | _____________________________________________________________, | | місто, селище (село) | | | | про що _____ числа _____________ місяця ________ року складено | | | | відповідний актовий запис N __________________________________ | | | | БАТЬКИ | | Батько _______________________________________________________ | | (прізвище, | | ______________________________________________________________ | | ім'я, по батькові) | | ______________________________________________________________ | | (громадянство) | | Мати _________________________________________________________ | | (прізвище, | | ______________________________________________________________ | | ім'я, по батькові | | ______________________________________________________________ | | (громадянство) | | | | Місце державної реєстрації ___________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав | | свідоцтво ____________________________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Дата видачі ___ ____________ ____ року | | | | М.П. | | | | Керівник органу державної | | реєстрації актів цивільного стану ________ _______________ | | (підпис) (ініціали та | | прізвище) | | | | Серія Х-ХХ N ХХХХХХ | ------------------------------------------------------------------ |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок ------------------------------------------------------------------ | УКРАЇНА | | | | (Державний Герб України) | | | | СВІДОЦТВО ПРО СМЕРТЬ | | | | Прізвище _____________________________________________________ | | | | ім'я ________________________ по батькові ____________________ | | | | помер(ла) ____________________________________________________ | | (число, місяць і рік | | ______________________________________________________________ | | цифрами та словами) | | | | у віці ______________________________________________________, | | | | про що ________ числа _____________ місяця _____ року складено | | | | відповідний актовий запис N __________________________________ | | | | Місце смерті _________________________________________________ | | (держава, | | ______________________________________________________________ | | область, | | ______________________________________________________________ | | район, | | ______________________________________________________________ | | місто, селище (село) | | | | Місце державної реєстрації ___________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав | | свідоцтво ____________________________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Дата видачі ___ ____________ ____ року | | | | М.П. | | | | Керівник органу державної | | реєстрації актів цивільного стану ________ _______________ | | (підпис) (ініціали та | | прізвище) | | | | Серія Х-ХХ N ХХХХХХ | ------------------------------------------------------------------ |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок ------------------------------------------------------------------ | УКРАЇНА | | | | (Державний Герб України) | | | | СВІДОЦТВО ПРО ШЛЮБ | | | | Прізвище _____________________________________________________ | | | | ім'я _________________________ по батькові __________________, | | | | який народився _________ ___________________________ ____ року | | ______________________________________________________________ | | (місце народження - держава, область, район, | | _____________________________________________________________, | | місто, селище (село) | | ______________________________________________________________ | | (громадянство) | | | | Прізвище _____________________________________________________ | | | | ім'я _________________________ по батькові __________________, | | | | яка народилася _________ ___________________________ ____ року | | ______________________________________________________________ | | (місце народження - держава, область, район, | | _____________________________________________________________, | | місто, селище (село) | | ______________________________________________________________ | | (громадянство) | | | | зареєстрували шлюб ___________________________________________ | | (число, місяць і рік | | _____________________________________________________________, | | цифрами та словами) | | | | про що ______ числа ____________ місяця ________ року складено | | | | відповідний актовий запис N __________________________________ | | | | Прізвище після державної реєстрації шлюбу: | | | | чоловіка ____________________________________________________, | | | | дружини ______________________________________________________ | | | | Місце державної реєстрації ___________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав | | свідоцтво ____________________________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Дата видачі ___ ____________ ____ року | | | | М.П. | | | | Керівник органу державної | | реєстрації актів цивільного стану ________ ______________ | | (підпис) (ініціали та | | прізвище) | | | | Серія Х-ХХ N ХХХХХХ | ------------------------------------------------------------------ |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок ------------------------------------------------------------------ | УКРАЇНА | | | | (Державний Герб України) | | | | СВІДОЦТВО ПРО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ | | | | Шлюб між чоловіком ___________________________________________ | | (прізвище, | | ______________________________________________________________ | | ім'я, по батькові) | | і дружиною ___________________________________________________ | | (прізвище, | | ______________________________________________________________ | | ім'я, по батькові) | | | | розірвано, про що ____ числа _______ місяця ____ року складено | | | | відповідний актовий запис N __________________________________ | | | | Після державної реєстрації розірвання шлюбу присвоюється | | прізвище: | | | | йому ________________________________________________________, | | | | їй ___________________________________________________________ | | | | Місце державної реєстрації ___________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав | | свідоцтво ____________________________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Свідоцтво видано _____________________________________________ | | (прізвище, | | ______________________________________________________________ | | ім'я, по батькові) | | | | Дата видачі ___ ____________ ____ року | | | | М.П. | | | | Керівник органу державної | | реєстрації актів цивільного стану ________ ______________ | | (підпис) (ініціали та | | прізвище) | | | | Серія Х-ХХ N ХХХХХХ | ------------------------------------------------------------------ |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Зразок ------------------------------------------------------------------ | УКРАЇНА | | | | (Державний Герб України) | | | | СВІДОЦТВО ПРО ЗМІНУ ІМЕНІ | | | | Прізвище _____________________________________________________ | | | | власне ім'я _________________ по батькові ___________________, | | | | що народився(лася) ______ ______________________ ________ року | | ______________________________________________________________ | | (місце народження - держава, область, район, | | _____________________________________________________________, | | місто, селище (село) | | | | змінив(ла) ім'я, про що ______ числа _________ місяця ___ року | | | | складено відповідний актовий запис N _________________________ | | | | Прізвище, власне ім'я, по батькові після державної реєстрації | | зміни імені: _________________________________________________ | | (прізвище, власне ім'я, по батькові) | | | | Місце державної реєстрації ___________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав | | свідоцтво ____________________________________________________ | | (найменування органу державної | | ______________________________________________________________ | | реєстрації актів цивільного стану) | | | | Дата видачі ___ ____________ ____ року | | | | М.П. | | | | Керівник органу державної | | реєстрації актів цивільного стану ________ ______________ | | (підпис) (ініціали та | | прізвище) | | | | Серія Х-ХХ N ХХХХХХ | ------------------------------------------------------------------ |
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Опис
бланка свідоцтва про народження
Бланк свідоцтва про народження має вигляд аркуша розміром 180 х 250 міліметрів (додаток), що виготовляється із спеціального тонованого паперу блакитного кольору.
У верхній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "УКРАЇНА", нижче - зображення малого Державного Герба України, нижче - напис одним рядком "СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ".
Нижче послідовно, згори донизу, друкуються назви полів для внесення таких відомостей про дитину:
"Прізвище";
"ім'я", "по батькові".
Нижче послідовно згори донизу, розміщені:
напис "народився(лася)" та поля для внесення відомостей про дату народження;
напис "Місце народження" та поля для внесення відповідних відомостей.
Нижче розміщені два рядки, що містять назви полів та поля для внесення відомостей про актовий запис про народження:
"про що ______ числа ______________ місяця _______ року
складено актовий запис N ______________".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "Батьки" з вирівнюванням по центру (по ширині);
напис "Дата видачі", поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
напис "Батько" та поля для внесення відомостей про батька;
напис "МП";
напис "Мати" та поля для внесення відомостей про матір;
напис "Керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану" та поля для проставлення підпису, внесення ініціалів та прізвища керівника.
напис "Місце державної реєстрації" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану;
У нижній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "Серія Х-ХХ N ХХХХХХ", в якому "Х-ХХ" - серія бланка свідоцтва, що складається з однієї римської цифри, тире та двох літер; "ХХХХХХ" - шестизначний номер бланка свідоцтва.
напис "Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво;
Поля, призначені для заповнення відомостями, містять нижнє підкреслення, під яким зазначається, які дані повинні бути внесені до поля.
Текст друкується українською мовою.
Додаток
до опису бланка
свідоцтва про народження
З Додатком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Опис
бланка свідоцтва про смерть
Бланк свідоцтва про смерть має вигляд аркуша розміром 180 х 250 міліметрів (додаток), що виготовляється із спеціального тонованого паперу темно-сірого кольору.
У верхній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "УКРАЇНА", нижче - зображення малого Державного Герба України, нижче - напис одним рядком "СВІДОЦТВО ПРО СМЕРТЬ".
Нижче послідовно, згори донизу, містяться назви полів для внесення таких відомостей про померлу особу:
"Прізвище";
"ім'я", "по батькові".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "помер(ла)" та поля для внесення відомостей про число, місяць, рік смерті;
напис "у віці" та поле для внесення віку.
Нижче розміщені два рядки, що містять назви полів та поля для внесення відомостей про актовий запис про смерть:
"про що ______ числа _______________ місяця _______ року
складено відповідний актовий запис N ____________".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "Місце смерті" та поля для внесення відповідних відомостей про місце смерті;
напис "Місце державної реєстрації" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану;
напис "Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво;
напис "Дата видачі", поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
напис "МП";
напис "Керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану" та поля для проставлення підпису, внесення ініціалів та прізвища керівника.
У нижній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "Серія Х-ХХ N ХХХХХХ", в якому "Х-ХХ" - серія бланка свідоцтва, що складається з однієї римської цифри, тире та двох літер; "ХХХХХХ" - шестизначний номер бланка свідоцтва.
Поля, призначені для заповнення відомостями, містять нижнє підкреслення, під яким зазначається, які дані повинні бути внесені до поля.
Текст друкується українською мовою.
Додаток
до опису бланка
свідоцтва про смерть
З Додатком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Опис
бланка свідоцтва про шлюб
Бланк свідоцтва про шлюб має вигляд аркуша розміром 180 х 250 міліметрів (додаток), що виготовляється із спеціального тонованого паперу рожевого кольору.
У верхній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "УКРАЇНА", нижче - зображення малого Державного Герба України, нижче - напис одним рядком "СВІДОЦТВО ПРО ШЛЮБ".
Нижче послідовно, згори донизу, друкуються назви полів для внесення таких відомостей про нареченого:
"Прізвище";
"ім'я", "по батькові".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "який народився", поля для внесення відомостей про дату народження, напис "року";
поле для внесення відомостей про місце народження;
поле для внесення відомостей про громадянство.
Нижче послідовно, згори донизу, містяться назви полів для внесення таких відомостей про наречену:
"Прізвище";
"ім'я", "по батькові".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "яка народилася", поля для внесення відомостей про дату народження, напис "року";
поле для внесення відомостей про місце народження;
поле для внесення відомостей про громадянство;
напис "зареєстрували шлюб" та поля для внесення відомостей про число, місяць, рік державної реєстрації шлюбу.
Нижче розміщені два рядки, що містять назви полів та поля для внесення відомостей про актовий запис про шлюб:
"про що _______ числа _____________ місяця ________ року
складено відповідний актовий запис N ______________".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "Прізвище після державної реєстрації шлюбу";
напис "чоловіка" та поле для внесення відомостей про прізвище чоловіка після державної реєстрації шлюбу;
напис "дружини" та поле для внесення відповідних відомостей про прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу;
напис "Місце державної реєстрації" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану;
напис "Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво;
напис "Дата видачі", поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
напис "МП";
напис "Керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану" та поля для проставлення підпису, внесення ініціалів та прізвища керівника.
У нижній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "Серія Х-ХХ N ХХХХХХ", в якому "Х-ХХ" - серія бланка свідоцтва, що складається з римської цифри, тире та двох літер; "ХХХХХХ" - шестизначний номер бланка свідоцтва.
Поля, призначені для заповнення відомостями, містять нижнє підкреслення, під яким зазначається, які дані повинні бути внесені до поля.
Текст друкується українською мовою.
Додаток
до опису бланка
свідоцтва про шлюб
З Додатком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Опис
бланка свідоцтва про розірвання шлюбу
Бланк свідоцтва про розірвання шлюбу має вигляд аркуша розміром 180 х 250 міліметрів (додаток), що виготовляється із спеціального тонованого паперу сірого кольору.
У верхній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "УКРАЇНА", нижче - зображення малого Державного Герба України, нижче - напис одним рядком "СВІДОЦТВО ПРО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "Шлюб між чоловіком" та поля для внесення відомостей про прізвище, ім'я, по батькові чоловіка;
напис "і дружиною" та поля для внесення відомостей про прізвище, ім'я, по батькові дружини.
Нижче розміщені два рядки, що містять назви полів та поля для внесення відомостей про актовий запис про розірвання шлюбу:
"розірвано, про що ______ числа ___________ місяця _______ року
складено відповідний актовий запис N _____________".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
одним рядком напис "Після державної реєстрації розірвання шлюбу присвоюється прізвище";
напис "йому" та поле для внесення відповідних відомостей;
напис "їй" та поле для внесення відповідних відомостей;
напис "Місце державної реєстрації" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану;
напис "Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво;
напис "Свідоцтво видано" та поля для внесення відомостей про прізвище, ім'я, по батькові особи, якій видано свідоцтво;
напис "Дата видачі", поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
напис "МП";
напис "Керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану" та поля для проставлення підпису, внесення ініціалів та прізвища керівника.
У нижній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "Серія Х-ХХ N ХХХХХХ", в якому "Х-ХХ" - серія бланка свідоцтва, що складається з однієї римської цифри, тире та двох літер; "ХХХХХХ" - шестизначний номер бланка свідоцтва.
Поля, призначені для заповнення відомостями, містять нижнє підкреслення, під яким зазначається, які дані повинні бути внесені до поля.
Текст друкується українською мовою.
Додаток
до опису бланка
свідоцтва про розірвання шлюбу
З Додатком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".
Затверджено
постановою Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
Опис
бланка свідоцтва про зміну імені
Бланк свідоцтва про зміну імені має вигляд аркуша розміром 180 х 250 міліметрів (додаток), що виготовляється із спеціального тонованого паперу жовтого кольору.
У верхній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "УКРАЇНА", нижче - зображення малого Державного Герба України, нижче - напис одним рядком "СВІДОЦТВО ПРО ЗМІНУ ІМЕНІ".
Нижче послідовно, згори донизу, друкуються такі назви полів для внесення відомостей:
"Прізвище";
"власне ім'я", "по батькові".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
напис "що народився(лася)" та поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
поля для внесення відомостей про місце народження.
Нижче розміщені два рядки, що містять назви полів та поля для внесення відомостей про актовий запис про зміну імені:
"змінив(ла) ім'я, про що ____ числа ____________ місяця ________ року
складено відповідний актовий запис N ____________".
Нижче послідовно, згори донизу, розміщені:
одним рядком напис "Прізвище, власне ім'я, по батькові після державної реєстрації зміни імені" та поля для внесення відповідних відомостей;
напис "Місце державної реєстрації" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану;
напис "Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво" та поля для внесення найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво;
напис "Дата видачі" та поля для внесення числа, місяця і року, напис "року";
напис "МП";
напис "Керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану" та поля для проставлення підпису, внесення ініціалів та прізвища керівника.
У нижній частині бланка свідоцтва з вирівнюванням по центру (по ширині) міститься напис "Серія Х-ХХ N ХХХХХХ", в якому "Х-ХХ" - серія бланка свідоцтва, що складається з однієї римської цифри, тире та двох літер; "ХХХХХХ" - шестизначний номер бланка свідоцтва.
Поля, призначені для заповнення відомостями, містять нижнє підкреслення, під яким зазначається, які дані повинні бути внесені до поля.
Текст друкується українською мовою.
Додаток
до опису бланка
свідоцтва про зміну імені
З Додатком можна ознайомитись: розділ "Довідники", підрозділ "Додатки до документів", папка "Постанови".
Додаток
до постанови Кабінету Міністрів України
від 10 листопада 2010 р. N 1025
СЕРІЇ БЛАНКІВ |
------------------------------------------------------------------ |