ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ УКРАИНЫ
ПИСЬМО
от 09.03.94 N 14-430/10-870
О налоге с владельцев транспортных средств
Главная государственная налоговая инспекция Украины ообщает, что Верховный Совет Украины Законом Украины от 1 февраля 1994 г. "О Государственном бюджете Украины на 1994 год" (статья 21) установил ставку налога с юридических лиц - владельцев транспортных средств иностранного производства, приобретенных за свободно конвертируемую валюту, в размере 2,4 минимальной заработной платы с каждой лошадиной силы мощности двигателя или в размере 3,5 минимальной заработной платы с каждого киловатта мощности двигателя.
От уплаты налога освобождены предприятия автомобильного транспорта общего пользования и другие предприятия, транспортные средства которых заняты на перевозке пассажиров, предприятия, владеющие автомобилями специального назначения, технологическими транспортными средствами, приобретенными за свободно конвертируемую валюту.
В соответствии с классификатором иностранных валют, утвержденным председателем правления Национального банка Украины Ющенко В.А. 14.03.93, к группе свободно конвертируемой валюты относятся валюты, которые без ограничений обмениваются на другие виды валют и курсы которых котируются Национальным банком Украины:
+----------------------------------------------------------------------+
¦ Наименование валюты ¦ Код валюты ¦
¦ цифровой ¦ литерный ¦
+------------------------------------------------+---------------------¦
¦ Австралийские доллары ¦ 035 ¦ AUD ¦
¦ Австрийские шиллинги ¦ 027 ¦ ATS ¦
¦ Английские фунты стерлингов ¦ 003 ¦ GBR ¦
¦ Бельгийские франки ¦ 040 ¦ BEF ¦
¦ Люксембургские франки ¦ 019 ¦ LUF ¦
¦ Немецкие марки ¦ 048 ¦ DEM ¦
¦ Голландские гульдены ¦ 005 ¦ NLG ¦
¦ Греческие драхмы ¦ 213 ¦ RGD ¦
¦ Датские кроны ¦ 018 ¦ DKM ¦
¦ Ирландские фунты ¦ 219 ¦ ІЕР ¦
¦ Испанские песеты ¦ 051 ¦ ESP ¦
¦ Итальянские лиры ¦ 008 ¦ ITL ¦
¦ Канадские доллары ¦ 022 ¦ CAD ¦
¦ Норвежские кроны ¦ 017 ¦ NOK ¦
¦ Доллары США ¦ 001 ¦ USD ¦
¦ Финские марки ¦ 216 ¦ FIM ¦
¦ Португальские эскудо ¦ 281 ¦ РТЕ ¦
¦ Французские франки ¦ 009 ¦ FRF ¦
¦ Шведские кроны ¦ 007 ¦ SEK ¦
¦ Швейцарские франки ¦ 006 ¦ CHF ¦
¦ Японские иены ¦ 024 ¦ JPY ¦
¦ Исландские кроны ¦ 061 ¦ ISK ¦
¦ Эстонские кроны ¦ ¦ ЕЕК ¦
¦ ЭКЮ ¦ ¦ ECU ¦
¦ СДР ¦ ¦ SDR ¦
¦ Рубли российские ¦ 858 ¦ RUR ¦
+----------------------------------------------------------------------+
Российский рубль является свободно конвертируемой валютой только относительно украинского карбованца. Российские транспортные средства, приобретенные за российские рубли, не считаются приобретенными за свободно конвертируемую валюту.
Указанный Закон не отменяет действие Закона Украины от 11 декабря 1991 года "О налоге с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов" и Декрет Кабинета Министров Украины от 9 апреля 1993 г. "О ставках налога с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов". Итак, льготы и ставки налога для налогообложения всех других транспортных средства и других самоходных машин и механизмов остаются без изменений.
Поскольку полученные средства от налогообложения иностранного транспорта, приобретенного за свободно конвертируемую валюту, направляются на финансирование социальных нужд малообеспеченных слоев населения, юридические лица в расчетах налога с владельцев транспортных средств, которые подаются налоговым инспекциям, обязаны выделять указанный иностранный транспорт в отдельную графу. Начисленная сумма налога, за исключением суммы налога за транспорт, который освобожден указанным Законом от налогообложения, полностью перечисляется в местный бюджет (раздел 18 параграф 3 в соответствии с приказом Минфина Украины от 17 февраля 1994 г. N 13 "О внесении изменений в классификатор доходов и расходов государственного и местных бюджетов Украины"). Отчисления в размере 10 процентов на счета органов Государственной автомобильной инспекции управлений внутренних дел Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя из указанных сум налога не производятся.
Одновременно Главная государственная налоговая инспекция Украины в связи с многочисленными вопросами плательщиков разъясняет.
1. Физические лица, которые в соответствии с действующим законодательством будут проходить техосмотр автотранспорта в 1994 году, должны предъявить органам ГАИ квитанции об уплате налога с владельцев транспортных средств за 1993-1994 годы. Налог, уплаченный гражданами как в 1993 году, так и в 1994 году в размере в зависимости от минимальной заработной платы, которая действовала на день уплаты, перечислению не подлежит.
Если физические лица не уплатили этот налог в 1993 году, то налог уплачивается за 2 года (1993-1994 гг.) перед техосмотром в размере, в зависимости от минимальной заработной платы, которая будет действовать на день уплаты налога.
С суммы неуплаченного налога физическими лицами за 1993-1994 гг. до 1 июля с.г. начисляется пеня, начиная с 1 июля с.г. по день фактической уплаты.
2. В соответствии с Законом Украины "О налоге с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов" и Декретом Кабинета Министров Украины от 9 апреля 1993 г. N 34-93 "О ставках налога с владельцев транспортных средств и других самоходных механизмов" установлен порядок налогообложения и размеры ставок налога с владельцев транспортных средств на виды автомобилей и, в частности, на автомобили легковые, автомобили грузовые грузоподъемностью о 7 тонн и автомобили грузовые грузоподъемностью более 7 тонн, автобусы и другие самоходные машины и механизмы.
Итак, все транспортные средства, которые не относятся к легковым автомобилям, грузовым грузоподъемностью до 7 тонн, более 7 тонн и автобусов, относятся к другим самоходным машинам и механизмам и облагаются налогом по установленной для этой категории транспортных средств ставке.
До 1 апреля 1994 г. уведомьте Главную государственную налоговую инспекцию о количестве юридических лиц - владельцев транспортных средств иностранного производства, приобретенных за свободно конвертируемую валюту, количестве этих транспортных средств, а также сумме начисленного налога.
Приложение: расчет налога с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов. Заместитель Министра финансов, начальник Главной государственной налоговой инспекции Украины В.Н.ИЛЬИН
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к письму ГГНИ от 09.03.94 N 14-430
Подается в рай(гор) налоговую инспекцию по месту
нахождения предприятия, организации.
Штамп предприятия (объединения, организации)
РАСЧЕТ
налога с владельцев транспортных средств и других самоходных машин и механизмов по ________________________________ на 199__ год
(наименование предприятия, объединения, организации)
Почтовый адрес ______________________
Расчетный счет в _________ банке N
Ответственный за составление расчета
_________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
N тел. _________________
+----------------------------------------------------------------------+
¦NN¦Вид и марка ¦Грузоподъемность¦Мощность ¦ Количество¦ В том числе ¦
¦пп¦ транспортных¦ (тонн) ¦транспорт-¦транспорт- ¦приобретенные¦
¦ ¦ средств* +----------------¦ных ¦ных ¦за иностран- ¦
¦ ¦ ¦До 7 т ¦более 7т¦средств в ¦средств на ¦ную валюту ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ л.с. ¦199 год ¦на 199 год ¦
+--+-------------+-------+--------+----------+-----------+-------------¦
¦1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+----------------------------------------------------------------------+
+----------------------------------------------------------------------+
¦Суммарная ¦В том числе ¦Сумма ¦В том числе с ¦Общая сумма налога по ¦
¦мощность ¦с приобре- ¦налога с¦приобретенных ¦ данным: ¦
¦(гр.5хгр6)¦тенных за ¦единицы ¦за иностранную+----------------------¦
¦ ¦иностранную ¦мощности¦валюту (крб.) ¦платель¦налого-¦ ¦
¦ ¦валюту ¦(крб.) ¦ ¦щика ¦вой ¦ ¦
¦ ¦(гр.5х7) ¦ ¦ ¦(крб.) ¦инспек-¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ции ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(крб.) ¦ ¦
+----------+------------+--------+--------------+-------+-------+------¦
¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 13 ¦ 14 ¦
+----------------------------------------------------------------------+
Руководитель предприятия (организации) (подпись)
Главный бухгалтер (подпись) "___" ________ 199 ___ г. __________
Расчет проверил: ___________
(подпись)
__________________ ________
(должность) (дата)
"Утвердил" Руководитель
налоговой инспекции
(подпись)
"__" ________ 199 г.
Специальный, специализированный, технологический транспорт выделяется отдельно по всем видам и маркам транспортных средств.