МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
НАКАЗ
04.03.2003 N 50/73
Про застосування спеціальної санкції -
тимчасового зупинення
зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності України
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ) (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" ( 185/94-ВР ), ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності" ( 351-14 ), відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), відповідно з внесенням Державної податкової адміністрації України, вих. від 21.01.2003 р. N 525/5/23-5416, вх. від 23.01.2003 р. N 46/327, НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" ( 959-12 ), починаючи з 14 березня 2003 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 2.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської міської державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідним структурним підрозділам обласних, Київської міської державних адміністрацій, довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 2 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на керівника Департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Веремія I.Г.
Заступник Державного секретаря В.Стеценко
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.03.2003 N 50/73
Перелік
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
до яких застосовано спеціальну санкцію -
тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
-----------------------------------------------------------------------------
|N | Назва | Область | Адреса резидента | Код | Сума |
| | резидента | | | ЄДРПОУ |заборг.,|
| | | | | |тис. од.|
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|1 |ВАТ |ДНІПРОПЕТРОВСЬКА |50086, КРИВИЙ РІГ,|0013449227| 73,84 |
| |"КРИВОРІЗЬКИЙ | |ТЕЛЕВІЗІЙНА, 3 | | |
| |ЗАВОД | | | | |
| |ПРЕСФОРМ" | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|2 |АТ УТГФ |ЗАКАРПАТСЬКА |88007, УЖГОРОД, |0002969886| 12,3 |
| |"ДРУЖБА" | |ЕЛЕКТРОЗАВОДСЬКА, | | |
| | | |2 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|3 |ТОВ |ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА|ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, |0023797610| 2,87 |
| |"НЕБОЗВІД" | |ГРИЦИШИНА, 104 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|4 |ВАТ |ОДЕСЬКА |ІЗМАЇЛ, МІЧУРІНА, |0000379287| 91,1 |
| |"ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ | |9 | | |
| |ЗАВОД | | | | |
| |ПРОДОВОЛЬЧИХ | | | | |
| |ТОВАРІВ" | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|5 |МПП "ХЛІБ" |ОДЕСЬКА |ІЗМАЇЛ, |0021009956| 3,5 |
| | | |ПР. СУВОРОВА, 51 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|6 |П/П |ОДЕСЬКА |ІЗМАЇЛ, НАХІМОВА, |2533980901| 3,3 |
| |АРАБАДЖІ М.А. | |288-А | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|7 |П/П СВІДЕРСЬКА |ОДЕСЬКА |КОТОВСЬК, ДОС, |1764905023| 10,2 |
| |ГАННА | |544/79 | | |
| |АНДРІЇВНА | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|8 |ПП "БАРОН ГРУП"|ОДЕСЬКА |ОДЕСА, |0031073241| 31,95 |
| | | |АК. КОРОЛЬОВА, 2, | | |
| | | |КВ. 9 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|9 |ТОВ |ОДЕСЬКА |ІЗМАЇЛ, |0013877101| 21,6 |
| |"БЕСАРАБІЯ" | |ЧЕРВОНОФЛОТСЬКА, | | |
| | | |28 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|10|ТОВ "ДЕЛЬТА" |ОДЕСЬКА |СМТ ОВІДІОПОЛЬ, |0023869261| 16,8 |
| | | |ОДЕСЬКА, 16 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|11|ТОВ "КІНТАН" |ОДЕСЬКА |ОДЕСА, ГЕНЕРАЛА |0024541249| 27,9 |
| | | |ЦВЄТАЄВА, 3/5 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|12|ТОВ "СУРІЯ-Н" |ОДЕСЬКА |ОДЕСА, |0025023675| 4,2 |
| | | |ПР. АК. ГЛУШКА, | | |
| | | |11-Б, КВ. 36 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
|--+---------------+-----------------+------------------+----------+--------+
|13|П/П ТКАЧ Н.С. |ПОЛТАВСЬКА |КРЕМЕНЧУК, |2722210452| 50,3 |
| | | |60-РІЧЧЯ ЖОВТНЯ, | | |
| | | |65, КВ. 57 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
Продовження таблиці
--------------------------------------------------------------------
Валюта | Назва | Адреса | Тип порушення |
| нерезидента | нерезидента | |
| | | |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Російський| ТОВ "БРИГ" | РОСІЙСЬКА | Ст. 2 Закону |
рубль | | ФЕДЕРАЦІЯ, | України "Про |
вип. | | СЕРПУХОВ, | регулювання |
1997 р. | | КАРПОВА, 10 | товарообмінних |
| | | (бартерних) |
| | | операцій у галузі |
| | | зовнішньоекономічної |
| | | діяльності" |
| | | ( 351-14 ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Євро | "JAGER | НІМЕЧЧИНА, 97220,| Ст. 1 Закону |
| WERBUNG" | RIMPAR, AUSTRABE,| України "Про |
| | 2 | порядок здійснення |
| | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | "ROKO SPOL | СЛОВАЧЧИНА, | Ст. 1 Закону |
США | S.R.О." | ГУМЕННЕ, | України "Про |
| | ДРУЗТЕВНА, 26 | порядок здійснення |
| | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | ФІРМА | УГОРЩИНА | Ст. 1 Закону |
США | "WILCOX | | України "Про |
| HOLDING | | порядок здійснення |
| CORP" | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | ТОВ "ЛИПС" | БІЛОРУСЬ, МІНСЬК,| Ст. 2 Закону |
США | | ШАФАРНЯНСЬКА, | України "Про |
| | 2/9 | регулювання |
| | | товарообмінних |
| | | (бартерних) |
| | | операцій у галузі |
| | | зовнішньоекономічної |
| | | діяльності" |
| | | ( 351-14 ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | ТОВ "УСВ" | БІЛОРУСЬ, МІНСЬК,| Ст. 2 Закону |
США | | ОЛЬШЕВСЬКОГО, 10 | України "Про |
| | | регулювання |
| | | товарообмінних |
| | | (бартерних) |
| | | операцій у галузі |
| | | зовнішньоекономічної |
| | | діяльності" |
| | | ( 351-14 ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | П/П | БІЛОРУСЬ, ОРША, | Ст. 1 Закону |
США |ПОБОРСЬКА М.М.| ПЕР. 1-Й | України "Про |
| | ТЕХНІЧНИЙ, 10 | порядок здійснення |
| | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | "KURUYEMESH | ТУРЕЧЧИНА, СЕВЕСІ| Ст. 1 Закону |
США | SANAYI VE | МАН.ATATURK | України "Про |
| TEKARET LTD" | BULV., 2488 SK | порядок здійснення |
| | N 36 | розрахунків в |
| | GAGIOSMANPASHA, | іноземній валюті" |
| | ISTANBUL, TURKEY | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | ТОВ | РОСІЙСЬКА | Ст. 2 Закону |
США | "ТОРГОВАЯ | ФЕДЕРАЦІЯ, | України "Про |
| КОМПАНИЯ | КЕМЕРОВСЬКА | регулювання |
| "КУЗБАС" | ОБЛАСТЬ, | товарообмінних |
| | НОВОКУЗНЕЦЬКИЙ | (бартерних) |
| | РАЙОН, | операцій у галузі |
| | С. ПУШКІНО, | зовнішньоекономічної |
| | ОКПО 46334752 | діяльності" |
| | | ( 351-14 ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Українська| БФ "ІНТЕР | ГРУЗІЯ, | Ст. 2 Закону |
гривня | ТАЙМС" | АДЖАРСЬКА А.Р., | України "Про |
| | БАТУМІ | порядок здійснення |
| | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | назва | АВСТРАЛІЯ | Ст. 1 Закону |
США | невідома | | України "Про |
| | | порядок здійснення |
| | | розрахунків в |
| | | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Долар | "NURI AL | СІРІЙСЬКА | Ст. 1 Закону |
США | HAMMAD AL | АРАБСЬКА | України "Про |
| FREH"/ | РЕСПУБЛІКА, | порядок здійснення |
| "НУРІ АЛЬ | SYRIA, AL AHRAM, | розрахунків в |
| ХАММАД АЛЬ | 125 ALLEPPO | іноземній валюті" |
| ФРЕХ" | | ( 185/94-ВР ) |
----------+--------------+------------------+----------------------|
Українська| "IN-BUD | ПОЛЬЩА, UL. | Ст. 1 Закону |
гривня |IMPORT-EXPORT"| WLADISLAWA IV, | України "Про |
| | 44/1, 5-347 | порядок здійснення |
| | KOSZALIN, POLSKA,| розрахунків в |
| | 330245217 | іноземній валюті" |
| | | ( 185/94-ВР ) |
--------------------------------------------------------------------
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
04.03.2003 N 50/73
Перелік
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України,
до яких застосовано спеціальну санкцію -
тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
-----------------------------------------------------------------------
| N | Назва | Область | Адреса | Код |
| | резидента | | резидента | ЄДРПОУ |
| | | | | |
|----+-----------------+---------------+-----------------+------------+
| 14 | ПП "ДНІПРОВСЬКА | ПОЛТАВСЬКА | КРЕМЕНЧУК, | 0025172021 |
| | ПЕРЛИНА" | | ПЕРЕМОГИ, 20, | |
| | | | КВ. 30 | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
|----+-----------------+---------------+-----------------+------------+
| 15 | ПП "СОФІЯ Л" | ТЕРНОПІЛЬСЬКА | ТЕРНОПІЛЬ, | 0025348141 |
| | | | МИРУ, 1, КВ. 42 | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
|----+-----------------+---------------+-----------------+------------+
| 16 | ТОВ "ПЛАНЕТА" | М. КИЇВ | КИЇВ, | 0030964934 |
| | | | РУСАНІВСЬКИЙ | |
| | | | БУЛЬВАР, 2 | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
-----------------------------------------------------------------------
Продовження таблиці
-----------------------------------------------------------------------------
Сума | Валюта |Назва нерезидента| Адреса нерезидента| Тип порушення |
заборг., | | | | |
тис. од. | | | | |
---------+-----------+-----------------+-------------------+----------------|
4,2 | Долар |ПП "СВ" | МОЛДОВА, КАМЕНКА, | Ст. 1 Закону |
| США | | КІРОВА, 320. | України "Про |
| | | Р/Р 04670027 В ОБ | порядок |
| | | КАМЕНКИ, | здійснення |
| | | БІК 771180 | розрахунків в |
| | | | іноземній |
| | | | валюті" |
| | | | ( 185/94-ВР ) |
---------+-----------+-----------------+-------------------+----------------|
4,98 | Німецька |ФІРМА "SHEIBEL | НІМЕЧЧИНА, BAD | Ст. 1 Закону |
| марка |BAD" | HOENNINGEN | України "Про |
| | | INTERBUDS, 18 | порядок |
| | | | здійснення |
| | | | розрахунків в |
| | | | іноземній |
| | | | валюті" |
| | | | ( 185/94-ВР ) |
---------+-----------+-----------------+-------------------+----------------|
70560,05|Російський |ТОВ "ИНРУСТОРГ Н"| РОСІЙСЬКА | Ст. 2 Закону |
| рубль | | ФЕДЕРАЦІЯ, | України "Про |
| вип. | | МОСКВА, | порядок |
| 1997 р. | | ЕНТУЗІАСТІВ, | здійснення |
| | | 11-А | розрахунків в |
| | | | іноземній |
| | | | валюті" |
| | | | ( 185/94-ВР ) |
-----------------------------------------------------------------------------
Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю О.Жижко