ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
УПРАВЛІННЯ ТАРИФНОГО РЕГУЛЮВАННЯ
ЛИСТ
02.09.2003 N 14/14-2413-ЕП
Начальникам регіональних митниць
Начальникам митниць
( Лист втратив чинність на підставі Листа Державної митної
служби
N 14/14-3370-ЕП від 21.06.2005 )
Щодо сертифікатів переміщення EUR.1
Відповідно до листа Держмитслужби від 28.02.2000 N 21/3-638-ЕП направляємо перелік сертифікатів переміщення EUR.1, які видавалися естонськими митними органами на рибопродукцію за період з 28 липня по 03 серпня 2003 року.
Також повідомляємо про наступне:
- внести зміни у Перелік сертифікатів переміщення EUR.1, доведених до регіональних митниць, митниць листами Держмитслужби України від 14.04.03 N 11/6-14-3791-ЕП, від 16.04.03 N 11/6-14-5845-ЕП, від 04.04.03 N 11/2-14-5226-ЕП а саме:
- в сертифікаті переміщення АВ 661416 правильною назвою товару вважати salted sprats in spices;
- в сертифікаті переміщення АВ 652571 правильною назвою товару вважати frozen Baltic herring;
- в сертифікаті переміщення АВ 722517 правильною назвою товару вважати frozen Baltic sprats.
Заступник начальника Управління тарифного регулювання В.I.Демченко
Додаток
Перелік
сертифікатів EUR.1
виданих естонськими митними органами
за період з 04 по 10 серпня 2003 року.
------------------------------------------------------------------------------
| Номер | Дата | | Назва товару | Вага |
|сертифіката | видачі | Назва експортера | | |
| |сертифіката| | | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 618442 |29.07.03 | Lддtsа Каlаtццstus | canned fish | 67668 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 618513 |31.07.03 | Saare Fishexport | frozen sprat | 19900 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 714078 |28.07.03 | AS Dagotar | canned fish | 67060 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 714081 |30.07.03 | AS Dagotar | canned fish | 40830 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 714084 |01.08.03 | AS Dagotar | canned fish | 68000 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 714083 |31.07.03 | AS Dagotar | canned fish | 66620 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 662013 |29.07.2003 | НАКО LTD | SMOKED SPRATS IN OIL | 22200 |
| | | ALPHA | LIMITEDSMOKED | 3200 |
| | | EUROCOMMERCE | SPRATS PASTE | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821226 |28.07.03 | AS Kajax | frozen Baltic herring| 20300 |
| | | Fishexport | | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821225 |28.07.03 | AS Kajax | frozen Baltic herring| 20500 |
| | | Fishexport | | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821681 |28.07.03 | Maseko LTD | Atl.herring in oil |66747,5|
| | | | blanched, smoked | |
| | | | herring in oil, | |
| | | | Atl.sardines in tom. | |
| | | | sauce blanced, | |
| | | | Atl.sardines in | |
| | | | oil/slices/, | |
| | | | Atl.sardines in | |
| | | | oil/blanched/, smoked| |
| | | | sprats in oil, smoked| |
| | | | sprats paste, | |
| | | | Atl.herring | |
| | | | in tom.sauce blanched| |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821682 |29.07.03 | Maseko LTD | herring in own juice | 61740 |
| | | | with oil added, | |
| | | | Atl.sardines in | |
| | | | oil/slices/, | |
| | | | Atl.sardines in | |
| | | | oil/slices/NORDIC, | |
| | | | sardines in tomato | |
| | | | sauce blanched | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821683 |29.07.03 | Maseko LTD | herring in oil |55006,6|
| | | | blanched, smoked | |
| | | | herring in oil, | |
| | | | herring in own juice | |
| | | | with oil added, | |
| | | | sardines in oil | |
| | | | blanched, | |
| | | | Atl.sardines in | |
| | | | oil/slices/, | |
| | | | sardines in own | |
| | | | juice with oil | |
| | | | added, smoked Baltic | |
| | | | herring in oil, | |
| | | | Baltic herring in | |
| | | | oil blanched, | |
| | | | sardinella in oil | |
| | | | blanched, sardinella | |
| | | | in own juice with | |
| | | | oil added, smoked | |
| | | | sprats in oil, | |
| | | | mackerel in oil | |
| | | | blanched, mackerel | |
| | | | in own juice with | |
| | | | oil added | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821684 |31.07.03 | Maseko LTD | Atl.sardines in | 43260 |
| | | | oil/slices/Nordic, | |
| | | | sardines in tomato | |
| | | | sauce blanched, | |
| | | | sardines in own | |
| | | | juice with oil added,| |
| | | | sardines in oil | |
| | | | blanched, fried | |
| | | | Baltic herring in | |
| | | | tom sauce, Baltic | |
| | | | herring in oil | |
| | | | blanched, smoked | |
| | | | Baltic herring in | |
| | | | oil, sardinella in | |
| | | | oil blanched, | |
| | | | sardinella in own | |
| | | | juice with oil | |
| | | | added, sardinella in | |
| | | | tom sauce blanched, | |
| | | | smoked sprats in oil | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821685 |31.07.03 | Maseko LTD | herring in oil | 19330 |
| | | | blanched, mackerel | |
| | | | in oil blanched, | |
| | | | mackerel in own | |
| | | | juice with oil | |
| | | | added, mackerel in | |
| | | | tomato sauce | |
| | | | blanched, smoked | |
| | | | herring in oil | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ 821686 |01.08.03 | Maseko LTD | herring in tomato |62780,3|
| | | | sauce blanched, | |
| | | | herring in own juice | |
| | | | with oil added, | |
| | | | sardines in oil | |
| | | | blanched, Atlantic | |
| | | | sardines in | |
| | | | oil/slices/, | |
| | | | sardines in tom | |
| | | | sauce blanched, | |
| | | | sardinella in tomato | |
| | | | sauce blanched, | |
| | | | fried Baltic herring | |
| | | | in tom sauce, smoked | |
| | | | sprats in oil, | |
| | | | Baltic herring in | |
| | | | oil blanched, smoked | |
| | | | Baltic herring in | |
| | | | oil, mackerel in oil | |
| | | | blanched, mackerel | |
| | | | in own juice with | |
| | | | oil added, mackerel | |
| | | | in tomato sauce | |
| | | | blanched | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ506457 |28.07.03 | Paljassaare | Fish fingers, crab | 19923 |
| | | | sticks, shrimps... | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ766773 |28.07.03 | Maseko | Smoked sprats in oil | 65700 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ818175 |29.07.03 | Subland | Frozen cooked cold | 20000 |
| | | | water shell- on | |
| | | | shrimp | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ830575 |30.07.03 | Maseko | Smoked sprats in oil | 59600 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ759624 |30.07.03 | Koskel | Frozen baltic sprats | 20600 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ759622 |30.07.03 | Koskel | Frozen baltic sprats | 20600 |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ820735 |30.07.03 | Paljassaare | Fish fingers, | 20216 |
| | | | burgers, crab | |
| | | | sticks... | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ820734 |30.07.03 | Paljassaare | Fish fingers, | 20136 |
| | | | burgers, crab | |
| | | | sticks... | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ820739 |31.07.03 | Paljassaare | Fish fingers, | 20221 |
| | | | burgers, crab sticks | |
|------------+-----------+--------------------+----------------------+-------|
| АВ820746 |01.08.03 | Paljassaare | Crab sticks | 17822 |
------------------------------------------------------------------------------