ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА
РАДІОМОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
НАКАЗ
12.05.2008 N 126
(Наказ втратив чинність на підставі Наказу
Державного комітету телебачення та радіомовлення України
N 278 від 19.10.2010)
Щодо затвердження примірного договору
на випуск друкованої продукції
З метою впорядкування ведення договірної роботи з приводу випуску друкованої продукції на умовах державного замовлення за програмою "Українська книга" наказую:
1. Затвердити примірний договір на випуск друкованої продукції на умовах державного замовлення за програмою "Українська книга", що додається.
2. Департаменту видавничої справи та преси (В.І.Бабилюлько):
- забезпечити додержання встановленого порядку ведення договірної роботи під час реалізації програми "Українська книга";
- керуватися цим наказом при підготовці договорів на випуск друкованої продукції.
3. Визнати наказ Державного комітету телебачення та радіомовлення України від 12.07.2007 N 273 таким, що втратив чинність.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на Першого заступника Голови Комітету А.Л.Мураховського.
Голова Комітету Е.Прутнік
Затверджено
Наказ Державного комітету
телебачення та радіомовлення
України
12.05.2008 N 126
ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР
на випуск друкованої продукції на умовах
державного замовлення за програмою "Українська книга"
м. Київ "___"____________ 2008 р.
Державний комітет телебачення та радіомовлення України
(далі - Замовник) в особі Голови Комітету
______________________________________________________, який діє
на підставі Положення з однієї сторони та ________________________
__________________________________________________________________
(далі - Виконавець) реєстраційний номер свідоцтва про внесення
суб'єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців,
виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції серія
______________________, N ________________ від _______________
в особі ____________________________________________________, який
діє на підставі Статуту, зареєстрованого
_________________________________________________________ з другої
сторони (надалі разом - Сторони), уклали цей Договір про
наступне:
1. Предмет договору
1.1. Відповідно до Законів України "Про Державний бюджет
України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих
актів України" від 28.12.2007 р. N 107-VI, "Про авторське право і
суміжні права" від 23.12.93 р. N 3792-XII, "Про державне
замовлення для задоволення пріоритетних державних потреб" від
22.12.95 р. N 493/95-ВР та постанов Кабінету Міністрів України
"Питання попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що
закуповуються за бюджетні кошти" від 09.10.2006 р. N 1404 та "Про
використання у 2008 році коштів, передбачених у державному бюджеті
за програмами в інформаційній і видавничій сфері" від
05.03.2008 р. N 127.
Замовник доручає, а Виконавець зобов'язується виконати
державне замовлення (далі - Замовлення) на підготовку,
виготовлення та розповсюдження (доставку) видання:
автор____________________________________________________________,
назва____________________________________________________________,
мова_____________________________________________________________,
формат___________________________________________________________,
тираж (наклад)___________________________________________ примір.,
обсяг__________________________________________обліково-видавничих
аркушів, умовно-друкарських аркушів______________________________,
текст ___________________________________________________________,
палітурка _______________________________________________________.
1.2. В залежності від реального фінансування видатків обсяги
Замовлення за Договором можуть зменшуватись шляхом підписання
Додаткової угоди уповноваженими представниками Сторін.
2. Технічні умови
2.1. Передбачене цим Договором Замовлення виконується
Виконавцем у повному обсязі відповідно до Технічного завдання, яке
додається.
2.2. Кожна зміна параметрів Технічного завдання у процесі
виконання Замовлення оформлюється додатковою угодою Сторін та є
його невід'ємною частиною.
2.3. Доробки та зміни параметрів Технічного завдання, які не
погоджені із Замовником, здійснюються за рахунок Виконавця.
3. Вартість договору та порядок розрахунків
3.1. Загальна вартість Замовлення відповідно до планового
кошторису витрат, що додається та є невід'ємною частиною цього
Договору, складає:________________________________________________
(сума цифрами і прописом)
3.2. Оплата вартості виконаного згідно з цим Договором
Замовлення здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету
України за бюджетною програмою "Українська книга".
3.3. Оплата здійснюється шляхом перерахування на
розрахунковий рахунок Виконавця платежу в розмірі 60 відсотків від
загальної вартості Замовлення у сумі
__________________________________________________________________
(сума цифрами і прописом)
3.4. Остаточний розрахунок за виконану роботу здійснюється на
підставі Акту наданих послуг та пакету документів, що
підтверджують фактичні витрати, шляхом перерахування коштів на
розрахунковий рахунок Виконавця.
3.5. У разі зменшення вартості Замовлення Виконавець повертає
різницю коштів на розрахунковий рахунок Замовника.
4. Права та обов'язки Сторін
4.1. Виконавець зобов'язаний:
4.1.1. Виконати та передати Замовнику Замовлення в повному
об'ємі в термін та на умовах, передбачених цим Договором;
4.1.2. Забезпечити якість Замовлення відповідно до вимог
Технічного завдання та чинних технічних умов і державних
стандартів.
4.1.3. Бюджетні кошти, виділені Замовником на випуск
зазначеного у цьому Договорі Замовлення, Виконавець зобов'язаний
використати виключно за призначенням;
4.1.4. На вимогу Замовника узгодити з ним оригінал-макет і
художнє оформлення видання;
4.1.5. Підготувати Замовлення до друку, виготовити і
доставити до споживача тираж згідно рознарядки Замовника до
____________________ 2008 р.;
4.1.6. Розмішувати Замовлення на виготовлення тиражу
Замовлення, оплаченого Замовником, на вітчизняній поліграфічній
базі, з використанням друкарського паперу та палітурного картону
вітчизняного виробництва;
4.1.7. На звороті титульного аркуша видання
зазначити:"Випущено на замовлення Державного комітету телебачення
та радіомовлення України за програмою "Українська книга";
4.1.8. У вихідних даних зазначати тираж Замовлення.
4.1.9. Письмово повідомити Замовника про готовність тиражу
Замовлення із зазначенням номеру Договору, вартості тиражу та
одного примірника, стандарту упаковки. До повідомлення в
обов'язковому порядку додавати п'ять примірників Замовлення;
4.1.10. Виконавець протягом 90 днів після отримання коштів,
передбачених пунктом 3.3. Договору, але не пізніше терміну,
зазначеному у підпункті 4.1.5. Договору, зобов'язаний надати
Замовнику Акт наданих послуг та пакет документів, що підтверджують
фактичні витрати.
4.2. Замовник зобов'язаний:
4.2.1. Контролювати виконання державного замовлення
відповідно до умов, визначених Договором;
4.2.2. Здійснювати оплату державного замовлення в межах
коштів, передбачених цим Договором, після їх надходження з
Державного бюджету України на рахунок Замовника.
5. Відповідальність сторін
5.1. У разі невиконання або неналежного виконання зобов'язань
по цьому Договору Сторони несуть відповідальність у відповідності
з чинним законодавством України.
5.2. У разі порушення терміну, зазначеного в п. 4.1.5
Договору, Виконавець сплачує Замовнику штраф у розмірі подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховується
штраф, від загальної вартості Договору, визначеної у п. 3.1 цього
Договору, за кожний день прострочення.
5.3. У разі, якщо прострочення терміну, зазначеного в
п. 4.1.5. Договору, перевищить 30 календарних днів, Замовник має
право розірвати Договір. При цьому, протягом 10 календарних днів з
дати отримання повідомлення про розірвання Договору Виконавець
зобов'язаний повернути Замовнику авансові суми, виплачені за
Договором, з нарахуванням штрафу в розмірі 7% від загальної
вартості Договору, визначеної у п. 3.1 цього Договору.
5.4. Замовник має право пред'явити претензію Виконавцю по
кількості та якості виготовленого Замовлення. Претензія готується
і подається в письмовій формі і пред'являється Виконавцю: по
кількості - у день поставки виготовленої продукції, а по якості -
впродовж 6 місяців з моменту підписання акту виконаних робіт. При
виникненні претензії по якості виготовленого Замовлення, що
трапилось з вини Виконавця, останній повинен за власні кошти
замінити неякісне Замовлення протягом 14 днів з моменту отримання
претензії від Замовника.
5.5. Якщо сторони визнали, що виявлені дефекти виготовленого
Замовлення не можуть бути виправлені протягом 14 календарних днів
чи виправлення потребує більше 14 календарних днів або після
початку виправлення виявлених дефектів мине більше 14 календарних
днів, то Замовник може відмовитися від договору частково. У разі
відмови від договору частково Виконавець зобов'язаний у 10 денний
термін з моменту відповідного письмового повідомлення Замовника
повернути останньому сплачену вартість Замовлення, виявлені
дефекти якого виправити неможливо, та сплатити штраф у розмірі
20% від ціни дефектного Замовлення.
5.6. До вимог про стягнення неустойки (пені, штрафу)
застосовується позовна давність строком в 3 роки.
6. Форс-мажор
6.1. Замовник та Виконавець частково або повністю
звільняються від відповідальності за невиконання своїх обов'язків
відповідно до умов цього Договору у випадку, якщо їх виконання
стало неможливим внаслідок дії непереборної сили, що виникла після
укладання цього Договору, а саме: пожежі, повені, землетруси,
аварії на транспорті, аварії чи відключення тепло або
електропостачання, прийняття органами державної влади та
управління нормативних актів, у тому числі внаслідок будь-яких
діянь органів державної влади та управління, які позбавляють
Сторони можливості належним чином виконати умови Договору.
6.2. Сторона, для якої стало неможливим виконання обов'язків
за Договором, зобов'язана повідомити іншу Сторону в письмовій
формі впродовж 10-ти календарних днів з моменту настання
Форс-мажору. Відсутність такого повідомлення позбавляє відповідну
Сторону права посилатись на них у майбутньому.
6.3. На час дії обставин форс-мажору строки виконання
обов'язків Сторін, передбачені цим Договором, продовжуються на
відповідний період.
7. Гарантії
7.1. Виконавець гарантує високу якість матеріалів,
використаних для виготовлення Замовлення, бездоганну обробку,
високу якість технічного виконання.
8. Особливі умови
8.1. Майнові права на весь наклад Замовлення за цим Договором
належать Замовнику.
8.2. Замовнику належить виключне право розподілу та
розповсюдження тиражу Замовлення.
8.3. Термін виготовлення накладу може змінюватися відповідно
до строків надходження фінансування за письмовим погодженням із
Замовником.
8.4. Будь-які зміни та доповнення до цього Договору дійсні
лише за умови, що вони складені у письмовій формі та підписані
уповноваженими представниками Сторін. Додатки до цього Договору є
його невід'ємною частиною.
8.5. Обов'язкове розсилання сигнальних примірників
Замовлення, здійснюється Виконавцем за його рахунок з основного
накладу.
9. Заключні умови
9.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання та
діє до повного виконання зобов'язань Сторонами. Закінчення строку
дії Договору не звільняє Сторони від виконання тих зобов'язань, що
лишились невиконаними. Якщо Договір підписувався Сторонами не в
один день, то датою набрання ним чинності вважається пізніша дата
його підписання.
9.2. Спори та розбіжності, що виникають між Сторонами при
виконанні умов цього Договору, вирішуються згідно чинного
законодавства.
9.3. Договір укладено у двох примірниках, що мають однакову
юридичну силу по одному примірнику для кожної з Сторін.
9.4. Будь-які зміни і доповнення до цього Договору набувають
чинності з моменту підписання їх сторонами.
9.5. Невід'ємними частинами цього Договору є:
9.5.1. Плановий кошторис витрат (додаток 1);
9.5.2. Технічне завдання (додаток 2).
9.6. До цього Договору також додається:
9.6.1. Нотаріально завірена копія угоди, що підтверджує
наявність у Виконавця виключного майнового права на видання;
9.6.2. Копія свідоцтва про внесення суб'єкта видавничої
справи до державного реєстру видавців, виготівників і
розповсюджувачів видавничо продукції.
10. Місцезнаходження і банківські реквізити сторін
Замовник Виконавець
Державний комітет
телебачення та радіомовлення
України
01001, м. Київ-1,
вул. Прорізна, 2
р/р 35214013000018
ОПЕРУ ДКУ МФО 820172
Код 00013936
11. Підписи сторін
Замовник Виконавець
Додаток N 1
до договору N ______________
від "___" __________ 2008 р.
ПЛАНОВИЙ КОШТОРИС ВИТРАТ
на видання________________________________________________________
__________________________________________________________________
Формат____________________________________________________________
Обсяг: обл. - вид. арк. - ________________________________________
ум. друк. арк. - ________________________________________
Тираж_________________________________________________ тис. прим.
Обкладинка (палітурка)____________________________________________
Статті витрат (в грн.)
1. Авторський гонорар (з нарахуваннями)
__________________________________________________________________
2. Художній гонорар (з нарахуваннями)
__________________________________________________________________
3. Витрати на поліграфічне виконання
__________________________________________________________________
4. Витрати на додрукарські процеси
__________________________________________________________________
5. Вартість паперу, картону, палітурних та інших матеріалів;
__________________________________________________________________
6. Загальновидавничі витратні ____________________________________
7. Собівартість __________________________________________________
8. Рентабельність 15% ____________________________________________
9. Доставка до споживачів 5% _____________________________________
10. Загальна вартість видання ____________________________________
Замовник Виконавець
_____________________ _____________________
Додаток N 2
до договору N _____________
від"___" __________ 2008 р.
ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ
----------------------------------------------------------------------------------
|Повна назва |Тираж |Обсяг,|Формат. Ґатунок | Фарби, | Обкладинка - |Примітки |
| видання |(тис. | арк. |паперу на текст,|кольорові| тверда, м'яка, | |
| (автори, |прим) | Ум.- | обкладинку, |вставки |суперобкладинка,| |
| нове, | |друк.,|суперобкладинку,| |кількість фарб, | |
|перероблене,| | обл.-| форзац. | | припресовка | |
|доповнене), | | вид. | Основний кегль | |плівки. Корінець| |
| черговість | | | тексту | |зшитий, клеєний | |
| видання | | | | | | |
|------------+------+------+----------------+---------+----------------+---------|
| | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------
Замовник Виконавець
________________________ ________________________