КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
III сесія VI скликання
РІШЕННЯ
09.07.2009 N 790/1846
Про внесення змін до рішення Київської міської ради
від 23.12.2004 N 1007/2417 "Про передачу земельних
ділянок та продаж земельної ділянки спільному
українсько-угорському підприємству у формі товариства
з обмеженою відповідальністю "Будапешт, ЛТД" для
експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі
на вул. Леонтовича, 3 у Шевченківському районі м. Києва"
та договору оренди земельної ділянки від 29.06.2005 N 91-6-00452
Враховуючи лист-звернення спільного українсько-угорського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Будапешт, ЛТД" від 17.04.2009, Київська міська рада ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до пункту 2 рішення Київської міської ради від 23.12.2004 N 1007/2417 "Про передачу земельних ділянок та продаж земельної ділянки спільному українсько-угорському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Будапешт, ЛТД" для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі на вул. Леонтовича, 3 у Шевченківському районі м. Києва", а саме:
- слова та цифри "у короткострокову оренду на 5 років" замінити словами та цифрами "у довгострокову оренду на 15 років".
2. Внести зміни до пункту 3.1 договору оренди земельної ділянки від 29.06.2005 N 91-6-00452, а саме:
- слова та цифри "договір укладено на 5 (п'ять) років" замінити словами та цифрами "договір укладено на 15 (п'ятнадцять) років".
3. Встановити, що розмір річної орендної плати, визначеної в договорі оренди земельної ділянки від 29.06.2005 N 91-6-00452, підлягає приведенню у відповідність до норм законодавства.
4. У місячний термін звернутись до Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) із клопотанням щодо організації робіт по внесенню змін до договору оренди земельної ділянки від 29.06.2005 N 91-6-00452.
5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань земельних відносин, містобудування та архітектури.
Київський міський голова Л.Черновецький