ДЕРЖАВНА СЛУЖБА СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
РОЗ'ЯСНЕННЯ
27.07.2015 N 17.4-12/10
Затверджую
В. о. Голови Державної служби
статистики України
__________________ І. М. Жук
Роз'яснення
щодо заповнення форми державного статистичного спостереження
N 51-ца (місячна) "Звіт про основні показники роботи авіаційного підприємства"
І. Загальні положення
1.1. Ці Роз'яснення містять інформацію щодо показників форми державного статистичного спостереження N 51-ца (місячна) "Звіт про основні показники роботи авіаційного підприємства" (далі - форма).
1.2. Показники форми включають дані за місяць звітного року.
Значення показників мають формат представлення у числах з одним десятковим знаком (після коми).
1.3. Показники форми ґрунтуються на даних документів первинного обліку, а саме:
багажної квитанції - частина квитка, що засвідчує прийняття до перевезення зареєстрованого багажу;
електронного квитка - електронний документ, що включає маршрут-квитанцію, видану авіаперевізником або від імені авіаперевізника, електронні купони та у разі використання документ для посадки;
електронного купона - частина електронного квитка, яка використовується для перевезення на відповідному рейсі, або інший документ, який його замінює, що зберігається в базі даних автоматизованої системи бронювання перевізника;
єдиного міжнародного перевізного документа - документ, що підтверджує міжнародний характер авіаційного перевезення в разі його виконання за межі митної території України. Єдиним міжнародним перевізним документом є Генеральна декларація, належним чином оформлена експлуатантом відповідно до Доповнення 1 до Додатка 9 до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію;
квитка (пасажирського квитка і багажної квитанції) - виданий перевізником (його агентом) документ, у тому числі електронний, який містить умови договору перевезення, повідомлення, польотні та пасажирські купони;
транспортної накладної (авіаційна вантажна накладна) - оформлений вантажовідправником чи від його імені документ, у тому числі його електронний аналог (у разі застосування), який засвідчує укладення договору про перевезення і прийняття вантажу до перевезення на умовах, визначених у такому договорі.
1.4. Показники форми включають дані:
про роботу аеропортів щодо відправлення та прийняття повітряними суднами цивільної авіації пасажирів, пошти, вантажів за встановленим маршрутом і розкладом, а також не за розкладом, у тому числі міжнародних;
про роботу авіаперевізників щодо перевезення повітряними суднами цивільної авіації (власними й орендованими) на комерційній основі (тобто за плату) пасажирів, пошти, вантажів за встановленим маршрутом і розкладом, а також не за розкладом (чартерні рейси), у тому числі міжнародних.
Показники форми не враховують даних про роботу повітряних суден для власних потреб юридичних осіб та відокремлених підрозділів юридичних осіб та роботу повітряних суден, які передано в оренду (без екіпажу).
Інформація, що міститься у формі, включає відомості за місяць і на момент складання форми може не містити інформацію всіх первинних документів за поточний період. Невраховані дані можуть бути включені до форми за наступний місяць.
ІІ. Показники форми
2.1. Розділ І. Діяльність аеропортів.
2.1.1. Показники розділу містять інформацію про відправлення та прибуття пасажирів, пошти, вантажів з/до аеропортів України.
2.1.2. Графа 1.1 містить інформацію про діяльність аеропортів та авіакомпаній на міжнародних перевезеннях.
Дані, зазначені у графі 1.1, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у графі 1.
2.1.3. Рядок 01 містить дані про кількість комерційних та некомерційних пасажирів, що починають свій політ з аеропорту, щодо якого надаються дані, включаючи кількість прибулих пасажирів, що продовжують свій політ.
2.1.4. Рядки 03, 05 містять дані про вагу комерційних та некомерційних пошти та вантажів відповідно, що відправляють з аеропорту, щодо якого надаються дані, включаючи вагу пошти та вантажів, які прибули та продовжують політ.
2.1.5. Рядок 07 містить дані про кількість комерційних та некомерційних пасажирів, що закінчують свій політ в аеропорту, щодо якого надаються дані, включаючи кількість пасажирів, що продовжують свій політ.
2.1.6. Рядки 09, 11 містять дані про вагу комерційних та некомерційних пошти та вантажів відповідно, що прибули в аеропорт, щодо якого надаються дані, включаючи вагу пошти та вантажів, які будуть продовжувати політ.
2.1.7. Рядки 02, 04, 06, 08, 10, 12 містять дані відповідно про кількість відправлених (прибулих) комерційних та некомерційних пасажирів, що починають (закінчують) свій політ з (в) аеропорту, вагу комерційних та некомерційних пошти, вантажів, що відправлені (прибули) з (в) аеропорту регулярними рейсами, щодо якого надаються дані, включаючи кількість пасажирів, вагу пошти, вантажів, які будуть продовжувати політ.
2.1.8. Дані, зазначені у рядку 02, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 01.
2.1.9. Дані, зазначені у рядку 04, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 03.
2.1.10. Дані, зазначені у рядку 06, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 05.
2.1.11. Дані, зазначені у рядку 08, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 07.
2.1.12. Дані, зазначені у рядку 10, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 09.
2.1.13. Дані, зазначені у рядку 12, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 11.
2.2. Розділ ІІ. Діяльність авіакомпаній.
2.2.1. Рядок 13 містить дані про кількість пасажирів, за перевезення яких авіаперевізник отримує винагороду. Пасажира, що летить конкретним рейсом (тобто виконує весь політ рейсом за одним номером), обліковано тільки один раз, а не на кожному етапі польоту. Рядок 13 не місить дані про некомерційних пасажирів.
2.2.2. Рядки 15, 17 містять дані про фактичну вагу перевезеної пошти та вантажів (брутто) відповідно за конкретним рейсом (тобто здійснюються перевезення рейсом за одним номером) і при цьому обліковано один раз, а не на кожному етапі польоту. Якщо пошта або вантаж під час одного польоту перевозиться як на міжнародному, так і на внутрішньому етапах, обліковано як внутрішнє, так і міжнародне перевезення.
2.2.3. Рядок 19 містить дані, що складаються із суми добутків кількості комерційних пасажирів, перевезених на кожному етапі польоту, та довжини відповідного етапу.
2.2.4. Рядок 21 містить дані, що складаються із суми добутків ваги перевезених на кожному етапі польоту комерційних пошти, вантажів та довжини відповідного етапу.
2.2.5. Показники перевезень, виконаних регулярними рейсами, містять дані про польоти:
що заплановані та виконуються відповідно до опублікованого розкладу;
регулярні та часті польоти, які можна вважати систематичними, місця на які можуть бути заброньовані в будь-якому агентстві;
додаткові, які виконуються у зв'язку з перевантаженням регулярних рейсів.
2.2.6. Дані, зазначені у рядку 14, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 13.
2.2.7. Дані, зазначені у рядку 16, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 15.
2.2.8. Дані, зазначені у рядку 18, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 17.
2.2.9. Дані, зазначені у рядку 20, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 19.
2.2.10. Дані, зазначені у рядку 22, можуть бути меншими або дорівнювати даним, що зазначені у рядку 21.
2.2.11. Роз'яснення щодо заповнення форми N 51-ца (місячна) "Звіт про основні показники роботи авіаційного підприємства" від 30.10.2014 N 17.4-12/38 є недійсними.
Заступник директора департаменту статистики
послуг Держстату О. О. Кармазіна