КОНСУЛЬТИРУЕТ ГОСКОМСТАНДАРТ УКРАИНЫ
Визитная карточка товара
В целях защиты прав потребителей и предотвращения реализации продукции, вредной для жизни и здоровья граждан, Кабинет Министров Украины принял постановление от 9 ноября 1996 г. N 1371 "Об усовершенствовании контроля качества и безопасности пищевых продуктов".
Пунктом 2 данного постановления предусмотрено, что товар, который реализуется в розничной торговле, должен содержать на этикетках (упаковке) информацию в доступной для восприятия форме, изложенную согласно действующему законодательству о языках, и содержать сведения о:
общем названии пищевого продукта;
массе (объеме);
составе, включая перечень использованных в процессе изготовления других продуктов питания, пищевых добавок, красителей и др.;
калорийности;
дате изготовления;
сроке пригодности к употреблению и условиях хранения;
наименовании и адресе производителя.
Пункт 2 постановления устанавливает механизм выполнения статьи 18 Закона Украины "О защите прав потребителей" в редакции от 15 декабря 1993 года.
Статьей 10 Конституции Украины установлено, что государственным языком в Украине является украинский язык, а статьей 36 Закона "О языках в Украине" предусмотрено, что информация на этикетках (упаковке) товаров представляется на украинском языке.
Постановлением предусмотрены единые требования к информации о товарах как отечественного, так и иностранного производства.
Пунктом 6 постановления запрещается с 1 января 1997 года пропуск на таможенную территорию Украины и реализация в розничной торговле товаров, относительно которых не выполняются требования пункта 2 настоящего постановления.
Госстандарт и Госпотребзащита по этой причине разъясняют, что предусмотренная постановлением информация наносится как на этикетку, так и на упаковку, в которой товар выпускается и поступает в розничную торговлю.
Товары импортного производства, ввезенные на таможенную территорию Украины до 1 января 1997 года, хранятся на складах, находятся в реализации, но не имеют на этикетках (упаковке) предусмотренной пунктом 2 информации, могут реализовываться в розничной торговле при условии наличия информации поставщика (производителя), которая бы обеспечивала потребителю возможность компетентного выбора. Эта информация должна быть выставлена на предприятии розничной торговли рядом с товаром в виде таблички (информационного письма, ярлыка и др.) и быть доступной для покупателя.