МИНИСТЕРСТВО ВНЕШНИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ И ТОРГОВЛИ УКРАИНЫ
ПРИКАЗ
от 27.03.98 г. N 166
Киев
Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
14 апреля 1998 г. N 240/2680
О мерах МВЭСторга Украины по выполнению требований
постановления Кабинета Министров Украины от 03.03.98 г. № 267
Во исполнение постановления Кабинета Министров Украины от 3 марта 1998 года N 267 "О мерах по выполнению Соглашения между Европейским Сообществом по углю и стали и Правительством Украины о торговле некоторыми сталелитейными изделиями и Соглашения в форме обмена письмами между Европейским Сообществом и Правительством Украины об установлении системы двойной проверки без количественных ограничений по отношению к экспорту из Украины в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий, охваченных договорами о создании Европейских Сообществ и Европейского Сообщества по углю и стали" ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить:
-Положение о порядке оформления и выдачи экспортных документов на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества (прилагается);
- Инструкцию о порядке заполнения экспортного документа на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества (прилагается).
2. Возложить ответственность за оформление экспортных документов:
- на экспорт некоторых сталелитейных изделий согласно приложению N 3 к постановлению Кабинета Министров Украины от 03.03.98 г. N 267, - на управление контрактного учета и нетарифного регулирования.
3. Управлению информационных сетей и технической защиты информации в недельный срок обеспечить разработку и введение программного обеспечения для оформления экспортных документов и свода информации по критериям, указанным в Соглашении, о выданных экспортных документах на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества нарастающим итогом с начала года, в том числе за текущий месяц, в единую информационно-справочную систему по реквизитам, содержащимся в экспортных документах.
4. Управлению многостороннего экономического сотрудничества совместно с управлением информационных сетей и технической защиты информации в двухнедельный срок разработать таблицы соответствия кодов сталелитейных изделий, охваченных вышеуказанными Соглашениями, по Комбинированной номенклатуре ЕС кодам действующей Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности.
5. Управлению многостороннего экономического сотрудничества обеспечить информирование ЕС в понимании соответствующих положений Соглашения.
6. Управлению финансирования, учета и контроля профинансировать расходы, связанные с разработкой и наладкой программного обеспечения и приобретением необходимых материалов и технических средств.
7. Управлению правового обеспечения обеспечить регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Украины в установленный законодательством срок.
8. Управлению делами министерства, управлению информационных сетей и технической защиты довести настоящий приказ до ведома Государственной таможенной службы Украины, региональных управлений ВЭС и Министерства торговли и внешнеэкономических связей и защиты прав потребителей Автономной Республики Крым в двухдневный срок после его государственной регистрации в Министерстве юстиции Украины.
9. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя министра.
И.о. министра В.ГЛАДУШ
Утверждено
приказом МВЭСторга Украины
от 27.03.98 г. N 166
Положение
о порядке оформления и выдачи экспортных
документов на экспорт некоторых сталелитейных
изделий в европейские сообщества
1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение разработано с целью определения единого порядка оформления и выдачи экспортных документов на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества согласно приложению N 3 к постановлению Кабинета Министров Украины от 3 марта 1998 года N 267 "О мерах по выполнению Соглашения между Европейским Сообществом по углю и стали и Правительством Украины о торговле некоторыми сталелитейными изделиями и Соглашения в форме обмена письмами между Европейским Сообществом и Правительством Украины об установлении системы двойной проверки без количественных ограничений по отношению к экспорту из Украины в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий, охваченных договорами о создании Европейских Сообществ и Европейского Сообщества по углю и стали" и во исполнение международных обязательств Украины.
1.2. Экспортный документ на экспорт в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий происхождением из Украины выдается на количество продукции, фактически изготовленной, подтвержденной на день подачи заявки на экспортный документ сертификатом о происхождении, выданным Торгово-промышленной палатой Украины или региональными торгово-промышленными палатами по местонахождению субъекта предпринимательской деятельности.
1.3. Действие Положения распространяется на всех субъектов предпринимательской деятельности Украины, независимо от форм собственности и места их регистрации. Если международным договором Украины установлены правила, не предусмотренные настоящим Положением, применяются правила международного договора.
2. Порядок выдачи экспортных документов на экспорт
некоторых сталелитейных изделий
2.1. Выдача экспортных документов осуществляется управлением контрактного учета и нетарифного регулирования Министерства внешних экономических связей и торговли Украины.
Экспортные документы выдаются в порядке, предусмотренном настоящим Положением.
2.2. Для получения экспортного документа представляются:
- заявка на экспортный документ, оформленная согласно п.9 Инструкции о порядке заполнения экспортных документов на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества;
- письмо-обращение субъекта предпринимательской деятельности о выдаче экспортного документа;
- копия свидетельства о государственной регистрации субъекта предпринимательской деятельности, заверенная руководителем субъекта предпринимательской деятельности;
- копия внешнеэкономического договора (контракта), все приложения и спецификации к нему, заверенные руководителем субъекта предпринимательской деятельности;
- сертификат о происхождении товара, выданный Торгово-промышленной палатой Украины или региональными торгово-промышленными палатами, в котором должны быть указаны его код согласно Комбинированной номенклатуре Европейского Союза, название экспортера, получателя и количество продукции.
В случае необходимости Министерство внешних экономических связей и торговли Украины имеет право истребовать необходимые дополнительные документы, которые считает необходимыми, для гарантий, что сведения о происхождении товара и экспортной цене полностью отвечают положениям действующего законодательства Украины.
3. Субъекты предпринимательской деятельности Украины несут ответственность за достоверность сведений, представляемых для рассмотрения заявок на выдачу экспортных документов.
4. Срок рассмотрения заявки на экспортный документ оставляет 15 рабочих дней со дня регистрации в Министерстве внешних экономических связей и торговли Украины комплекта документов, указанных в п.2.2 настоящего Положения.
5. Экспортный документ не подлежит передаче другим юридическим лицам.
6. Экспортный документ должен быть заполнен согласно (требованиям Инструкции о заполнении экспортного документа на экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские Сообщества.
7. Экспортный документ с пометкой "ORIGINAL" выдается для таможенного оформления в Европейских Сообществах, а с пометкой "COPY" - для представления региональным подразделениям Государственной таможенной службы Украины с целью осуществления учета фактических объемов экспорта некоторых сталелитейных изделий происхождением из Украины.
8. Решение об отказе в выдаче экспортного документа принимается в течение 15 рабочих дней со дня регистрации заявки в случае:
- представления документов с нарушением требований относительно комплектности, указанных в п.2.2 настоящего Положения;
- несоответствия представленных документов действующему законодательству Украины;
- применения к субъекту предпринимательской деятельности специальной санкции в виде временной остановки внешнеэкономической деятельности в соответствии со статьей 37 Закона Украины "О внешнеэкономической деятельности";
- возможности вызвать в будущем одобрение компетентными органами Европейского Союза антидемпинговых мер и других защитных предостережений к экспорту указанной продукции происхождением из Украины;
- действий, приводящих к нарушению данных Украиной международных обязательств согласно положениям Соглашения в форме обмена письмами между Европейским Сообществом и Правительством Украины об установлении системы двойной проверки без количественных ограничений по отношению к экспорту из Украины в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий, охваченных договорами о создании Европейских Сообществ и Европейского Сообщества по углю и стали.
Решение об отказе в выдаче экспортного документа должно быть изложено в письменной форме.
Решение об отказе в выдаче экспортного документа может быть обжаловано в судебном порядке.
9. В случае нарушения субъектом предпринимательской деятельности Украины указанных в экспортном документе условий и правил осуществления экспорта в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий Министерство внешних экономических связей и торговли Украины может на определенный срок приостановить или отменить его действие.
Утверждено
приказом МВЭСторга Украины
от 27.03.98 г. N 166
Инструкция
о порядке заполнения экспортного документа на
экспорт некоторых сталелитейных изделий в
Европейские Сообщества
Настоящая Инструкция разработана во исполнение постановления Кабинета Министров Украины от 3 марта 1998 года N 267 "О мерах по выполнению Соглашения между Европейским Сообществом по углю и стали и Правительством Украины о торговле некоторыми сталелитейными изделиями и Соглашения в форме обмена письмами между Европейским Сообществом и Правительством Украины об установлении системы двойной проверки без количественных ограничений по отношению к экспорту из Украины в Европейские Сообщества некоторых сталелитейных изделий, охваченных договорами о создании Европейских Сообществ и Европейского Сообщества по углю и стали" и международных обязательств Украины.
1. Экспортный документ на экспорт некоторых сталелитейных изделий должен соответствовать образцу (форма прилагается) и является действительным относительно экспорта вышеуказанных товаров происхождением из Украины в Европейские Сообщества.
Экспортный документ может использоваться для одной или более партий указанного товара, действительно изготовленного на момент его выдачи.
2. Экспортный документ и его копии оформляются согласно настоящей Инструкции. Они заполняются на английском языке. Если копии составлены от руки, текст вписывается чернилами и печатными буквами.
Размеры бланка экспортного документа 210 х 297 мм.
Для изготовления бланка экспортного документа используется белая писчая бумага указанных размеров, без механических повреждений и весом не менее 25 г на 1 м^2. При наличии нескольких экземпляров документов только первый экземпляр, который является оригиналом, должен быть напечатан и четко обозначен как "ORIGINAL", а другие экземпляры с отметкой "COPY".
3. Каждый документ должен иметь стандартизированный серийный номер, печатный или не печатный, при помощи которого он может быть идентифицирован.
Этот номер составляется из следующих элементов:
- две буквы, указывающие страну-экспортера (UA);
- две буквы, указывающие страну-члена, где предусматривается таможенное оформление:
АТ - Австрия
ВЕ - Бельгия
DE - Федеративная Республика Германия
DK - Дания
EL - Греция
ES - Испания
Fl - Финляндия
FR - Франция
GB - Соединенное Королевство
ІЕ - Ирландия
ІТ - Италия
LU - Люксембург
NL - Нидерланды
РТ - Португалия
SE - Швеция;
- однозначный номер, отвечающий последней цифре года экспорта, например, 8 для 1998 года;
- двузначный номер 01, который указывает, что лицензия выдана МВЭСторгом Украины;
- пятизначный код последовательно от 00001 до 99999, указывающий порядковый номер относительно страны-члена, где предусматривается осуществить таможенное оформление.
4. Экспортный документ может выдаваться после отгрузки продукции, которой он касается. В этих случаях в п.9 экспортного документа должна быть надпись "issued retrospectively".
5. В случаях, когда экспортный документ похищен, утерян или он стал непригодным, экспортер может обратиться в МВЭСторг Украины с просьбой выдать дубликат, который заполняется на основании ранее представленных документов, которые хранятся в архиве министерства. Заявление о выдаче дубликата должно сопровождаться документом, который подтверждает факт хищения или потери экспортного документа, и уведомлением о фактической отгрузке продукции по выданному экспортному документу. Дубликат любого такого экспортного документа, выданный таким образом, будет иметь надпись в п.9 "duplicata" или "duplicate", который действителен для таможенного оформления товара. О факте выдачи дубликата МВЭСторг Украины уведомляет Государственную таможенную службу Украины.
6. Дубликат будет иметь дату оригинала экспортного документа.
7. В п.1 экспортного документа указывается полное название экспортера продукции и его полный адрес.
В п.2 указывается номер экспортного документа.
В п.3 указывается год экспорта.
Пункт 4 не заполняется.
В п.5 указывается название фирмы, которая получает товар, и ее местонахождение. Если по поручению покупателя товара получателем товара будет другая фирма, то в п.9 указывается название фирмы-покупателя и ее местонахождение.
В п.6 указывается страна происхождения товара.
В п.7 указывается страна назначения.
В п.8 указываются место и дата отгрузки и средства транспортировки.
В п.9 указываются срок действия экспортного документа на территории Украины, номер контракта, по которому осуществляется экспорт, и дополнительная информация.
В п.10 дается описание экспортируемого товара и его производитель.
В п.11 указывается товарная позиция товара в Комбинированной номенклатуре ЕС.
В п.12 указывается количество товара в килограммах или тоннах (вес нетто).
В п.13 указывается стоимость в валюте контракта (на условиях ФОБ) экспортируемой продукции.
В п. 14 уполномоченное лицо Министерства внешних экономических связей и торговли Украины подписывает экспортный документ и ставит дату его оформления, удостоверямый соответствующей печатью.
В п.15 указываются полное название и адрес Министерства внешних экономических связей и торговли Украины.
8. Заявка на экспортный документ оформляется субъектом предпринимательской деятельности по форме экспортного документа (пункт 8 данной Инструкции), за исключением пунктов 2 и 15. В пункте 14 ставятся подпись руководителя и дата, удостоверяемые печатью субъекта предпринимательской деятельности.
Приложение
к Инструкции о порядке заполнения экспортного документа на
экспорт некоторых сталелитейных изделий в Европейские
Сообщества
+-------------------------------------------------------------------------+
¦1. Exporter ¦ ORIGINAL ¦2. No ¦
¦(name, full address, country) ¦ ¦ ¦
+------------------------------+--------------------+---------------------¦
¦ ¦3. Year ¦4. Product group ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+------------------------------------------¦
¦5. Consignee ¦EXPORT DOCUMENT ¦
¦(name, full address, country) ¦(ECSC and ES steel products) ¦
+------------------------------+------------------------------------------¦
¦ ¦6. Country ¦7. Country ¦
¦ ¦ of origin ¦ of destination ¦
+------------------------------+------------------------------------------¦
¦8. Place and date of Shipment-¦9. Supplementary details ¦
¦ Means of transport ¦ ¦
+------------------------------+------------------------------------------¦
¦10. Description of goods - ¦11. CN ¦12. Quantity ¦13. FOB ¦
¦ Manufacturer ¦ code ¦ ¦ Value ¦
+-------------------------------------------------------------------------¦
¦14. CERTIFICATION BY ТНЕ COMPLEMENT AUTHORITY ¦
+-------------------------------------------------------------------------¦
¦15. Competent authority At on ¦
¦ (name, full address, country) -------------- --------------- ¦
¦ ¦
¦ (Signature) (Stamp) ¦
+-------------------------------------------------------------------------+