СОВЕТ МИНИСТРОВ УКРАИНСКОЙ ССР
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 10 июня 1986 г. N 211
Киев
О подписании Украинской ССР Европейского соглашения о международных магистральных
железнодорожных линиях
Совет Министров Украинской ССР постановляет:
Поручить Министерству иностранных дел УССР до 29 августа 1986 г. подписать от имени Правительства Украинской ССР Европейское соглашение о международных магистральных железнодорожных линиях со следующей оговоркой:
"Украинская Советская Социалистическая Республика не считает себя связанной статьей 8 Европейского соглашения о международных магистральных железнодорожных линиях от 31 мая 1985 года и заявляет, что для передачи арбитрам любого спора между договаривающимися сторонами относительно толкования или применения Европейского соглашения необходимо в каждом отдельном случае согласие всех сторон, участвующих в споре, и что арбитрами могут являться лишь лица, назначенные участниками спора с их общего согласия".
После подписания Соглашения разрешить Министерству иностранных дел УССР, по согласованию с Госпланом УССР, уведомить депозитария - Генерального секретаря ООН о принятии Соглашения, сообщив при этом сведения, требуемые согласно статье 13 Соглашения.
Предоставить Госплану УССР право принимать от имени Правительства Украинской ССР поправки технического характера к приложениям I и II к Соглашению, согласовывая их с Министерством иностранных дел УССР.
2. Поручить Госплану УССР совместного с управлениями Львовской, Одесской и Юго-Западной железных дорог реализацию положений Европейского соглашения о международных магистральных железнодорожных линиях в части решения технических и эксплутационных вопросов и обеспечения работы железнодорожных линий, проходящих по территории Украинской ССР, включенных в Соглашение.
3. Довести до сведения Госплана УССР, управлений Львовской, Одесской и Юго-Западной железных дорог, что Советом Министров СССР поручено Госплану СССР на основе долгосрочных программ развития транспорта обеспечить выделение необходимых средств для развития железнодорожных линий СССР, включенных в Соглашение, с целью реализации принятых для этих линий международных технических параметров.
Председатель Совета Министров УССР А.ЛЯШКО
Управляющий Делами Совета Министров УССР К.БОЙКО.