Угода
між Державним митним комітетом України і Митним комітетом
Республіки Грузія про співробітництво у боротьбі з
незаконним обігом наркотиків і психотропних речовин
Державний митний комітет України і Митний комітет Республіки Грузія, які надалі іменуються Сторонами,
беручи до уваги роль митних органів у припиненні незаконного обігу наркотичних засобів і психотропних речовин,
прагнучи розвивати взаємне співробітництво в цій галузі,
домовились про нижчевикладене:
Стаття 1
Сторони, за умови дотримання законів і правил, чинних в їх державах, в рамках цієї Угоди будуть співпрацювати в галузі запобігання, припинення та розслідування незаконного обігу наркотичних засобів і психотропних речовин.
Стаття 2
Сторони будуть обмінюватися:
- інформацією про засоби боротьби з незаконним обігом наркотиків;
- досвідом використання технічних засобів;
- спеціалістами з метою навчання засобам боротьби з незаконним обігом наркотиків;
- науковими публікаціями і учбовими посібниками з питань боротьби з незаконним обігом наркотиків;
- інформацією про нові види і місця виробництва наркотиків, маршрутах їх незаконного перевезення і способах їх приховання;
- інформацією в галузі ідентифікації і лабораторного аналізу наркотичних засобів та психотропних речовин.
Стаття 3
Сторони обмінюються інформацією:
- про осіб, які підозрюються, чи про них відомо, що вони займаються незаконним обігом наркотиків і психотропних речовин;
- про транспортні засоби, вантажі та поштові відправлення, які використовуються в незаконному обігу наркотиків і психотропних речовин, що прямують транзитом через територію однієї з двох Сторін до іншої.
Стаття 4
Сторони в межах своєї компетенції та технічних можливостей будуть здійснювати спостереження за:
- в'їздом та виїздом осіб, які підозрюються в участі в незаконному обігу наркотиків і психотропних речовин;
- вантажами, транспортними засобами і поштовими відправленнями, що підозрюються в тому, що вони використовуються в такому незаконному обігу.
Про наслідки спостереження повідомляється іншій Стороні.
Стаття 5
Сторони будуть співпрацювати в галузі застосування засобу контрольованої поставки та інших аналогічних методів.
Рішення про використання контрольних поставок приймаються в кожному окремому випадку відповідно до чинного законодавства Сторін.
Стаття 6
Сторони вживатимуть всіх заходів щодо надання судовим і слідчим органам держав Сторін матеріалів, експертних висновків та інших відомостей про виявлені факти.
Стаття 7
Листування між Сторонами буде вестися російською мовою.
Обмін інформацією буде здійснюватися через такі пункти зв'язку: в Україні Державний митний комітет України, Управління по боротьбі з контрабандою та порушеннями митних правил; в Республіці Грузія Митний комітет Республіки Грузія, Управління по боротьбі з контрабандою та порушеннями митних правил.
Про будь-які зміни щодо пунктів зв'язку Сторони інформуватимуть одна одну.
Стаття 8
Ця Угода набирає чинності з дня її підписання.
Ця Угода укладається строком на 5 років від дня набрання чинності і кожний раз буде автоматично продовжуватися на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі про своє бажання зупинити дію цієї Угоди за шість місяців до закінчення такого п'ятирічного періоду.
Здійснено у м.Києві 13 квітня 1993 року у двох примірниках, кожний українською та грузинською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
| За Державний митний За Митний комітет комітет України Республіки Грузія(підпис) (підпис) А. Колос Кадагішвілі |