Как продать компьютерную программу

"Человеку свойственно ошибаться, но для
нечеловеческих ляпов нужен компьютер".

П.Эрлих (разработчик компьютеров)

События последних лет, происходившие на рынке программного обеспечения Украины, научили нас не только соблюдать авторские права (кого научили соблюдать, а кого - прятать нарушения: смотря, кто чему учился), но и использовать законодательство Украины об авторском праве в своих интересах и, в первую очередь, для оптимизации налоговых платежей.

Две подобные ситуации мы и рассмотрим в данном материале.

Ситуация первая. Три физических лица (в дальнейшем будем именовать их "авторы"), в результате совместной творческой деятельности создали компьютерную программу, которая предназначена для приведения в действие технологически сложного оборудования, производимого некоторым предприятием (ООО "Технология"). Проанализируем, как им следует поступить, чтобы использование этого программного обеспечения в производстве осуществлялось с максимальной выгодой для авторов себя и минимальными расходами на уплату налогов таким предприятием.

Прежде чем приступить к извлечению выгод из созданной компьютерной программы авторам необходимо позаботиться об охране собственных авторских прав и урегулировании взаимоотношений внутри авторского коллектива. Остановимся на этом вопросе подробнее.

Как предусмотрено ст. 1 и ст.8 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах" в редакции от 11.07.2001 N 2627-III (с изменениями и дополнениями; далее - Закон об авторском праве), программное обеспечение является объектом авторского права - "компьютерной программой". В соответствии с п.2 ст. 11 этого Закона авторское право возникает "автоматически" при создании произведения (в том числе и компьютерной программы) и не нуждается в регистрации либо ином специальном оформлении. Как следует из п. 1 ст. 11, подтверждением авторских прав на программное обеспечение может выступать авторский договор, заключенный авторами с предприятием.

Авторское право может быть зарегистрировано в Государственном реестре свидетельств о регистрации авторского права в порядке, предусмотренном Постановлением КМУ от 27.12.2001 N 1756 "О государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение", с уплатой государственной пошлины, сбора за регистрацию. Однако следует еще раз подчеркнуть, что Закон об авторском праве не обязывает регистрировать авторское право для его подтверждения.

Однако в соответствии с частью пятой ст.11 Закона об авторском праве авторы (или любое другое лицо, обладающее авторским правом) имеют право в любой момент зарегистрировать авторское право. Регистрацию осуществляет Государственный департамент интеллектуальной собственности, который входит в состав Министерства образования и науки Украины. Регистрация заключается в:

- вынесении решения о государственной регистрации авторского права на произведение;

- выдаче свидетельства о государственной регистрации авторского права (свидетельство может выдаваться каждому из соавторов произведения);

- внесении сведений о регистрации авторского права в Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение;

- внесении сведений о регистрации договора в Государственный реестр договоров.

Для регистрации авторского права на произведение в Государственный департамент необходимо представить заявку, к которой приложить:

а) заявление на украинском языке по форме, утвержденной Государственным департаментом;

б) экземпляр произведения в материальной форме: для компьютерной программы - в виде исходного кода (фрагментов исходного кода) программы в объеме, необходимом для ее идентификации; заявитель самостоятельно решает, какие фрагменты исходного кода передать на сохранение, и имеет право изымать из поданных фрагментов исходного кода места, которые, по его мнению, не следует обнародовать;

в) документ об уплате сбора за подготовку к регистрации авторского права на произведение или копию документа, который подтверждает право на освобождение от уплаты сбора;

г) документ об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства или копию документа, который подтверждает право на освобождение от уплаты пошлины за выдачу свидетельства;

д) нотариально заверенную доверенность (если заявка от имени авторов подается доверенным лицом).

Для регистрации договора в Государственный департамент необходимо представить заявку, к которой приложить:

а) заявление на украинском языке, которое составляется по форме, утвержденной Государственным департаментом;

б) экземпляр произведения в материальной форме: для компьютерной программы - в виде исходного кода (фрагментов исходного кода) программы в объеме, необходимом для ее идентификации; заявитель самостоятельно решает, какие фрагменты исходного кода передать на сохранение, и имеет право изымать из поданных фрагментов исходного кода места, которые, по его мнению, не следует обнародовать;

в) экземпляр авторского договора, который подтверждает передачу (отчуждение) имущественного права или передачу права на использование произведения, составленный в соответствии с требованиями Закона об авторском праве;

г) документ об уплате сбора за подготовку к регистрации договора, касающегося авторского права на произведение, или копию документа, который подтверждает право на освобождение от уплаты сбора;

д) нотариально заверенную доверенность (если заявка от имени авторов подается доверенным лицом).

В течение одного месяца со дня получения корректно оформленной заявки Государственный департамент принимает решение о ее регистрации, вносит данные в Государственные реестры.

В течение месяца со дня вынесения решения Государственный департамент выдает свидетельство о регистрации.

Более подробную информацию о государственной регистрации авторского права на произведение или договора можно получить:

- в Государственном департаменте;

- в юридических фирмах у патентных поверенных, которые обычно предоставляют услуги по такой регистрации.

Следует учитывать, что лица, совместным трудом которых создан объект авторского права, являются соавторами. В том случае, когда объект авторского права представляет собой одно неделимое целое, что характерно для рассматриваемого случая, (в том числе и программное обеспечение), то ст. 13 Закона об авторском праве предусматривает достаточно сложные отношения между соавторами: ни один из соавторов без "достаточных оснований" не может запретить другим использовать произведение, изменять его и т.п. Во избежание конфликтов между соавторами Закон об авторском праве допускает возможность заключения Соглашения об урегулировании взаимоотношений между соавторами произведения (далее - Соглашение), которым оговаривается:

- размер вознаграждения каждого автора;

- порядок использования, отчуждения и т.п. объекта авторского права;

- другие вопросы.

Такое Соглашение позволит авторам, один раз оговорив все нюансы взаимоотношений друг с другом, более к этому вопросу не возвращаться образец Соглашения приводится после статьи.

Рассмотрим порядок осуществления авторами юридических действий, связанных с заключением и применением Соглашения.

Задачи, для реализации которых авторы заключают Соглашение, можно сформулировать следующим образом:

- определение части дохода от использования произведения, на которую имеет право каждый из авторов;

- определение лица, уполномоченного выступать от имени авторов при представлении их интересов перед третьими лицами; такому лицу выдается доверенность, подписанная всеми авторами и нотариально заверенная, как требует ст.65 "Форма доверенности" Гражданского кодекса (ГК) Украины;

- такое Соглашение является дополнительным подтверждением прав авторов на произведение.

Соглашение является типовым и может заключаться в отношении любых произведений, созданных несколькими авторами.

В соответствии с Соглашением все решения об использовании произведения принимаются авторами совместно, и ни один из них не вправе использовать его без согласия остальных, пролученного в предусмотренном Соглашением порядке, даже если его вклад в создание Произведения превышает 50% (так требует Закон об авторском праве).

Решения об использовании произведения принимаются путем голосования и оформляются Протоколом. После статьи предложено два Протокола:

1) удостоверяющий принятие решения о передаче исключительных имущественных прав на использование программного обеспечения третьими лицами;

2) удостоверяющий принятие решения о передаче прав в управление третьим лицам (этот вопрос более подробно будет рассмотрен в следующем номере "Экспресса").

На основании этих Протоколов и заключаются соответствующие договоры, подписываемые с одной стороны третьими лицами, с другой - всеми авторами, участвовавшими в принятии решения. Авторы, не участвовавшие в принятии решения могут договор не подписывать (эти вопросы подробно оговорены в Соглашении), но в соответствии с Соглашением они получат свою долю доходов и их права не будут нарушены.

В договорах с третьими лицами целесообразно указывать банковские счета самих авторов (а не их представителя), куда контрагент будет перечислять вознаграждение, что избавит от возможных лишних проблем с истребованием денег у поверенного.

Руководствуясь ст.32 и ст.33 Закона Украины об авторском праве, авторы передают исключительные права на использование программного обеспечения предприятию: такие отношения сторон аналогичны передаче программного обеспечения в аренду. Такая передача прав характеризуется следующими условиями:

- третьи лица (в нашем примере - ООО "Технология") имеют право использовать программное обеспечение всеми предусмотренными договором способами, в том числе и для использования в товарах, изготовленных для продажи, за исключением модификации (изменения), отчуждения (передачи третьим лицам);

- права на использование не относятся к нематериальным активам предприятия;

- авторы могут пользоваться правами на программное обеспечение лишь в той их части, которая не была передана предприятию;

- авторский договор в данном случае имеет ряд особенностей, в нем также оговаривается авторское вознаграждение за использование программного обеспечения.

Основное преимущество такого способа работы: выплаты авторам относятся на валовые расходы предприятия как роялти в соответствии с пп.5.4.2 ст.5 Закона Украины "О налогообложении прибыли предприятий" в редакции от 22.05.1997 N 283/97-ВР (с изменениями и дополнениями; далее - Закон о налогообложении прибыли).

Основные моменты, связанные с продажей программного обеспечения как составляющей части готовой продукции - высокотехнологичного оборудования, изготавливаемого ООО "Технология", - можно классифицировать таким образом: юридические вопросы и налогообложение.

В выставляемых покупателям счетах на оплату готовой продукции (в состав которой входит и программное обеспечение) налоги отдельно не выделяются. Счет выставляется с учетом НДС на полную стоимость готовой продукции.

В сопроводительной документации целесообразно указать, что в состав готовой продукции входит программное обеспечение, на которое есть авторские права, и предупредить приобретателя об ответственности за его незаконное использование. Оптимальным является подписание с покупателем Авторского договора на передачу неисключительных прав на использование программного обеспечения (Лицензионного соглашения), где четко определены права, которые возникают у покупателя в связи с приобретением такой готовой продукции.

При выплате авторского вознаграждения авторам, которым целесообразно зарегистрироваться субъектами предпринимательской деятельности - физическими лицами (плательщиками единого налога), такие платежи включаются в валовые расходы в полном объеме как "роялти" (пп.5.4.2 ст.5 и п.1.30 ст.1 Закона о налогообложении прибыли). Права на налоговый кредит ООО "Технология", разумеется, не имеет.

Рассмотрим нюансы, связанные с регистрацией авторов частными предпринимателями и получением вознаграждения от ООО "Технология". Главное, на что следует обратить внимание при получении авторского вознаграждения это вид деятельности такого частного предпринимателя - автора, указанный в свидетельстве о государственной регистрации, так как доходы, полученные ЧПеном не от ведения предпринимательской деятельности (показателем которой и являются виды деятельности, указанные в свидетельстве), включаются в облагаемый подоходным налогом доход. Виды деятельности членов и ставки единого налога для них утверждаются на сессии городского (областного) совета - такое Решение сессии можно получить в районной налоговой инспекции в отделе аудита физических лиц (часто такие решения размещаются на информационных стендах в налоговых инспекциях). Как правило, в таком Решении сессии фигурируют следующие виды деятельности: "научно-исследовательская работа" и "разработка и внедрение программного обеспечения", которые и следует указать в качестве видов деятельности в свидетельстве ЧПенов.

Второй и немаловажный аспект - это срок начала ведения предпринимательской деятельности авторами произведения. В Украине ведение предпринимательской деятельности без государственной регистрации запрещается. При нарушении такого запрета физические лица несут административную и уголовную ответственность. Если само создание произведений авторами предпринимательской деятельностью не является, то заключение договоров, имеющих целью получение выгод от таких произведений, к ней относится. Таким образом, авторы имеют право заключать договоры с третьими лицами, связанные с получением выгод от произведения (кроме соглашения между авторами, так как оно непосредственно не приводит к получению прибыли от произведения) лишь после их государственной регистрации в качестве субъектов предпринимательской деятельности - физических лиц. Договор можно заключить и до регистрации в налоговой инспекции и органах Пенсионного и социальных фондов.

Вознаграждение же, полученное от третьих лиц за использование произведения, будет включаться в базу обложения единым налогом лишь после регистрации плательщиком единого налога в налоговой инспекции.

Соглашение N _____
об урегулировании взаимоотношений
между соавторами произведения.

Гражданин Украины _____________________________________________________________________________________________________
(паспорт ___________________________________________ ), гражданин Украины ___________________________________________________
(паспорт ___________________________________________ ), гражданин Украины ___________________________________________________
(паспорт ___________________________________________), совместно именуемые Авторами, действующие на основании гражданской дее- и правоспособности, руководствуясь статьей 4 "Основания возникновения гражданских прав и обязанностей", статьей 472 "Законодательство Украины об авторском праве и смежных правах" Гражданского кодекса Украины (с изменениями и дополнениями), Законом Украины от 23.12.1993 N 3792-XII "Об авторском праве и смежных правах" (с изменениями и дополнениями), заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

1. Предмет соглашения

1.1. Настоящим Соглашением регулируются вопросы, связанные с реализацией Авторами своих имущественных прав на Произведение: его использование, предоставление разрешений (установление запрета) на использование, отчуждение имущественных прав и другие имущественные вопросы.

Произведение создано Авторами коллективно (в соавторстве) и представляет собой одно неделимое целое.

Произведение является, в соответствии со статьей 1 Закона об авторском праве, объектом авторского права - компьютерной программой.

Описание Произведения и его исходный код в объеме, необходимом и достаточном для его идентификации, приводится в Приложении 1,

являющемся неотъемлемой частью Соглашения; материальным носителем Произведения Авторы избирают

______________________________________________________________________________________________________________________,

который также прилагается к Соглашению и является неотъемлемой его частью.

1.2. Вклады Авторов в создание Произведения распределяются следующим образом:

- гражданин ___________________________________________________________________________________________________ - ___% ;

- гражданин ___________________________________________________________________________________________________ - ___% ;

- гражданин ___________________________________________________________________________________________________ - ___% .

2. Обязанности и права авторов

2.1. Решения об использовании Произведения допустимым Законом способом:

- об отчуждении имущественных прав;

- о передаче исключительных и неисключительных прав на использование Произведения;

- о передаче авторских прав в управление третьим лицам;

- об изменении или уничтожении Произведения;

- о запретах относительно Произведения;

а равно иные решения, связанные с имущественными правами Авторов, принимаются Авторами совместно.

Решение считается принятым, если за него проголосовали Авторы, совокупный вклад которых в создание Произведения превышает 50 %. В таком случае последствия использования Произведения, вытекающие из принятого решения (в том числе и получение вознаграждения) распространяются на всех Авторов, в том числе и на тех, которые голосовали против решения или не участвовали в его принятии.

Такие решения оформляются в письменном виде Протоколами, которые визируются Авторами, принявшими решение, и доводятся до ведома других Авторов в течение __________ рабочих дней, считая со дня, следующего за днем составления Протокола.

О решениях:

- внести аферту о принятии решения может любой из Авторов, он же инициирует порядок его рассмотрения (время, место и т. п.);

- остальные Авторы обязаны внимательно отнестись к аферте и не игнорировать ее.

О Протоколах:

- Протокол составляется в количестве экземпляров, равном количеству Авторов;

- форма Протокола произвольная;

- каждый из Протоколов является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2.2. Ни один из Авторов не имеет права принимать решение об использовании Произведения единолично, как это предписывается абзацем пятым пункта 1 статьи 13 Закона об авторском праве, даже если его вклад в создание произведения превышает 50%. В противном случае остальные Авторы оставляют за собой право привлечь его к предусмотренной Законом ответственности за нарушение авторских прав.

2.3. Авторы избрали своим Представителем в отношениях с третьими лицами относительно использования Произведения гражданина ___________________________________________________, права которого подтверждаются настоящим Соглашением и Доверенностью.

Представитель приобретает право совершать сделки, связанные с Произведением, от имени и по поручению Авторов в отношении третьих лиц только в пределах решения Авторов, принятого в порядке п.2.1 Соглашения, и только после его письменного оформления в указанном выше порядке.

2.4. Личные неимущественные права Авторов настоящим Соглашением не регулируются, Авторы обязуются соблюдать личные неимущественные права друг друга в порядке, предусмотренном Законом.

2.5. Другие вопросы, связанные с реализацией авторских прав, не урегулированные настоящим Соглашением, решаются в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

2.6. Авторы имеют преимущественное перед третьими лицами право приобрести долю другого Автора в Произведении. При этом эта для может быть:

- разделена на части по числу Авторов в оговоренных соглашением Авторов пропорциях;

- приобретена одним из Авторов единолично;

- приобретена всеми Авторами совместно.

Такие решения принимаются Авторами совместно в порядке, предусмотренном п.2.1 и п.2.2 Соглашения. Нельзя обязать ни одного из Авторов отчуждать свою долю в Произведении кому бы то ни было каким бы то ни было способом.

3. Расчеты авторов

3.1. Получаемое Авторами вознаграждение за использование Произведения распределяется пропорционально вкладу каждого Автора в его создание.

3.2. Порядок получения и распределения между Авторами вознаграждения, полученного в результате реализации их прав на Произведение, определяется по договоренности Авторов для каждого раза и указывается в договоре с третьими лицами или оформляется отдельным Протоколом.

4. Ответственность авторов

4.1. Авторы обязуются строго придерживаться настоящего Соглашения, все споры разрешать путем переговоров и достижения компромисса.

4.2. За любое использование Произведения одним из Авторов без предусмотренного п.2 Соглашения согласования с другими он обязуется возместить:

- все убытки (в том числе моральный ущерб и упущенную выгоду), понесенные другими Авторами в результате таких его противных Соглашению или Закону об авторском праве действий;

- принять на свой счет все расходы, связанные со взысканием с него убытков и восстановлением нарушенных прав других Авторов.

На нарушителя также налагается штрафная неустойка, как это предусмотрено статьей 204 Гражданского кодекса Украины, в размерегрн. 00 коп., которая распределяется между Авторами пропорционально их вкладам в создание Произведения.

Такие денежные обязательства нарушитель обязан исполнить в течение _____ рабочих дней, считая со дня, следующего за:

- днем признания им претензии других Авторов;

- вынесения решения суда, если в нем не определен другой срок и порядок исполнения обязательств.

4.3. За другие нарушения Авторы несут ответственность в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

5. Прочие условия

5.1. Настоящее Соглашение составлено в _______ подлинных экземплярах, по одному для каждого из Авторов.

5.2. По соглашению Авторов допускается внесение дополнений и изменений в условия настоящего Соглашения, которые оформляются Дополнением, подписываемым Авторами, и является неотъемлемой частью настоящего Договора. Если Дополнением устанавливаются иные условия, чем настоящим Соглашением, то условия, указанные в Дополнении, имеют приоритет перед Соглашением.

5.3. Все сообщения, заявления и претензии, связанные с исполнением настоящего Соглашения или вытекающие из него, должны отправляться Авторами друг другу по указанным в Соглашении адресам и факсам в сроки и порядке, предусмотренном Хозяйственным процессуальным кодексом Украины.

5.4. При передаче имущественных прав на свою часть доли в Произведении третьим лицам, а равно возникновении у третьих лиц прав на часть доли в силу Закона, передающий Автор автоматически считается свободным от Соглашения, а принимающее долю лицо обязуется соблюдать настоящее Соглашение в полном объеме, даже не будучи в нем указанным. Вся ответственность предупреждать третьих лиц о таких обязательствах возлагается на передающего Автора.

6. Форс-мажор

6.1. Ни один из Авторов не несет никакой ответственности за невыполнение любого из положений настоящего Соглашения, если это невыполнение явилось следствием причин, находящихся вне сферы контроля Авторов (далее Форс-мажор), подобных: стихийным бедствиям; экстремальным погодным условиям; пожарам; войнам; забастовкам; военным действиям; гражданским беспорядкам; вмешательству со стороны властей; эмбарго; изменениям законодательства, которые препятствуют исполнению Соглашения, но не ограничивающихся ими.

6.2. Форс-мажор автоматически продлевает как срок исполнения обязательств Авторов, так и действие настоящего Соглашения на срок Форс-мажора.

6.3. Автор, для которого Форс-мажор препятствует исполнению Соглашения, должен поставить других Авторов в известность об этом в возможный кратчайший срок.

6.4. Если Форс-мажор будет продолжаться более шестидесяти дней, то каждый из Авторов имеет право отказаться от Соглашения и никто не имеет права на возмещение убытков и получение неустойки.

7. Срок действия соглашения

Соглашение вступает в силу с момента его подписания Авторами и действует бессрочно.

8. Реквизиты авторов

Мы:

- гражданин Украины __________________________________________________________________________________________________ (паспорт _________________), проживающий по адресу _______________________________________________________________________;

- гражданин Украины __________________________________________________________________________________________________ (паспорт _________________), проживающий по адресу ________________________________________________________________________;

- гражданин Украины __________________________________________________________________________________________________ (паспорт _________________), проживающий по адресу ________________________________________________________________________;

доверяем гражданину Украины __________________________________________________________________________________________ паспорт_______________________________________________________________________________________________ проживающему по адресу ____________________________________________________________________, проводить предварительные переговоры с третьими лицами по вопросам: отчуждения имущественных авторских прав, передачи прав на использование, передачи авторских прав в управление на Произведения, являющиеся объектами авторского права, созданные нашим творческим трудом.

Доверенность выдана сроком на один год без права передоверия.

Гражданин Украины ______________________________________________/______________________________________________________/.

Гражданин Украины _____________________________________________/______________________________________________________/.

Гражданин Украины ____________________________________________/______________________________________________________/.

Протокол N 1
собрания Авторов Произведения
к Соглашению об урегулировании взаимоотношений
между соавторами произведения

Глава собрания - гражданин Украины _____________________________________________________________________________________.

Секретарь собрания - гражданин Украины _________________________________________________________________________________.

Присутствовали:________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

Отсутствовали:_________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

Повестка дня:

Рассмотрение предложения ООО "Технология" о передаче Авторами исключительных прав на использование Произведения в пользу данного хозяйствующего субъекта.

Заслушали:

Предложение Автора Произведения, гражданина Украины ________________________________________ передать исключительные права на использование Произведения ООО "Технология".

Выступили:

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________

Постановили:

1. Передать исключительные имущественные права на использование Произведения ООО "Технология", передачу прав оформить Авторским договором.

2. Подготовку Авторского договора и проведение переговоров по его заключению поручить Автору гражданину Украины

________________________________________________________________________________________________________________________

Результаты голосования:

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения -___%): ___("за", "против", "не голосовал").

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения -___%): ___("за", "против", "не голосовал").

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения -___%): ___("за", "против", "не голосовал").

Глава собрания _______________________________________/гражданин Украины _______________________________________________/.

Секретарь собрания __________________________________/гражданин Украины ________________________________________________/.

Авторы:

__________________________________________________/гражданин Украины _________________________________________________/.

Протокол N 2
собрания Авторов Произведения
к Соглашению об урегулировании взаимоотношений
между соавторами произведения

Глава собрания - гражданин Украины _____________________________________________________________________________________.

Секретарь собрания - гражданин Украины _________________________________________________________________________________.

Присутствовали:________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

Отсутствовали:_________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________

Повестка дня:

Рассмотрение предложения ООО "Технология" о передаче Авторами прав на использование Произведения в управление данному хозяйствующему субъекту.

Заслушали:

Предложение Автора Произведения, гражданина Украины _____________________________________________________________________

передать права на использование Произведения в управление ООО "Технология".

Выступили:

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________.

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________ ___________________________________________________________________________.

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________.

Постановили:

1. Передать права на Произведение в управление ООО "Технология", передачу прав оформить Договором поручения на управление авторскими правами.

2. Подготовку Договора поручения и совершение всех юридических действий по его заключению поручить Представителю Авторов, гражданину Украины _______________________________________________________________________________________________________.

Результаты голосования:

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения - __%): ___ ("за", "против", "не голосовал").

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения - __%): ___ ("за", "против", "не голосовал").

Автор, гражданин Украины _______________________________________________________________________________________________
(вклад в создание Произведения - __%): ___ ("за", "против", "не голосовал").

Глава собрания _________________________________________/гражданин Украины _____________________________________________/.

Секретарь собрания ____________________________________/гражданин Украины ______________________________________________/.

Авторы: _____________________________________________/гражданин Украины ______________________________________________/.

"Экспресс анализ законодательных и нормативных актов"
N 46 (360) от 18 ноября 2002 г.
Подписной индекс 40783

Документи що посилаються на цей