Жил, был художник один...
(Относительно вопросов творческой деятельности и
интеллектуальной собственности)
Во все времена и у всех народов люди, занимающиеся творческим делом, пользовались особым уважением. Творчество ставили выше других видов деятельности. Людей, занятых творческой деятельностью, называли “лицами свободных профессий”. Их не заставляли трудиться по графику, не выдавали трудовых книжек, не регистрировали в госреестрах. Правда, им никто ничего и не гарантировал: ни зарплату, ни пенсию. Да они и сами с негодованием отвергли бы такие предложения, как унизительные. Но грянул “октябрьский” переворот, и творческих людей постепенно включили в состав многомиллионной армии трудящихся. И даже “научную” базу подвели. Один из ученых-юристов советского времени писал: “Научный сотрудник любого учреждения Академии наук СССР является государственным служащим, как и машинистка этого учреждения”*. Вот так ученого приравняли к машинистке, художника - к маляру, скульптора - к камнетесу, инженера - к слесарю, экономиста - к делопроизводителю, бухгалтера - к счетоводу.
Началось правовое и моральное унижение творческих людей. Автор убежден, что бедственное, можно сказать, трагическое положение современной науки, как, впрочем, и литературы и искусства, было заложено не в 90-х (тогда людей творчества, уже абсолютно деморализованных и в большинстве своем не способных к самостоятельной деятельности, просто отогнали от “госкорыта”, сократив “до беспредела” финансирование), а в 50-х годах.
Шло время. Абсурдность и вредоносность подобного положения дел не могли остаться незамеченными. К концу 80-х годов ученые-юристы начали потихоньку прозревать: “правовое положение научных работников имеет ряд особенностей, выделяющих их из числа других категорий трудящихся”, - писал в 1988 г. Л.П. Петренко**. Однако на существовавшее положение дел это никак не повлияло. Нет серьезных изменений и сегодня. Несмотря на вторую редакцию Закона об авторском праве, творческие люди по-прежнему работают по найму, получают нищенскую зарплату, стоят в очереди за пенсией, которую иначе как “жалкой” не назовешь. Наиболее предприимчивые зарегистрировались как частные предприниматели, переведя свою творческую деятельность в некое подобие советского “хозрасчета” и испытывая при этом постоянное давление налоговой инспекции и других контролирующих органов. Все это сочетается с бессовестным и безнаказанным использованием чужих авторских прав.
Но жизнь идет своим чередом. Спасибо самому богатому человеку Земли Биллу Гейтсу: это по его указанию нашим соотечественникам с помощью налоговой милиции, прокуратуры и суда наглядно показали, что использовать чужую интеллектуальную собственность не просто нехорошо, но и опасно. Мало того, еще и специальную форму статотчетности придумали***, с помощью которой Большой Билл будет доподлинно знать, сколько еще лазерных дисков можно продать в Украине.
Но нет худа без добра. Благодаря американскому супермиллиардеру многие поняли не только опасность нелегального использования авторских прав, но и всю прелесть их официального использования.
Как справедливо говорят в одной латиноамериканской стране, “богатые и умные налоги не платят”. Кто же тогда платит налоги в этой латиноамериканской стране? Вопрос риторический. Конечно же, “бедные и глупые”.
Сначала я хотел написать короткую статью о налоговых и бухгалтерских вопросах взаимоотношений субъектов авторского права. Но работа так увлекла, что стало понятно: коротко и просто не получится. Простота в авторском праве - хуже воровства. Так что читателям придется проявить терпение и потратить время, чтобы, следуя за авторской мыслью, понять, что к чему. Автор данной статьи надеется, что читатели простят ему многословие и большое число ссылок на Закон об авторском праве.
Эти строки написаны как для самих творческих работников (ученых, экономистов, дизайнеров, конструкторов), так и для тех, кто сотрудничает с ними. Цель изложенного материала - восстановить справедливость. Творческая деятельность должна занять специально отведенное ей Богом и людьми положение. И сам творческий работник, и все, кто имеют с ним дело, должны быть богатыми й счастливыми.
Много интересного найдут здесь для себя бизнесмены, руководители предприятий, экономисты, бухгалтеры, патентоведы, использующие результаты творческого труда, а значит, рискующие стать объектом уголовного преследования и финансовых санкций, если не будут знать и уважать авторское право. И, наоборот, бизнес, применяющий на практике результаты творческой деятельности, может процветать, если бизнесмены и их помощники строго будут следовать законодательству об авторских правах.
Это достаточно подробный и систематизированный материал, дающий ответы на многие вопросы, которые возникают в практической работе. Внимательный читатель сможет понять для себя, как заключать авторские договоры, в связи с этим научиться сокращать налоги, а также избегать массы проблем во взаимоотношениях с такой умной, но вместе с тем и капризной частью населения, как авторы.
Итак, приглашаем Вас в этот удивительный мир - мир творчества, где царит авторское право.
Творческая деятельность и интеллектуальная
собственность
Творческая деятельность как неотъемлемое
конституционное право человека
“Мы все богаты, потому
что Господь наделил нас разумом -
разумом, полным идей”.
Р.Кийосаки
(Предисловие к книге М.Лектера
“Защити свой главный актив”)
Реализуя свои конституционные права и свободы, гражданин может:
- осуществлять предпринимательскую деятельность, не запрещенную законом (ст. 42 Конституции Украины);
- зарабатывать себе на жизнь трудом, который он свободно избирает или на который свободно соглашается (ст. 43 Конституции Украины);
- осуществлять литературное, художественное, научное и техническое творчество, свобода которого гарантируется (ст. 54 Конституции Украины).
Как видим, творческая деятельность рассматривается Конституцией отдельно от трудовой и предпринимательской.
Особенность трудовой деятельности состоит в том, что ее результат (продукт) принадлежит работодателю, а работнику гарантируются заработная плата, право на безопасные условия труда, право на отдых и др. Право на труд было гарантировано и в советские времена. Более того, кроме этого права, советские граждане практически не имели других прав. Это наложило отпечаток на все наше мышление. Любую деятельность мы привыкли рассматривать сквозь призму “наемного труда”.
Трудовая деятельность - это прежде всего затраты времени и физического труда человека. Недаром трудовое законодательство устанавливает максимальную продолжительность рабочей недели и рабочего дня. Чем больше используется труда и чем он более сложный, тем выше оплата.
Особенность предпринимательской деятельности состоит в том, что она осуществляется “на собственный риск”, и государство гарантирует предпринимателю только “невмешательство в деятельность предпринимателя”.
Согласно ст. 42 ХК Украины, “предпринимательство - это самостоятельная, инициативная, систематическая, на собственный риск хозяйственная деятельность, осуществляемая субъектами хозяйствования (предпринимателями) с целью достижения экономических и социальных результатов и получения прибыли”.
А для начала предпринимательской деятельности требуется государственная регистрация. Предприниматель извлекает доход из “предприимчивости”, то есть из умения начать и вести дело (бизнес), предпринимать необходимые действия в нужный момент. Доход предпринимателя (прибыль) не зависит от затрат труда и времени. “Реабилитация” предпринимательства постепенно меняет наше мышление, и сегодня уже многие видят радикальные отличия деятельности предпринимателя от трудовой деятельности наемного работника.
Творческая деятельность - это деятельность интеллекта, умение придумывать и создавать что-то оригинальное, то есть не существовавшее ранее. В творческой деятельности важны не затраты труда и времени, а результат, который, в отличие от результата трудовой деятельности, невозможно измерить каким-либо физическим способом: выразить в метрах, килограммах, литрах и т. д.
Результат творческой деятельности субъективен, то есть имеет автора.
Результаты интеллектуальной деятельности связаны с личностными особенностями человека, его талантом и др., но не связаны с выполнением им физического труда. Однако если автор произведения, которое существует в неосязаемом виде у него в мыслях, предпримет действия, связанные с выражением своего произведения в доступной для других людей форме, то результат деятельности станет объективным. Такие действия непосредственно связаны с созданием материального объекта, который окажется результатом физической, а не творческой деятельности.
Автор может выполнить эти действия сам, а может пригласить другого человека - исполнителя. Именно поэтому следует различать само произведение, созданное в результате творческой деятельности, и материальный объект, а также устное исполнение, в котором воплощено произведение.
В советские времена, когда права собственности на продукты творческой деятельности принадлежали государству, творческие работники, то есть лица, занятые интеллектуальной деятельностью, как и все “нормальные люди”, заключали с предприятиями, использующими результаты их деятельности, трудовые договоры. То есть результаты интеллектуальной деятельности приравнивались к результатам физического труда, и различать произведение и объект, в котором оно воплощено, в большинстве случаев не было необходимости. Редкие исключения касались только писателей, композиторов, художников, скульпторов, изобретателей и рационализаторов.
Советское государство сохраняло за авторами только личные неимущественные права, оплачивая им процесс создания произведения, которое, за редким исключением, присваивало себе, превращая их (авторов) в разновидность наемных работников. С переходом к рыночным отношениям все изменилось. Конституция Украины гарантирует гражданам право владеть, пользоваться и распоряжаться своей интеллектуальной, творческой деятельностью (ст. 41), то есть результат творческой деятельности уже не может быть без согласия автора присвоен никем, ст. 54 Конституции Украины гарантирует защиту не только моральных, но и материальных интересов авторов: никто не может использовать или распространять произведения без согласия автора, за исключениями, установленными законом. Соответственно, автор может извлечь доход не из создания произведения, а из его использования или передачи права на такое использование другим лицам. В этом и состоит отличие творческой деятельности от трудовой, независимо от того, работает ли человек самостоятельно или по найму.
При этом осуществляемая самостоятельно и на свой риск творческая деятельность не является предпринимательской и не требует государственной регистрации даже в том случае, когда автор извлекает доход от передачи своих имущественных прав другим лицам. Попутно отметим, что регистрация предпринимательской деятельности необходима, если автор начнет, используя свое произведение, изготавливать изделие, выполнять работы, оказывать услуги, не отвечающие критерию оригинальности.
Это не означает, что человек творческой профессии не вправе зарегистрироваться как субъект предпринимательской деятельности без образования юридического лица****. Это означает, что он может получать доходы от передачи прав на созданные им произведения, не производя такой регистрации.
Творческая деятельность вообще довольно редко бывает профессиональной, то есть составляющей основное занятие человека и главный источник его дохода. Исключением обычно является деятельность, связанная с “созданием и обнародованием произведений и их интерпретацией в сфере культуры и искусства” (ст. 1 Закона Украины от 07.10.1997 г. № 554/97-ВР “О профессиональных творческих работниках и творческих союзах”).
Особым видом творческой деятельности является информационная деятельность.
Согласно ст. 39 Закона об информации, информационная продукция***** и информационные услуги****** являются объектом товарных отношений, которые регулируются гражданским и иным законодательством.
Информационная деятельность, если она не является функциональными обязанностями наемного работника, не является трудовой деятельностью. При этом некоторые виды информационной деятельности носят творческий характер, а значит, результаты их труда являются не только информационной продукцией, но и объектами авторского права. Это относится к так называемой научно-технической деятельности - совокупности действий, направленных на удовлетворение потребностей граждан, юридических лиц и государства в научно-технической информации, которая заключается в ее сборе, аналитико-синтетической обработке, фиксации, хранении, поиске и распространении (ст. 1 Закона о научно-технической информации).
Научно-техническая информация, то есть “документируемые или публично объявляемые сведения об отечественных и зарубежных достижениях науки, техники и производства, полученных в ходе научно-исследовательской, опытно-конструкторской, проектно-технологической, производственной и общественной деятельности” (ст. 1 Закона о научно-технической информации), является результатом интеллектуальной творческой деятельности и объектом интеллектуальной собственности (ст. 2 Закона о научно-технической информации). Это же относится к журналистской деятельности, ст. 25 Закона о печатных СМИ определяет журналиста как творческого работника, “который профессионально собирает, получает, создает и занимается подготовкой информации для печатного средства массовой информации и действует на основании трудовых или других договорных отношений его с редакцией, или уполномочен ею заниматься такой деятельностью”. Как видим, журналиста могут не связывать с редакцией СМИ трудовые отношения, а его принадлежность к печатным СМИ “подтверждается редакционным удостоверением или другим документом, выданным ему редакцией этого печатного средства массовой информации” (ст. 25 Закона о печатных СМИ).
Творческая деятельность не требует специальной государственной регистрации, однако если физическому лицу, передающему результаты своей творческой деятельности для использования в хозяйственной деятельности, это выгодно с позиции сокращения налогового давления, он может зарегистрироваться как субъект предпринимательской деятельности.
Результаты интеллектуальной (творческой) деятельности защищаются законом. Согласно ст. 54 Конституции Украины, каждый гражданин имеет право на результаты своей интеллектуальной деятельности, и никто не может использовать или распространять их без его согласия, кроме случаев, установленных законом.
Совокупность прав лица на результаты своей творческой деятельности называется правом интеллектуальной собственности.
Понятие “интеллектуальной собственности”
Интеллектуальная собственность то же самое для мира бизнеса, что и кольт 45-го калибра для ковбоя из американского вестерна. Часто это единственное, что позволяет начинающему бизнесмену успешно противостоять в конкурентной борьбе более крупным хорошо известным компаниям, обладающим большим рыночным потенциалом. Майкл Лектер. “Защити свой главный актив”
Само по себе понятие “интеллектуальной собственности” было известно давно, и обязано оно своим происхождением преимущественно французской литературе. Как правовая категория, данный термин получил легальное закрепление в Стокгольмской конвенции, учредившей в 1967 г. Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), благодаря чему стал использоваться самыми различными кругами широкой международной общественности, ст. 2 Конвенции 1967 г. включает в понятие интеллектуальной собственности “все права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, литературной и художественной областях”. Понятие же “промышленная собственность” и “литературная и художественная собственность” формально связываются, соответственно, с парижской конвенцией об охране промышленной собственности и с Бернской конвенцией об охране литературной и художественной собственности 1886 г. Упоминание о формальной связи данных понятий с указанными международными соглашениями не случайно, потому что задолго до принятия этих конвенций в обществе сложились представления о сути отношений, возникающих в случае создания технических и иных нововведений, о том, что должно быть положено в основу их регулирования, какие должны использоваться инструкции и какие категории лучше всего подходят для обозначения новых понятий и явлений.
Резюмируя вышесказанное, следует подчеркнуть, что права на результаты творческой деятельности носят исключительный, а не вещный характер и регулируются законодательством об авторском праве и смежных правах, о патентах, полезных моделях, промышленных образцах и др*******.
Еще одним источником, который в международно-правовом поле оперирует понятием “интеллектуальная собственность”, является Соглашение об относящихся к торговле аспектах прав интеллектуальной собственности (ТРИПс), подписанное в рамках ГАТТ в 1993 г.
Согласно п. 1 ст. 418 ГК Украины, право интеллектуальной собственности - это право лица на результат интеллектуальной, творческой деятельности или другой объект интеллектуальной собственности.
Перечень объектов интеллектуальной собственности определяется ГК Украины и специальными законами. В настоящее время, кроме вышеназванных законов об информационной деятельности, в Украине действуют следующие специальные законы, регулирующие право интеллектуальной собственности (табл. 1).
Согласно ст. 420 ГК Украины, к объектам права интеллектуальной собственности, в частности, относятся:
- литературные и художественные произведения;
- компьютерные программы;
- компиляции данных (базы данных);
- исполнения;
- фонограммы, видеограммы, передачи (программы) организаций вещания;
- научные открытия;
- изобретения, полезные модели, промышленные образцы;
- компонования (топографии) интегральных микросхем;
- рационализаторские предложения;
- сорта растений, породы животных;
- коммерческие (фирменные) наименования, торговые марки (знаки для товаров и услуг), географические обозначения;
- коммерческие тайны.
Как уже говорилось, к объектам интеллектуальной собственности относится также информация, в т.ч. информация о рынках сбыта, способах управления производством и продаж, методах ведения технологического процесса и выполнения работ. Такую информацию все чаще обозначают термином “ноу-хау” (“знаю, как”). В последнее время к объектам интеллектуальной собственности относят также деловую репутацию предприятия или продукта, то есть популярность, авторитет, то, что маркетологи обозначают словом “бренд”.
Право интеллектуальной собственности может возникать:
1) на основе самого факта их создания (объекта авторского права);
2) вследствие регистрации (объекта промышленной собственности).
Соответственно, в юридической литературе проводится разграничение двух ветвей прав интеллектуальной собственности:
- авторское право и смежные с ним права, охраняющие форму как результат творческой деятельности;
- патентное право, или право промышленной собственности, охраняющее существо результата творческой деятельности.
Право интеллектуальной собственности составляют личные неимущественные права интеллектуальной собственности и (или) имущественные права интеллектуальной собственности, содержание которых относительно определенных объектов права интеллектуальной собственности определяется ГК Украины и другими законами (п. 2 ст. 418 ГК Украины).
Таблица 1
| № п/п | Название нормативно-правового акта | Дата принятия и номер акта |
| 1. |
Закон Украины “Об авторском праве и смежных правах” (в редакции Закона Украины от 11.07.2001 г. № 2627-ІII, с последующими изменениями и дополнениями) | 23.12.1993 № 3792-ХII |
| 2. |
Закон Украины “О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм, баз данных” (с изменениями и дополнениями) | 23.03. 2000 № 1587-III, в редакции от 10.07.2003 № 1098 |
| 3. |
Закон Украины “O печатных средствах массовой информации (прессе) в Украине” (с изменениями и дополнениями) | 16. 11.1992 № 2782-ХII |
| 4. |
Закон Украины “Об издательском деле” (с изменениями и дополнениями) | 05.06.1997 № 318/97-ВР |
| 5. |
Закон Украины “О телевидении и радиовещании” | 21. 12.1993 № 3759-ХII в редакции от 12.01. 2006 № 3317-IV |
| 6. |
Закон Украины “Об особенностях государственного регулирования деятельности субъектов хозяйствования, связанной с производством, экспортом, импортом дисков для лазерных систем считывания, матриц” (с изменениями и дополнениями) |
17.01.2002 № 2953-III |
| 7. |
Закон Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” (в редакции Закона Украины от 01.06.2000 г. № 1771-ІII, с последующими изменениями и дополнениями) | 15.12.1993 № 3687-ХII |
| 8. |
Закон Украины “Об охране прав на промышленные образцы” (с изменениями и дополнениями) | 15.12.1993 № 3688-ХII |
| 9. |
Закон Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” (с изменениями и дополнениями) | 15.12.1993 № 3689-ХII |
| 10. |
Закон Украины “Об охране прав на сорта растений” (в редакции Закона Украины от 17.01.2002 г. № 2986-III) | 21.04.1993 №3116-ХII |
| 11. |
Закон Украины “О научно-технической информации” (с изменениями и дополнениями) | 25.06.1993 № 3322-ХII |
| 12. |
Закон Украины “О лекарственных средствах” (с изменениями и дополнениями) |
04.04. 1996 №123/96-ВР |
| 13. |
Закон Украины “О защите от недобросовестной конкуренции” (с изменениями и дополнениями) | 07.06.1996 № 236/96-ВР |
| 14. |
Закон Украины “О рекламе” (в редакции Закона Украины от 11.07.2003 № 1121-IV) | 03.07.1996 № 270/96-ВР |
| 15. |
Закон Украины “Об охране прав на указание происхождения товаров” (с изменениями и дополнениями) | 16.06. 1999 № 752-XIV |
| 16. |
Закон Украины “Об охране прав на топографии интегральных микросхем” (с изменениями и дополнениями) | 05.11.1997 № 621/97-ВР |
| 17. |
Закон Украины “О кинематографии” (с изменениями и дополнениями) | 13.01. 1998 № 9/98-ВР |
Личными неимущественными правами интеллектуальной собственности являются право на признание человека творцом (автором, исполнителем, изобретателем и т. п.) объекта права интеллектуальной собственности и право препятствовать любому посягательству на право интеллектуальной собственности, способному нанести ущерб чести и репутации создателя (автора) объекта права интеллектуальной собственности (п. 1 ст. 423 ГК Украины). Специальными законами могут устанавливаться и другие личные неимущественные права авторов. В отдельных случаях личные неимущественные права могут принадлежать не физическим, а юридическим лицам.
Личные неимущественные права интеллектуальной собственности не могут отчуждаться (передаваться), за исключением случаев, установленных законом (п. 4 ст. 423 ГК Украины).
Имущественными правами интеллектуальной собственности является “право на использование объекта права интеллектуальной собственности” (п. 1 ст. 424 ГК Украины).
Имущественные права интеллектуальной собственности могут использоваться в гражданских отношениях, в том числе отчуждаться (продаваться), передаваться, быть вкладом в уставный капитал предприятия, становиться предметом залога.
---------------------------------------------
* Федъкин Г. Правовые вопросы организации научной работы в СССР. - М.: Госюриздат, 1958. С.214.
** Петренко Л. Законодательство и труд научных работников. - М.: Наука, 1988. С., 21.
*** Имеется в виду форма М 2-інформатика “Звіт про наявність обчислювальної техніки”, утвержденная приказом Госкомстата Украины от 26.05.2004 г. № 341.
**** В отдельных случаях такая регистрация выгодна человеку с позиции минимизации налогообложения.
***** Информационная продукция - это материализованный результат информационной деятельности, предназначенный для удовлетворения информационных потребностей граждан, государственных органов, предприятий, учреждений и организаций (ст. 40 Закона об информации).
****** Информационная услуга - это осуществление в определенной законом форме информационной деятельности по доведению информационной продукции до потребителей с целью удовлетворения их информационных потребностей (ст. 41 Закона об информации)
******* См.: Звеков В.П. Международное частное право. Курс лекций. М., 1999. С. 377.
“Экспресс анализ законодательных и нормативных актов”, № 21 (595), 21 мая 2007 г.
Подписной индекс 40783