Судові витрати
ПИТАННЯ: Автотранспортне підприємство займається зовнішньоекономічною діяльністю (уклало договір на перевозку вантажів з іноземною компанією). У ході цієї діяльності між сторонами виник спір, який вирішуються через міжнародний арбітраж.
Чи існують будь-які обмеження щодо включення до валових витрат арбітражного збору та інших судових витрат, сплачених при розгляді таких справ в Україні та за її межами?
ВІДПОВІДЬ: В Україні спори з іноземними компаніями розглядає Міжнародний комерційний арбітражний суд, який є самостійною постійно діючою арбітражною установою (третейським судом). Цей суд заснований Торгово-промисловою палатою України (за текстом - ТПП України) і здійснює діяльність згідно із Законом № 4002-XII*.
Розгляд спорів між вітчизняним суб’єктом господарювання та іноземним контрагентом в арбітражному суді має бути зазначено в арбітражній угоді. Вона може укладатись у вигляді арбітражного застереження у контракті або окремої угоди (ст. 7 Закону № 4002-XII).
Підпунктом 4.14 п. 4 Регламенту Міжнародного комерційного арбітражного суду при ТПП України, затвердженого рішенням президії ТПП України від 25.08.94 р. (протокол № 107 (3)), встановлено, що порядок обчислювання арбітражного збору, ставки гонорарів арбітрів та інші витрати цього суду затверджуються ТПП України.
Згідно зі ст. 1 Закону № 671/97-ВР** ТПП України є недержавною неприбутковою самоврядною організацією, що об'єднує юридичних осіб, які створені і діють відповідно до законодавства України, та громадян України, зареєстрованих як підприємці, та їх об'єднання.
Підпункт пп. 5.2.2 п. 5.2 ст. 5 Закону № 334/94-ВР*** дозволяє, зокрема, відносити до складу валових витрат кошти, які перераховуються неприбутковим організаціям - засновникам постійно діючого третейського суду в розмірі, що перевищує 2%, але не більше ніж 5% оподатковуваного прибутку попереднього звітного року.
Отже, якщо спір між АТП та іноземною компанією розглядається в Україні (Міжнародним комерційним арбітражним судом), то арбітражний збір та інші витрати включаються до складу валових витрат у зазначених межах (за умови що розгляд такого спору передбачено арбітражною угодою).
Для наочності наведемо приклад. Оподаткований прибуток АТП за 2006 р. становив 100 тис. грн. У червні 2007 р. воно перерахувало ТПП 10 тис. грн. арбітражного збору. Спір було програно. АТП може віднести до складу валових витрат ІІ кварталу 2007 р. арбітражний збір у сумі 3 тис. грн. (оскільки саме ця сума перевищує 2% і не більше ніж 5% від 100 тис. грн. оподатковуваного прибутку).
Щодо витрат, пов’язаних з перерахуванням коштів для забезпечення судового процесу за межами України, зазначу таке. При визначенні суми, яку можна віднести до складу валових витрат, норми вищезазначеного пп. 5.2.2 п. 5.2 ст. 5 Закону № 334/94-ВР не застосовуються, оскільки цей підпункт регламентує розмір витрат, пов’язаних з перерахуванням коштів неприбутковим організаціям – засновникам постійно діючого третейського суду, до яких іноземні арбітражні суди не належать.
Водночас пп. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону № 334/94-ВР дозволяє відносити до складу валових витрат суми будь яких витрат, пов’язаних з господарською діяльністю.
Таким чином, якщо між сторонами укладено арбітражну угоду та спор з іноземним контрагентом пов’язано з господарською діяльністю, то згідно з нормами пп. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону № 334/94-ВР всю суму витрат, пов’язаних з таким судовим спором, можна відносити до складу валових витрат.
При цьому слід пам’ятати, що витрати, понесені (нараховані) в іноземній валюті, визначаються в сумі, що має дорівнювати балансовій вартості такої іноземної валюти, визначеній згідно з нормами Закону № 334/94-ВР (підпункти 7.3.1, 7.3.4, 7.3.6 п. 7.3 ст. 7) і не підлягають перерахуванню у зв'язку зі зміною обмінного курсу гривні протягом такого звітного періоду.
------------------------------------
* Закон України № 4002-XII від 24.02.94 р. “Про міжнародний комерційний арбітраж” (зі змінами та доповненнями);
** Закон України № 671/97-ВР від 02.12.97 р. “Про торгово-промислові палати в Україні” (зі змінами та доповненнями);
*** Закон України № 334/94-ВР від 28.12.94 р. “Про оподаткування прибутку підприємств” (у редакції Закону України від 22.05.97 р. № 283/97-ВР, зі змінами та доповненнями).
Ольга Вишневська
“Автопрофі-Бухгалтер” № 6// 2007, червень 2007 р.