Відкривати чи не відкривати? Ось у чому питання
... або в яких випадках переказуємо гроші за кордон

ПИТАННЯ: У яких випадках необхідно відкривати рахунок у банку при здійсненні електронного переказу грошових коштів за кордон, а в яких - ні?

ВІДПОВІДЬ: Часто виникає життєва ситуація, коли необхідно в екстреному порядку переказати за кордон певну суму грошових коштів. У цьому випадку можна скористатися однією з міжнародних платіжних систем, і протягом 15 хвилин вони потраплять до адресата. Однак у самому механізмі відправлення переказу є нюанси, знати про які просто необхідно.

Одним з основних питань, що цікавлять громадян при здійсненні переказів коштів за кордон, є перелік підстав, які дають право здійснювати подібні операції, а також максимальні ліміти на перерахування коштів в межах цих підстав.

З метою подальшої лібералізації процедури здійснення фізичними особами переказів власних коштів в іноземній валюті розроблені певні правила. Залежно від суми і системи, за якою “транспортуються” гроші, може виникнути необхідність у відкритті рахунка, оскільки в деяких випадках переказ здійснюється тільки з поточного рахунка, а в деяких - тільки за умови відкриття рахунка.

Для того щоб наочно продемонструвати, в яких випадках необхідно це зробити, представимо у таблиці правила переказів іноземної валюти за межі України за дорученням фізосіб- резидентів згідно з Постановою № 396 і Постановою № 486.

№ з/п  Вид переказу   Сума переказу   Умови переказу   Примітка  
1.  Переказ на користь фізичних
осіб, постійно або тимчасово
проживаючих за кордоном  
до $ 600
на місяць
або еквівалент
суми в іншій іноземній валюті  
Можливий переказ без
відкриття
рахунка
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 396
(пп. “а”,
п. 2.7)
Постанова
№ 486 (п.3
гл.1 розділу II
)  
понад
$600
до$ 1000  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп. “а” п.1
гл.1 розділу II
)  
2.  Оплата витрат, пов'язаних
зі смертю громадян за кордоном (транспортні витрати і витрати на похорон). На рахунки юридичних осіб-нерезидентів  
Сума, зазначена у рахунку - фактурі   Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп. “ж” п.1
гл.1 розділу II
)  
3.  Відшкодування витрат судовим органам (у т.ч. сплата податків, зборів, держмита та інших обов'язкових платежів за виконання зазначеними органами своїх функцій). На рахунки юридичних осіб - нерезидентів  до $ 600   Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п.3
гл.1 розділу II)  
понад $ 600
до суми,
зазначеної в підтвердних
документах  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп. “б” п.1
гл.1 розділу II
)  
4.  Переказ коштів за оплату нотаріальному та іншим уповноваженим органам (у тому числі оплата
зборів, держмита та інших
обов'язкових платежів за виконання цими органами своїх функцій), послуг адвокатів у разі порушення судових справ за кордоном, у яких позивачем або відповідачем є фізособа - резидент України  
до $ 600   Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 396,
(пп. “в” п. 2.7)
Постанова
№ 486 (п.3
гл.1 розділу II
)  
понад
$600
до$ 5000  
Тільки з
поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп. “в” п.1
гл.1 розділу II
)  
5   Оплата витрат за лікування
в медичних закладах, які знаходяться за кордоном на рахунки цих закладів Переказ
може здійснюватися іншою
фізичною особою яка не є
одержувачем послуги на підставі індивідуальної ліцензії НБУ на здійснення переказу іноземної валюти за межі
України При переказі коштів ліцензія не потрібна  
до $20000   тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “г” п 1
гл 1 розділу II
)  
6   Оплата витрат на навчання
і стажування в навчальних
закладах
за кордоном включаючи оплату витрат на проведення тестів іспитів та інші платежі повязан із зарахуванням на навчання і стажування. Переказ може здійснюватися іншою фізичною особою, яка не є одержувачем послуги, на підставі індивідуальної ліцензії НБУ на здійснення переказу іноземної валюти за межі України при переказі коштів батькам ліцензія не потрібна облік переказів ведеться в окремому журналі  
до $ 200
за документами роздрукованими
з мережі Інтернет 
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п 3
гл 1 розділу II
)  
до $ 600   Можливий переказ без відкриття
або з відкриттям
рахунка 
Постанова
№ 486 (п 3
гл 1 розділу II)  
понад
$600
до$ 30000 
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “г“ п 1
гл 1 розділу II
)  
понад
$1000  
Тільки через
коррахунок відкритий в Укрексімбанку
або безпосередньо
через Укрексімбанк  
Постанова
№ 486
(пп “г“ п 1
гл 1 розділу II)  
7   Оплата вступних членських внесків до міжнародних організацій   до $ 200   Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п. 3
гл. 1 розділу II
)  
понад $ 200
до $ 600  
Тільки з поточного
рахунка 
Постанова
№ 486
(пп."ї" п.1
гл. 1 розділу II
)  

продовження таблиці

№ з/п   Вид переказу   Сума переказу   Умови переказу   Примітка  
Переказ за участь у міжнародних симпозіумах, семінарах, конференціях, виставках, культурних і спортивних заходах, проведених на території іноземних держав   до $ 200
за документами, роздрукованими
в мережі
Інтернет  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
 
до $ 600   Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п.3
гл.1 розділу II
)  
від $ 600
до $ 2000  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “д” п 1
гл 1 розділу II
)  
9   Оплата витрат за придбання літератури і передплатних видань, що видаються за кордоном   до $ 200
на місяць
за документами, роздрукованими
з мережі
Інтернет  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 396
(пп “б”,
п. 2.7)  
від $200
до $ 600
на місяць  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “е” п 1
гл 1 розділу II
)  
10   Оплата послуг за договорами (страховими полісами,
свідоцтвами, сертифікатами)
страхування життя, укладеними в документі з нерезидентами на підставі Індивідуальної ліцензії НБУ  
сума,
зазначена
в документі
на підставі
ліцензії  
Тільки з
поточного
рахунка 
Постанова
№ 486
(пп “е” п. 1
гл. 1 розділу II)  
11  Оплата інших послуг,
отриманих від нерезидентів за кордоном  
до $ 200
на місяць
за документами роздрукованими
з мережі
Інтернет  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п. 3
гл. 1 розділу II
)  
понад $ 200
цо $ 1000
на місяць  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “й” п. 1
гл. 1 розділу II
)  
12  Оплата послуг стільникового зв'язку, супутникового телебачення та за надання
у користування прав інтелектуальної власності  
цо $ 200 на місяць за документами, роздзукованими
з мережі
інтернет  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова № 486 (п. 3 гл. 1 розділу II)  
понад $200
до $1000
на місяць  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “й” п.1
гл.1 розділу II)  
13  Переказ коштів при виїзді за кордон на постійне місце
проживання. Переказ може здійснюватися як на рахунок будь-якої фізичної особи, так і до запитання  
У межах залишку
на рахунку  
Тільки з поточного
рахунка Банк здійснює перерахування
коштів протягом 60
днів з дня
видачі довідки
про сплату
податків, при цьому на оригіналі
довідки робиться
відмітка про перерахування
коштів  
Постанова № 486 (пп “к” п. 1 гл. 1 розділу II)  
14   Оплата зборів (митних зборів) за дії, пов'язані з охороною
прав на об'єкти інтелектуальної власності, включаючи оплату послуг патентних повірників за кордоном  
до $ 200
на місяць
за документами, роздрукованими
з мережі
Інтернет  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
 
до $ 600   Можливий
переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 486 (п. 3
гл .1 розділу II
)  
від $ 600
до $ 5000  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “з” п. 1
гл. 1 розділу II
)  
15  Переказ на власні рахунки,
відкриті за межами України  
до екв
50 000 грн
на міс  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп “й” п. 1
гл. 1 розділу II
)  
16  Оплата продукції яка придбавається за кордоном для власного використання   до $ 200
на місяць  
Можливий переказ без
відкриття
або з відкриттям
рахунка  
Постанова
№ 396
пп. “б” п. 2.7  
понад $ 200
через посередників
юросіб - резидентів  
Тільки з поточного
рахунка  
Постанова
№ 486
(пп. “і” п. 1 гл. 1
розділу II
)  

Список використаних нормативно-правових актів

Постанова № 396 - Постанова Правління НБУвід 27.10.2005 р. № 396 “Про здійснення міжнародних поштових переказів”

Постанова № 486 - Постанова Правління НБУ від 14.10.2004 р. № 486 “Про затвердження Правил здійснення переказів іноземної валюти за дорученням та на користь фізичних осіб”

“Консультант бухгалтера” № 31 (415) 30 липня 2007 року
Передплатні індекси: 21946 (українською мовою), 22789 (російською мовою)


Документи що посилаються на цей