ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
ТЕЛЕГРАММА
30.01.2008 N ЦЗМ-12/383
Руководителям экспедиторских
организаций по списку
Директору ГП "Украинский
государственный расчетный
центр международных
перевозок" Укрзализныци
С.Н.Внуковой
Относительно размеров ставок
Для руководства и практического использования в работе с 01.01.2008 по 31.12.2008 включительно устанавливается размер ставок, указанных в Разделе 2 Тарифной политики железных дорог Украины на 2008 фрахтовый год в долларах США:
п. 2.3, 18.7, 18.8 - 0,09 дол. США за осе-км;
п. 13.3 - 0,10 дол. США за осе-км;
п. 18.1 - соответственно 0,09 и 0,10 дол. США за осе-км;
п. 18.2 - 0,26 дол. США за осе-км;
п. 18.10 - соответственно 0,10; 0,20; 0,30 и 0,34 дол. США за осе-км;
п. 19 - соответственно 6,33 дол. США за каждые начатые 100 км; 0.20; 0,17 и 0,26 дол. США за осе-км;
п. 24 - соответственно 0,09 и 0,10 дол. США за осе-км.
Размер дополнительных сборов Раздела 5 ТП УЗ - 2008 в долларах США прилагается на 7 листах.
Заместитель генерального директора В.В.Чорный
Додаток
РАЗДЕЛ 5
Дополнительные сборы и другие расходы
------------------------------------------------------------------
| Наименование |Унифицированный| Единица |Размер сбора, в|
| услуг | код | измерения | дол. США. |
| | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|----------------------------------------------------------------|
| Дополнительные сборы |
|----------------------------------------------------------------|
|1. Сборы за | 19 | | |
|перегрузку | | | |
|грузов из | | | |
|вагонов одной | | | |
|ширины колеи в | | | |
|вагоны другой | | | |
|ширины колеи: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.1. Насыпные и | | | |
|навалочные | | | |
|грузы: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.1.1. | | | |
|перевозимые в | | | |
|вагонах, кроме | | | |
|крытых: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|уголь (ГНГ 2701,| | 1 тонна | 6,21 |
|2702), руда | | | |
|(2601 - 2617), | | | |
|кокс (2704, | | | |
|2708), торф | | | |
|(2703), | | | |
|апатитовый | | | |
|концентрат | | | |
|(251010), соль | | | |
|(2501) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|другие грузы | | - " - | 8,28 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.1.2. | | - " - | 10,90 |
|перевозимые в | | | |
|крытых вагонах | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.2. Грузы на | | - " - | 8,62 |
|поддонах или в | | | |
|пакетах | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.3. Тарно- | | - " - | 9,72 |
|упаковочные или | | | |
|штучные грузы | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.4. Наливные | | - " - | 8,28 |
|грузы, | | | |
|перевозимые в | | | |
|цистернах | | | |
|(включая | | | |
|подогрев) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.5. Химические | | - " - | 10,00 |
|грузы, | | | |
|перевозимые в | | | |
|специальных | | | |
|цистернах | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.6. Грузы | | - " - | 16,03 |
|тяжеловесные, с | | | |
|весом одного | | | |
|места свыше 60 | | | |
|тонн, и | | | |
|длинномерные, | | | |
|длиной свыше | | | |
|18 м | | | |
|----------------+---------------+-------------------------------|
|1.7. Грузы | | по взаимному согласованию |
|негабаритные | | |
|----------------+---------------+-------------------------------|
|1.8. | | | |
|Крупнотоннажные | | | |
|контейнеры: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|груженые | | 1 контейнер | 51,02 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|порожние | | - " - | 25,51 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.9. Груженые и | | - " - | 16,51 |
|порожние | | | |
|среднетоннажные | | | |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.10. Груженые | | отправка | 66,03 |
|автопоезда, | | | |
|автомобили, | | | |
|прицепы, | | | |
|полуприцепы и | | | |
|съемные | | | |
|автомобильные | | | |
|кузова, | | | |
|перевозимые | | | |
|контрейлерными | | | |
|отправками | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|1.11. Порожние | | отправка | 33,02 |
|автопоезда, | | | |
|автомобили, | | | |
|прицепы, | | | |
|полуприцепы и | | | |
|съемные | | | |
|автомобильные | | | |
|кузова, | | | |
|перевозимые | | | |
|контрейлерными | | | |
|отправками | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|2. Сбор за | 38 | 1 документ | 7,50 |
|переоформление | | | |
|железнодорожных | | | |
|перевозочных | | | |
|документов | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|3. Сбор за | 42 | 1 тонна | 7,52 |
|отмораживание | | | |
|груза перед | | | |
|перегрузкой | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|4. Сборы за | | | |
|перестановку на | | | |
|тележки другой | | | |
|колеи: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|4.1. груженых | 35 | 1 ось | 52,53 |
|вагонов железных| | | |
|дорог | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|4.2. груженых и | 30 | - " - | 52,53 |
|порожних | | | |
|приватных и | | | |
|арендованных | | | |
|вагонов | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|4.3. подвижного | 31 | - " - | 52,53 |
|состава, | | | |
|перевозимого | | | |
|как груз на | | | |
|своих осях | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|5. Сбор за | 26 | | |
|объявление | | | |
|ценности | | | |
|груза(1): | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|5.1. при | | 100 франков | 0,83 |
|перевозках | | объявленной | |
|повагонными, | |ценности груза | |
|контрейлерными | | | |
|и контейнерными | | | |
|отправками | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|5.2. при | | - " - | 0,62 |
|перевозках | | | |
|домашних вещей в| | | |
|сообщениях между| | | |
|государствами | | | |
|СНГ и Балтии | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6. Покрытие | 28 | | |
|расходов, | | | |
|связанных с | | | |
|таможенным | | | |
|досмотром(2) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.1. перевозимых| | | |
|грузов: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.1.1. | | отправка | 7,03 |
|повагонные, | | | |
|контрейлерные и | | | |
|контейнерные | | | |
|отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.1.2. мелкие | | - " - | 4,22 |
|отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.2. перевозимых| | | |
|домашних вещей в| | | |
|сообщениях между| | | |
|государствами | | | |
|СНГ и Балтии: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.2.1. повагон- | | - " - | 4,22 |
|ные, контейнер- | | | |
|ные отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|6.2.2. мелкие | | - " - | 2,53 |
|отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|7. Сборы за | | - " - | |
|крепление | | | |
|грузов: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|в открытом | 18 | вагон | 70,34 |
|подвижном | | | |
|составе | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|в крытом | | - " - | 56,28 |
|подвижном | | | |
|составе(3) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8. Плата за | 21 | | |
|задержку на | | | |
|транзитных | | | |
|железных дорогах| | | |
|по вине | | | |
|отправителя, | | | |
|получателя или | | | |
|экспедитора | | | |
|(взимается в | | | |
|пользу железной | | | |
|дороги, на | | | |
|которой имела | | | |
|место | | | |
|задержка)(4): | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.1. за вагоны с| | вагоно-час | 2,03 |
|двумя осями | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.2. за вагоны с| | - " - | 3,00 |
|тремя и более | | | |
|осями | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.3. за | | - " - | 5,03 |
|транспортеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.4. за | |контейнеро-час | 0,30 |
|среднетоннажные | | | |
|контейнеры | | | |
|массой брутто | | | |
|3т | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.5. за | | - " - | 0,60 |
|среднетоннажные | | | |
|контейнеры | | | |
|массой брутто | | | |
|5т | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.6. за 10- | | - " - | 0,75 |
|футовые | | | |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.7. за 20- | | - " - | 1,50 |
|футовые | | | |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.7.1. за 20- | | - " - | 1,12 |
|футовые | | | |
|контейнеры, | | | |
|перевозимые на | | | |
|фитинговых | | | |
|платформах | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.8. за 30- и | | - " - | 3,00 |
|40-футовые | | | |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|8.8.1. за 30- и | | - " - | 2,25 |
|40-футовые | | | |
|контейнеры, | | | |
|перевозимые на | | | |
|фитинговых | | | |
|платформах | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|9. Сбор за | 17 | 1 вагон | 22,51 |
|поение животных | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10. Другие | | | |
|сборы: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.1. Услуги, | 83 | | |
|связанные с | | | |
|прибытием и | | | |
|сдачей за | | | |
|границу грузов | | | |
|пограничными | | | |
|станциями(5) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|вагонные | | 1 вагон | 22,41 |
|отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|крупнотоннажные | | 1 контейнер | 7,50 |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|среднетоннажные | | - " - | 2,16 |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|мелкие отправки | | 1 тонна | 0,65 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.2. Услуги, | 83 | | |
|связанные с | | | |
|приемом из-за | | | |
|границы и | | | |
|отправлением | | | |
|грузов | | | |
|пограничными | | | |
|станциями(5) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|вагонные | | 1 вагон | 16,42 |
|отправки | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|крупнотоннажные | | 1 контейнер | 5,22 |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|среднетоннажные | | 1 контейнер | 1,72 |
|контейнеры | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|мелкие отправки | | 1 тонна | 0,43 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.3. Плата за | 08 |за 1 тележку в | 3,88 |
|пользование | | сутки | |
|тележками при | | | |
|перестановке | | | |
|собственных | | | |
|(приватных) и | | | |
|арендованных | | | |
|вагонов | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.4. | 80 | | |
|Пломбирование | | | |
|вагонов на | | | |
|пограничных | | | |
|станциях: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|пломбы | | 1 вагон | 2,59 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|запорно- | | | |
|пломбировочные | | | |
|устройства | | | |
|(ЗПУ) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|зерновозы, | | 1 вагон | 15,00 |
|минераловозы, | | | |
|цементовозы | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|другие вагоны | | - " - | 5,00 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.5. | | | |
|Пломбирование | | | |
|контейнеров на | | | |
|пограничных | | | |
|станциях: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|пломбы | 80 | 1 контейнер | 1,72 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|запорно- | | - " - | 4,31 |
|пломбировочные | | | |
|устройства | | | |
|(ЗПУ) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.6. Сбор за | 82 | 1 документ | 5,17 |
|перевод | | | |
|перевозочных | | | |
|документов(6) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.7. Оформление| 34 | 1 документ | 30,17 |
|переадресовки на| | | |
|пограничных | | | |
|станциях(7) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.8. Сбор за | 02 | 1 брезент/ | 0,17 |
|пользование | | сутки | |
|брезентом | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.9. Подготовка| 87 | | |
|и передача по | | | |
|заявкам | | | |
|инодорог, | | | |
|грузовладельцев | | | |
|или экспедиторов| | | |
|порожних вагонов| | | |
|под | | | |
|погрузку(8): | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|рефсекции по | | 1 секция | 369,52 |
|колее 1520 мм | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|для мяса и | | - " - | 915,10 |
|мясопродуктов | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|для грузов, не | | - " - | 205,72 |
|требующих | | | |
|поддержания | | | |
|температурного | | | |
|режима | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|других вагонов | | 1 вагон | 153,23 |
|по колее 1520 мм| | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|рефсекций по | | 1 секция | 1495,03 |
|колее 1435 мм | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|для мяса и | | 1 секция | 2040,62 |
|мясопродуктов | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|для грузов, не | | 1 секция | 1331,24 |
|требующих | | | |
|поддержания | | | |
|температурного | | | |
|режима | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|других вагонов | | 1 вагон | 363,34 |
|по колее 1435 мм| | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.10. Промывка | 86 | 1 вагон | 38,79 |
|по заявкам | | | |
|инодорог, | | | |
|грузовладельцев | | | |
|или экспедиторов| | | |
|порожних | | | |
|вагонов, кроме | | | |
|рефсекций(9) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.11. | 84 | в размерах, | |
|Разработка и | |предусмотренных| |
|утверждение | | внутренними | |
|чертежей, схем | | правилами | |
|перевозки | | | |
|негабаритных, | | | |
|длинномерных и | | | |
|тяжеловесных | | | |
|грузив(10) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.12. Сбор за | 36 | 1 вагон | 39,63 |
|дезинфекцию (0,5| | | |
|часа работы | | | |
|локомотива) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.13. Сбор за | 78 | | |
|информацию: | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|нарочным за | |1 уведомление | 6,03 |
|каждое | | | |
|уведомление | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|по телефону | | - " - | 0,86 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|по телеграфу | | - " - | 4,31 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|телеграмма через| | - " - | 4,31 |
|станцию | | | |
|отправления или | | | |
|назначения | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|телексная | | - " - | 6,90 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.14. Сборы за | 37 | | |
|накатку и | | | |
|выкатку на | | | |
|паром(11): | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|вагонная | | | |
|отправка | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|- за накатку | | 1 вагон | 114,14 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|- за выкатку | | - " - | 65,17 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|мелкая отправка | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|- за накатку | | 1 тонна | 0,43 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|- за выкатку | | - " - | 0,26 |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.15. Подборка | 37 | 1 вагон | 10,09 |
|вагонов согласно| | | |
|каргоплану | | | |
|(формирование | | | |
|групп вагонов, | | | |
|подборка | | | |
|документов, др. | | | |
|операции, | | | |
|связанные с | | | |
|передачей | | | |
|вагонов на | | | |
|паром) | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.16. | 81 | 1 документ | 2,59 |
|Предоставление | | | |
|копии дорожной | | | |
|ведомости по | | | |
|требованию | | | |
|экспедитора или | | | |
|грузовладельца | | | |
|----------------+---------------+---------------+---------------|
|10.17. Внесение | 81 | 1 документ | 2,59 |
|дополнительных | | | |
|данных в | | | |
|перевозочные | | | |
|документы по | | | |
|заявке | | | |
|отправителя или | | | |
|экспедитора | | | |
|----------------+---------------+-------------------------------|
|10.18. Сборы за | 55 | в размерах, предусмотренных |
|выгрузку, | | внутренним тарифом |
|погрузку | | |
|излишка массы | | |
|груза при | | |
|обнаруженном | | |
|перегрузе вагона| | |
|сверх его | | |
|максимальной | | |
|грузоподъемности| | |
|или превышаемой | | |
|допускаемой | | |
|нагрузке на ось | | |
|вагона | | |
|(з 3 статьи 8 | | |
| СМГС | | |
|----------------+---------------+-------------------------------|
|10.19. Другие | 56 | в размерах, предусмотренных |
|сборы | | внутренним тарифом |
|----------------+---------------+-------------------------------|
|10.20 Покрытие | 88 | вагон | |
|расходов, | | | |
|связанных с | | | |
|накоплением | | | |
|партий вагонов | | | |
|на/из паромную | | | |
|переправу | | | |
|Ильичевск | | | |
|----------------| | |---------------|
|на паром | | | 96,55 |
|----------------| | |---------------|
|из парома | | | 25,86 |
|----------------------------------------------------------------|
| Другие расходы |
|----------------------------------------------------------------|
|Расходы, | 57 | если не | |
|указанные в з 2 | |приведены выше,| |
|статьи 12, з 4 | |то в размерах, | |
|статьи 13, з 13 | |предусмотренных| |
|статьи 20 СМГС | | внутренним | |
| | | тарифом | |
------------------------------------------------------------------
_______________
(1) п. 5 - За объявление ценности груза сбор взыскивается
независимо от расстояния. Неполные 100 шв. фр. принимаются за
полные.
(2) п. 6 - Сбор взимается один раз независимо от сборов,
взыскиваемых таможенными органами. При оформлении одной накладной
на маршрут (группу) вагонов сбор взимается один раз.
(3) п. 7 - При предоставлении железной дорогой оборудования и
приспособлений.
(4) п. 8 - Время задержки определяется с момента фактической
задержки до момента отправления Укрзализныцей оперативного приказа
или телеграммы о разрешении дальнейшего следования вагона или
контейнера. При исчислении платы за задержку неполный час простоя
вагона или контейнера принимается за полный.
В случае если один или несколько из следующих в вагоне
контейнеров выгружается из вагона и задерживается отдельно от
него, плата за их задержку исчисляется по ставкам, указанным в
пунктах 8.4 - 8.8. В остальных случаях плата за задержку
контейнеров исчисляется по ставке, указанной в пункте 8.2.
В ставке сбора содержится сбор за хранение груза.
При утере железной дорогой сопроводительных документов,
указанных отправителем в графе 23 накладной, сборы, связанные с
задержкой грузов по этой причине, не взыскиваются.
(5) п. 10.1 и 10.2 - Перечень пограничных станций (кроме ст.
Рени) приведен в подпункте "Характеристика пограничных переходов"
пункта 5 раздела 7.
(6) п. 10.6 - Сбор взимается при перевозках по линиям с
шириной колеи 1435 мм (участок Чоп - Дьяково), а также при
переоформлении станциями Ягодин, Мостиска II, Чоп, Батево, Дьяково
документов ЦИМ на СМГС.
(7) п. 10.7 - Кроме того, взыскиваются дополнительные сборы и
другие платежи в соответствии с з 13 статьи 20 СМГС.
(8) п. 10.9 - В ставках этого сбора содержатся ставки сборов
пунктов 4, 6, 10.1, 10.2, а для рефсекций и сборов пунктов 10.10,
10.12 (повторно не начислять). При предоставлении рефрижераторных
секций, состоящих из 2 или 3 грузовых вагонов и
дизельгенераторного, провозная плата определяется со гласно пункту
2 раздела 2 настоящей ТП УЗ. При взыскании
дополнительных сборов, указанных в пункте 10.9 за секцию, размер
сбора делится на 4, после чего частное умножается на то количество
грузовых вагонов, которое следует в неполной секции.
Сбор вписывается в накладную и взимается с плательщика,
который оплачивает перевозки грузов, следующих в этих вагонах в
обратном направлении. Подготовка и передача собственных
(арендованных) вагонов осуществляется только с согласия
собственника (арендатора) вагона.
(9) п. 10.10 - Сбор вписывается в накладную и взимается с
плательщика, который оплачивает перевозки грузов, следующих в этих
вагонах в обратном направлении. Подготовка и передача собственных
(арендованных) вагонов осуществляется только с согласия
собственника (арендатора) вагона.
(10) п. 10.11 - Плата за работы и услуги, которые выполняются
железнодорожным транспортом, определяется договорными (свободными)
тарифами. Сборы взыскиваются на основании отдельных договоров,
заключенных с железными дорогами, и согласно з 4 статьи 13 СМГС
вписываются железной дорогой в накладную.
(11) 10.14 - Сбор не взимается при перевозке порожних
вагонов, принадлежащих железной дороге, направляемых по
регулировке для загрузки или освобождаемых после выгрузки.
Дополнительные сборы и другие расходы начисляются по ставкам,
которые действовали в те дни, за которые они взимаются.
Для грузов, принятых к перевозке до 1 января 2008 года,
расчеты провозных платежей, в том числе дополнительных сборов,
осуществляются по ТП УЗ 2007 фрахтового года. При
этом в перевозочных документах проставляются унифицированные коды
дополнительных сборов, объявленных ТП УЗ на 2007 год.
При возврате порожних вагонов и контейнеров Железных дорог -
участниц Соглашения о совместном использовании грузовых вагонов и
контейнеров собственности государств - участников Содружества,
Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики
(Москва, 12 марта 1993 года) дополнительные сборы,указанные в
разделе 5 настоящей ТП УЗ, не взимаются.
При возврате порожних собственных (приватных) и арендованных
вагонов и контейнеров дополнительные сборы подлежат взысканию.