Щодо порядку визнання і виконання рішення суду України
про стягнення аліментів на території іншої держави
ПИТАННЯ: Звернення з клопотанням про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої держави
ВІДПОВІДЬ: Звернення про визнання і виконання рішення суду України про стягнення аліментів на території іншої Договірної Сторони подається позивачем або уповноваженою на це особою письмово в довільній формі.
До звернення додається клопотання про визнання і виконання рішення про стягнення аліментів на підставі Конвенції* згідно з додатком 2 до Інструкції**.
Це клопотання має містити таку інформацію:
а) повне ім’я відповідача (боржника), дата народження, громадянство та, наскільки це відомо позивачу (стягувачу), його адреси протягом останніх п’яти років, рід занять і місце роботи і, по можливості, фотокартка;
б) наявні відомості про фінансові та сімейні обставини боржника, у тому числі інформація про належне йому майно;
в) будь-яка інша інформація, що може сприяти встановленню місцезнаходження боржника чи виконанню клопотання або яка визначена відповідною Договірною Стороною як необхідна.
До клопотання додаються належним чином оформлені судом, що виніс рішення, такі документи:
а) копія судового рішення;
б) довідка про те, що рішення набрало законної сили;
в) довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України;
г) довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день судового засідання, якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні;
ґ) при необхідності та можливості копія протоколу судового засідання (або журналу судового засідання), під час якого справу про стягнення аліментів було розглянуто по суті.
До звернення додається фотокартка стягувача і переклад клопотання та документів, що до нього додаються, на офіційну мову Договірної Сторони, на території якої пропонується здійснити визнання і виконання рішення, а якщо це неможливо, - на англійську чи французьку мову.
Звернення разом з клопотанням надсилається до Міністерства юстиції України через територіальне управління юстиції.
Клопотання повертається позивачу в разі, якщо воно не відповідає вимогам Конвенції та Інструкції, з роз’ясненням причин повернення.
Про хід та результати розгляду клопотання про визнання і виконання рішення про стягнення аліментів Міністерство юстиції України письмово повідомляє позивачу.
_______________________
*Конвенція про стягнення аліментів за кордоном, укладена у м. Нью-Йорк 20 червня 1956 року.
** Інструкція, затверджена наказом Міністерства юстиції України № 121/5 від 29.12.2006 р.
Василь Мороз,
юрист
Газета “Юрист консультує”, 16/2008, 21.03.2008
Державне підприємство “Державне спеціалізоване видавництво “Україна”