ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
Департамент статистики сільського господарства
та навколишнього середовища
ЛИСТ
19.01.2009 N 06/4-6/13
ТОВ "Баланс-Клуб"
Щодо спільної діяльності і статистичної звітності департамент
статистики сільського господарства та навколишнього середовища
На <...> запит <...> щодо спільної діяльності і статистичної звітності департамент статистики сільського господарства та навколишнього середовища повідомляє наступне.
Державні статистичні спостереження за формами N 50-сг "Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств", N 21-заг (місячна) та N 21-заг (річна) "Реалізація сільськогосподарської продукції" подають виключно зареєстровані юридичні особи, які здійснюють сільськогосподарську діяльність, із зазначенням повного найменування і юридичного місцезнаходження респонденти згідно з реєстраційними даними та місцем здійснення його виробничої діяльності.
Згідно з пунктом 1.5 Інструкції щодо заповнення форми державного статистичного спостереження N 50-сг "Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств", затвердженої наказом Держкомстату України від 06.11.2007 р. N 403 і зареєстрованої в Мін'юсті України 21.11.2007 р. за N 1303/14570, підприємства, які здійснюють сільськогосподарську діяльність спільно (на умовах кооперації), заповнюють форму у частині свого внеску у виробництво відповідно до укладених угод і витрат. Разом із формою подаються відповідні пояснення.
Аналогічно заповнюють і дані за формою N 21-заг (місячна) та 21-заг (річна) "Реалізація сільськогосподарської продукції".
Директор департаменту статистики сільського
господарства та навколишнього середовища О.Прокопенко
* * *
ТОВ "БАЛАНС-КЛУБ"
ЛИСТ
Державному комітету
статистики України
Щодо статистичної звітності у спільній діяльності
ТОВ "Баланс-Клуб" просить надати роз'яснення щодо статистичної звітності у спільній діяльності.
Суть питання
Між двома сільськогосподарськими підприємствами укладено договір про спільну діяльність з вирощування сільськогосподарських культур.
Просимо дати відповідь на таке запитання: як у статистичних формах N 21-заг (річна) та N 50-сг відобразити суму реалізації сільськогосподарської продукції, яка була здійснена у межах спільної діяльності?