ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ
ЛИСТ
10.07.2007 N 13725/7/12-0117
Державній податковій
адміністрації у м. Києві
Про розгляд листа
Державна податкова адміністрація України розглянула лист ТОВ ... стосовно застосування статті 12 Конвенції між Урядом України і Урядом Сполученого Королівства Великобританії і Північної Ірландії про усунення подвійного оподаткування і повідомляє.
Відповідно до пункту 1 статті 12 згаданої Конвенції між Урядом України і Урядом Сполученого Королівства Великобританії і Північної Ірландії про усунення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доход і на приріст вартості майна від 10.02.93 (далі - Конвенція) роялті, що виникають у одній Договірній Державі і сплачуються резиденту другої Договірної Держави, оподатковуються тільки у цій другій Договірній Державі, якщо такий резидент є фактичним власником таких роялті і підлягає оподаткуванню стосовно таких роялті у цій другій Договірній Державі.
Термін "роялті" при використанні в цій статті означає платежі будь-якого виду, що одержуються як відшкодування за користування або надання права користування будь-яким авторським правом на літературні твори, твори мистецтва або науки (включаючи кінематографічні фільми, будь-які фільми або плівки для радіо чи телевізійного мовлення), будь-які патенти, торгові марки, дизайн або модель, план, таємну формулу або процес, або за використання, або за інформацію ("ноу-хау"), що стосується промислового, комерційного або наукового досвіду (пункт 2 статті 12 Конвенції).
Таким чином, резидент країни - учасниці Конвенції має підстави для застосування положень пункту 1 статті 12 Конвенції, якщо такому резиденту належить право інтелектуальної власності (авторське право) на об'єкт такої власності, що в свою чергу, свідчить про його фактичне право на одержання платежів за користування (надання права користування) цим об'єктом, які є роялті в межах значення пункту 2 статті 12 Конвенції.
Однак, відповідно до пункту 5 статті 12 Конвенції положення цієї статті не застосовуються, якщо головною метою або однією з головних цілей будь-якої особи, що має відношення до утворення або передачі прав, у відношенні яких сплачуються роялті, було одержання переваг цієї статті шляхом цього створення або передачі.
З огляду на вищевикладене, наявність у ліцензіара - резидента Великої Британії фактичного права (авторського права), засвідченого відповідним чином, і, відповідно, документально підтвердженого, є необхідною умовою для застосування положень пункту 1 статті 12 Конвенції.
Заступник Голови Я.В.Янушевич