Угода
про принципи співробітництва Уряду України і
Уряду Республіки Казахстан у здійсненні
космічної діяльності
Дата підписання: 20.01.1994
Дата набуття чинності: 20.01.1994
Уряд України і Уряд Республіки Казахстан, іменовані надалі Сторонами,
керуючись міжнародними правовими документами у сфері космічної діяльності, законами і законодавчими актами, що діють у межах Держав-учасниць,
визнаючи необхідність об'єднання зусиль для ефективного дослідження і використання космічного простору, збереження і розвитку унікальної космічної інфраструктури в інтересах народного господарства, науки, міжнародного співробітництва і забезпечення безпеки обох держав,
підтверджуючи прихильність Сторін Угоді про спільну діяльність щодо дослідження і використання космічного простору держав-учасниць СНД від 30 грудня 1991 року,
враховуючи доцільність використання в інтересах обох держав значного науково-технічного потенціалу підприємств Республіки Казахстан і України, спільної експлуатації інфраструктури космодрому Байконур і необхідність об'єднання зусиль у вирішенні питань про збереження навколишнього середовища і захисту його від наслідків інтенсивної космічної діяльності й утилізації об'єктів ракетною і ракетно-космічною технікою,
домовилися про нижченаведене:
Стаття 1
Сторони проводять погоджену політику, спрямовану на розширення співробітництва у дослідженні і використанні космічного простору, на подальший розвиток космодрому Байконур в інтересах виконання національних, міждержавних і міжнародних космічних програм, а також комерційних космічних проектів.
Спільна космічна діяльність Сторін здійснюється на підставі двосторонніх угод між Національним космічним агентством України і аерокосмічним агентством Республіки Казахстан.
Стаття 2
Для здійснення спільної діяльності Сторони доручають своїм космічним агентствам та іншим компетентним органам державного керування в місячний термін підготувати основи для створення спільної космічної компанії, іменованої далі "Компанія" і яка є відкритою для вступу до неї інших заінтересованих держав. Сторони можуть визначати й інші напрямки і форми співробітництва в дослідженні і використанні космічного простору.
Стаття 3
Сторони надаватимуть зазначеній Компанії державну допомогу, включаючи надання їй державних гарантій для залучення інвестицій інших держав і кредитів для здійснення космічної діяльності, і виділяти фінансові, матеріально-технічні та інші кошти для здійснення її діяльності.
Стаття 4
Угода набуває чинності з моменту її підписання.
Вчинено в м. Києві 20 січня 1994 року в двох примірниках, кожний російською мовою, причому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Республіки Казахстан
(підпис) (підпис)