МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
ЛИСТ
27.06.2014 N 72/14-612/1-1731
Копія: Міністерство юстиції України
Апарат Верховної Ради України
Секретаріат Кабінету Міністрів України
Міністерство освіти і науки України
Посольство України в Республіці Індія
Щодо набрання чинності міжнародним договором
Повідомляємо, що Угода між Урядом України та Урядом Республіки Індія про науково-технологічне співробітництво, вчинена 10 грудня 2012 року у м. Нью-Делі, ратифікована Законом України N 674-VII від 5 листопада 2013 року, набрала чинності 10 червня 2014 року.
Угода залишається чинною протягом п'яти років і автоматично продовжується на наступні трирічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін не повідомить у письмовій формі через дипломатичні канали іншу Договірну Сторону не пізніше, як за 6 місяців до закінчення відповідного періоду, про свій намір припинити дію цієї Угоди по закінченню відповідного трирічного періоду або достроково.
З метою включення до Єдиного реєстру нормативно-правових актів України та офіційного опублікування у додатку надсилаємо офіційно засвідчений текст згаданого міжнародного договору українською мовою (на адресу Мін'юсту).
Начальник Договірно-правового управління
Л.A. Герасько