Резолюция
2208 (2015), принятая Советом Безопасности Организации
Объединенных Наций на его 7399-м заседании
5 марта 2015 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на свою резолюцию 1970 (2011), а также на все свои последующие резолюции по Ливии,
принимая к сведению доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии (МООНПЛ) (S/2015/144),
принимая к сведению также специальный доклад Генерального секретаря о стратегической оценке присутствия Организации Объединенных Наций в Ливии (S/2015/113), включая содержащиеся в нем рекомендации относительно конфигурации присутствия Организации Объединенных Наций,
поддерживая усилия, предпринимаемые Специальным представителем Генерального секретаря в целях содействия политическому решению все более серьезных проблем, с которыми сталкивается эта страна,
признавая, с учетом текущих обстоятельств, необходимость краткосрочного продления срока действия мандата МООНПЛ,
признавая также необходимость краткосрочного продления срока действия разрешений и мер, предусмотренных в резолюции 2146 (2014),
определяя, что положение в Ливии по-прежнему представляет угрозу для международного мира и безопасности,
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,
1. постановляет продлить до 31 марта 2015 года срок действия разрешений и мер, предусмотренных в резолюции 2146 (2014);
2. постановляет продлить до 31 марта 2015 года срок действия мандата МООНПЛ, предусмотренного в пункте 6 резолюции 2144 (2014), под руководством Специального представителя Генерального секретаря, в полном соответствии с принципами национальной ответственности;
3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.