ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
ПИСЬМО
09.11.2016 N ЦМ-8/1339
О внесении изменений в таблицу транзитных
расстояний железной дороги Украины в МТТ
Публичное акционерное общество "Украинская железная дорога" информирует.
1. По пункту 4.6 протокола XXVII совещания представителей Сторон Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (28 июня - 1 июля 2016 года, г. Карловы Вары, Чешская Республика).
В связи с отсутствием практики перегрузки на пограничных перегрузочных станциях Украины автомобилей из двухъярусных вагонов, а также информации о расходах, возникающих при выполнении таких перегрузочных операций, предлагаем КЗХ разработать калькуляции дополнительного сбора за перегрузку автомобилей, перевозимых в двухъярусных вагонах, и сформулировать редакцию его наименования для рассмотрения на предстоящем совещании представителей Сторон Договора о МТТ.
2. В соответствии с пунктом 8 статьи 1 Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе просим внести изменения:
1) в пункт 2 Примечания к таблицам транзитных расстояний раздела I части V МТТ, а именно: текст примечания 42 после слова "Мукачево" дополнить словом "Ключарки";
2) в таблицах транзитных расстояний железных дорог Украины:
дополнить примечанием 42 пограничные переходы:
0955 УЗ: Чоп - МАВ: Захонь,
0950 УЗ: Чоп - ЗССК: Чиерна над Тисой,
0930 УЗ: Дьяково - ЧФР: Халмеу;
дополнить примечанием 44 пограничный переход 9715 УЗ: Ключарки.
Обращаемся к Комитету ОСЖД с просьбой присвоить изменениям очередной номер с введением их в действие с 01.12.2016.
Начальник Департамента Ю. А. Меркулов