Про розрахунки за поставлений з Туркменистану природний газ

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА
від 27 лютого 2002 р. N 258
Київ

Про розрахунки за поставлений з
Туркменистану природний газ

( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 376 від 26.03.2003
N 262 від 04.03.2004
N 1021 від 10.08.2004
N 1603 від 29.11.2004 )

З метою забезпечення розрахунків з Туркменистаном за природний газ, поставлений згідно з Угодою між Україною і Туркменистаном про постачання природного газу з Туркменистану в Україну у 2002-2006 роках, та туркменський газ, що постачається українським організаціям, які будують інвестиційні об'єкти згідно з договорами, укладеними з державними організаціями Туркменистану, та природний газ, що поставлятиметься у 2007-2028 роках на підставі Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Російської Федерації про стратегічне співробітництво в газовій галузі, Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Російської Федерації про додаткові заходи щодо забезпечення транзиту російського природного газу по території України і контракту про купівлю-продаж природного газу від 29 липня 2004 р. N 14/935-1/04, укладеного між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "RosUkrenergo AG" Кабінет Міністрів України постановляє: ( Вступна частина із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ N 262 від 04.03.2004, N 1603 від 29.11.2004 )

1. Рекомендувати Національній акціонерній компанії "Нафтогаз України":

проводити відбір постачальників продукції в рахунок плати за поставлений туркменський природний газ на конкурсних засадах; ( Абзац другий пункту 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003 )

включати до складу конкурсної комісії представників Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції, Державної податкової адміністрації, Державної митної служби та інших заінтересованих центральних органів виконавчої влади.

2. Державній митній службі забезпечити митне оформлення продукції, що експортуватиметься до Туркменистану в рахунок плати за поставлений в Україну природний газ, за умови надання нарядів-замовлень, виданих Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та зареєстрованих Міністерством економіки та з питань європейської інтеграції.

Дія цього пункту не поширюється на операції з експорту товарів і послуг військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг), що здійснюються за договорами (контрактами), укладеними державним підприємством "Укроборонсервіс" та державним підприємством "Спеціалізована зовнішньоторговельна фірма "Прогрес" з міністерствами та іншими органами виконавчої влади Туркменистану, в рахунок плати за поставлений в Україну природний газ. Митне оформлення зазначених операцій здійснюється згідно з дозволами (висновками) Державної служби експортного контролю.

3. Установити, що під час розрахунків за природний газ у 2002-2006 роках, які проводяться Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" згідно з контрактом про купівлю-продаж природного газу від 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним між Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України", документами, що підтверджують факт здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з постачанням природного газу, є: ( Абзац перший пункту 3 в редакції Постанови КМ N 1603 від 29.11.2004 )

а) за операціями з перерахування валютних коштів, товарних поставок та виконання робіт (надання послуг):

акт приймання-передачі природного газу за контрактом про купівлю-продаж природного газу від 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним між Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України";

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним між компанією "ITERA International Energy L.L.С" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (для підтвердження здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 році); ( Абзац третій підпункту "а" пункту 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003 )

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "Eural Trans Gas KFT" (для підтвердження факту здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з постачанням природного газу в 2003-2004 роках); ( Підпункт "а" пункту 3 доповнено абзацом четвертим згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

копія вантажної митної декларації на експорт товарів до Туркменистану;

акт приймання-передачі товарів (виконаних робіт, наданих послуг), підписаний уповноваженими особами Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" і Державної торговельної корпорації "Туркменнафтогаз", Міністерства торгівлі та зовнішньоекономічних зв'язків Туркменистану або іншого міністерства чи органу виконавчої влади Туркменистану, якому відповідним державним органом Туркменистану виділено квоту на отримання товарів (робіт, послуг) у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ і з яким Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" укладено відповідний контракт (угоду);

б) за операціями із закупівлі необхідних товарів за межами України та поставок таких товарів до Туркменистану без перетинання митного кордону України:

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним між компанією "ITERA International Energy L.L.С" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (для підтвердження здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 році); ( Абзац третій підпункту "б" пункту 3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003 )

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "Eural Trans Gas KFT" (для підтвердження факту здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з постачанням природного газу в 2003-2004 роках); ( Підпункт "б" пункту 3 доповнено абзацом четвертим згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

акт приймання-передачі товарів, підписаний уповноваженими особами Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" і підприємства-постачальника (продавця) товарів;

акт приймання-передачі товарів, підписаний уповноваженими особами Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" і Державної торговельної корпорації "Туркменнафтогаз", Міністерства торгівлі та зовнішньоекономічних зв'язків Туркменистану або іншого міністерства чи органу виконавчої влади Туркменистану, якому відповідним державним органом Туркменистану виділено квоту на отримання товарів у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ та з яким Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" укладено відповідний контракт (угоду).

4. Установити, що у разі здійснення державним підприємством "Укроборонсервіс" та державним підприємством "Спеціалізована зовнішньоторговельна фірма "Прогрес" операцій з експорту товарів (робіт, послуг) військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг) за договорами (контрактами), укладеними з міністерствами та іншими органами виконавчої влади Туркменистану в рахунок плати за природний газ, що поставляється в Україну в 2002-2006 роках за контрактом від 14 травня 2001 р. N 14/404, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз", документами, що підтверджують здійснення експортно-імпортних операцій, є: ( Абзац перший пункту 4 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним між компанією "ITERA International Energy L.L.С" та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (для підтвердження здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з поставками природного газу в 2002 році); ( Абзац третій пункту 4 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003 )

копія вантажної митної декларації, за якою оформлено надходження природного газу з Туркменистану на митну територію України за контрактом від 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "Eural Trans Gas KFT" (для підтвердження факту здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з постачанням природного газу в 2003-2004 роках); ( Пункт 4 доповнено абзацом четвертим згідно з Постановою КМ N 376 від 26.03.2003; із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

копія вантажної митної декларації на експорт до Туркменистану товарів військового призначення, подвійного використання та інших товарів;

акт приймання-передачі товарів (виконаних робіт, наданих послуг) військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг), підписаний уповноваженими особами державного підприємства "Укроборонсервіс", державного підприємства "Спеціалізована зовнішньоторговельна фірма "Прогрес" і відповідних вантажоотримувачів;

акт звіряння поставки товарів між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" і Міністерством торгівлі та зовнішньоекономічних зв'язків Туркменистану або іншим міністерством чи органом виконавчої влади Туркменистану, якому відповідним державним органом Туркменистану виділено квоту на отримання товарів (робіт, послуг) військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг) у рахунок плати за поставлений в Україну природний газ і з яким Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" укладено відповідний контракт (угоду).

4-1. Установити, що під час розрахунків за природний, газ у 2007-2028 роках, які проводяться Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" згідно з контрактом про купівлю-продаж природного газу від 29 липня 2004 р. N 14/935-1/04, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "RosUkrenergo AG" (далі - контракт N 14/935-1/04), документами, що підтверджують факт здійснення експортно-імпортних операцій, пов'язаних з поставками природного газу, є:

а) за операціями з перерахування валютних коштів, проведення товарних поставок та виконання робіт (надання послуг):

акт приймання-передачі природного газу згідно з контрактом N 14/935-1/04;

копія вантажної митної декларації на експорт товарів до Туркменистану;

акт приймання-передачі товарів (виконаних робіт, наданих послуг), підписаний уповноваженими особами Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" і компанії "RosUkrenergo AG";

б) за операціями із закупівлі необхідних товарів за межами України та їх постачання до Туркменистану без перетинання митного кордону України:

акт приймання-передачі природного газу згідно з контрактом N 14/935-1/04;

акт приймання-передачі товарів, підписаний уповноваженими особами Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" і компанії "RosUkrenergo AG". ( Постанову доповнено пунктом 4-1 згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

4-2. Установити, що у разі здійснення державним підприємством "Укроборонсервіс" та державним підприємством "Спеціалізована зовнішньоторговельна фірма "Прогрес" операцій з експорту товарів (робіт, послуг) військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг) за договорами (контрактами), укладеними з міністерствами та іншими органами виконавчої влади Туркменистану в рахунок оплати природного газу, який поставляється згідно з контрактом N 14/935-1/04, документами, що підтверджують факт здійснення експортно-імпортних операцій, є:

акт приймання-передачі природного газу згідно з контрактом N 14/935-1/04;

акт звіряння даних про постачання товарів між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" і Міністерством торгівлі та зовнішньоекономічних зв'язків Туркменистану або іншим міністерством чи органом виконавчої влади Туркменистану, якому відповідним державним органом Туркменистану виділено квоту на отримання товарів (робіт, послуг) військового призначення, подвійного використання, інших товарів (робіт, послуг) у рахунок оплати поставленого в Україну природного газу і з яким Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" укладено відповідний контракт (угоду). ( Постанову доповнено пунктом 4-2 згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

5. Державній митній службі на виконання Угоди між урядом України та Урядом Туркменистану про вільну торгівлю здійснити митне оформлення природного газу походженням з митної території Туркменистану, що надходить в обсягах, передбачених Угодою між Україною та Туркменистаном про постачання природного газу з Туркменистану в Україну у 2002-2006 роках та контрактом N 14/935-1/04 та: ( Абзац перший пункту 5 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

передається НАК "Нафтогаз України" у 2002 році за контрактом від 15 жовтня 2001 р. N 03-625/01, укладеним між компанією "ITERA International Energy L.L.С." та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України", і призначений для використання на митній території України, без справляння з 1 січня 2002 р. податку на додану вартість під час його ввезення на митну територію України;

передається НАК "Нафтогаз України" за контрактом від 5 грудня 2002 р. N 101, укладеним між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "Eural Trans Gas KFT", без справляння з 1 січня 2003 р. податку на додану вартість під час його ввезення на митну територію України;

передається Національній акціонерній компанії "Нафтогаз України" за контрактами від 29 липня 2004 р. N 5-ТРК і 14/935-1/04, укладеними між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та компанією "RosUkrenergo AG", без справляння починаючи з 1 січня 2005 р. податку на додану вартість у разі його ввезення на митну територію України. ( Пункт 5 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 ) ( Пункт 5 в редакції Постанови КМ N 376 від 26.03.2003 )

6. Установити, що відшкодування сум податку на додану вартість Національній акціонерній компанії "Нафтогаз України" за товари, придбані на митній території України і експортовані в Туркменистан у рахунок плати за природний газ, поставлений відповідно до Угоди між Україною і Туркменистаном про постачання природного газу з Туркменистану в Україну у 2002-2006 роках та контракту N 14/935-1/04, здійснюється за умови представлення Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" копії вантажної митної декларації на експорт таких товарів до Туркменистану та проведення розрахунків з постачальниками (продавцями) цих товарів грошима. ( Пункт 6 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1603 від 29.11.2004 )

7. Головному контрольно-ревізійному управлінню щокварталу проводити перевірку стану розрахунків, що проводяться Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України", за природний газ, поставлений з Туркменистану.

8. Установити, що у разі здійснення відкритим акціонерним товариством "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання імені М.В. Фрунзе" (далі - Об'єднання) операцій з експорту товарів (робіт, послуг) за контрактами про будівництво інвестиційних об'єктів у Туркменистані від 29 квітня 2000 р. N ГКТ-2904, від 12 липня 2001 р. N ГКТ-12.07 та від 22 червня 2001 р. N Т 5-8-012, укладеними між Об'єднанням та державними концернами "Туркменгаз" і "Туркменнафта" (далі - контракти), розрахунки за якими здійснюються шляхом поставок туркменського природного газу, документами, що підтверджують здійснення експортно-імпортних операцій, є:

а) за операціями з товарних поставок та виконання робіт (надання послуг):

акти приймання-передачі природного газу за Угодою про приймання-передачу туркменського природного газу від 10 березня 2003 р. між Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз" та Об'єднанням в рахунок оплати товарних поставок та виконаних робіт (наданих послуг) за контрактами, підписаними Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз", Державним концерном "Туркменгаз" або Державним концерном "Туркменнафта" та Об'єднанням;

акт приймання-передачі туркменського природного газу за контрактом про купівлю-продаж природного газу від 3 березня 2003 р. N 229-ETG-03G, укладеним між Об'єднанням та компанією "Eural Trans Gas KFT" або за договором про купівлю-продаж природного газу від 30 січня 2004 р. N 4/142, укладеним між Об'єднанням та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України"; ( Абзац третій підпункту "а" пункту 8 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1021 від 10.08.2004 )

копія вантажної митної декларації на експорт товарів до Туркменистану;

акт приймання-передачі товарів (виконаних робіт, наданих послуг) за контрактами, підписаними уповноваженими особами Об'єднання та вантажоотримувачами, визначеними у контрактах;

акти приймання-передачі природного газу за Угодою про приймання-передачу туркменського природного газу від 10 березня 2003 р. між Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз" та Об'єднанням у рахунок оплати товарів за контрактами, підписаними Державною торговельною корпорацією "Туркменнафтогаз", Державним концерном "Туркменгаз" або Державним концерном "Туркменнафта" та Об'єднанням;

акт приймання-передачі туркменського природного газу за контрактом купівлі-продажу від 3 березня 2003 р. N 229-ETG-03G, укладеним між Об'єднанням та компанією "Eural Trans Gas KFT" або за договором про купівлю-продаж природного газу від 30 січня 2004 р. N 4/142, укладеним між Об'єднанням та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України"; ( Абзац третій підпункту "б" пункту 8 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1021 від 10.08.2004 )

акт приймання-передачі товарів за контрактами, підписаними уповноваженими особами Об'єднання та вантажоотримувачами, визначеними у контрактах;

акт приймання-передачі товарів, підписаний уповноваженими особами Об'єднання і підприємства-постачальника (продавця) товарів. ( Постанову доповнено пунктом 8 згідно з Постановою КМ N 262 від 04.03.2004 )

Прем'єр-міністр України А.КІНАХ

Парус Iнтернет-Консультант

Редакции