НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
РІШЕННЯ
16.01.2008 N 10
Протокол N 1
Про заяву ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл
Одеської обл., щодо видачі ліцензії
провайдера програмної послуги
Розглянувши заяву Приватного підприємства "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл. (юридична та фактична адреси: вул. Чапаєва, буд. 56, м. Ізмаїл Одеської обл., 68600; директор Климов А.Є.), про видачу ліцензії провайдера програмної послуги, керуючись статтями 23, 24, 36, 39, 40, 42, 47 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" ( 3759-12 ) та статтями 14, 17, 18, 19 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" ( 538/97-ВР ), Національна рада вирішила:
1. Видати Приватному підприємству "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., ліцензію провайдера програмної послуги, згідно з додатком до рішення, зазначивши в ліцензії:
- оператор телекомунікацій - ТОВ Телерадіокомпанія "Візит", м. Ізмаїл Одеської обл.;
- територія розташування багатоканальної телемережі - смт Суворове, с. Озерне, с. Камишівка та м. Ізмаїл Одеської обл., у межах вулиць: Фанагорійської, Радянської міліції, Леніна, Суворова, Чернишевського, Першотравневої, Желєзнякова, Бадаєва, Нахимова, Краснофлотської;
- місцезнаходження головної станції - пр. Леніна, 16, м. Ізмаїл Одеської обл., 68608;
- ресурс багатоканальної телемережі - 72, у тому числі 20 цифрових каналів, на яких розповсюджуються програми у кодованому вигляді;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 5000, в тому числі 500, що користуються програмами у кодованому вигляді;
- строк дії ліцензії - 10 років.
2. Затвердити ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., пакет (перелік) програм універсальної програмної послуги, згідно з додатком до рішення.
3. Затвердити ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., загальну концепцію (принципи, підстави добору та перелік) програм для ретрансляції (пропозиції абонентам), які передбачено надавати у складі програмної послуги, згідно з додатком до рішення (підписаним начальником відділу перспективних досліджень та контролю за технічною якістю мовлення, начальником відділу частотного погодження та міжвідомчої координації, заступником начальника управління контролю та моніторингу, начальником ліцензійно-реєстраційного управління).
4. Затвердити ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., план конвертації у загальній концепції пакетування (переліку) програм, придбаних для ретрансляції, згідно з додатком до рішення.
5. Програми правовласників (виробників), які не підпадають під юрисдикцію країни, що входить до Європейського Союзу, або країни, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, включаються до складу програмної послуги за умови адаптації змісту цих програм до вимог законодавства України.
6. Зобов'язати ПП "Візит - Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., впродовж 3-х місяців надати Національній раді України з питань телебачення і радіомовлення документальні підтвердження дотримання вимог п. 5 цього рішення.
7. Провайдер програмної послуги ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм.
8. Фінансово-економічному управлінню при нарахуванні ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., ліцензійного збору за видачу ліцензії врахувати:
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 5000;
- ресурс багатоканальної телемережі - 72 канали;
- кількість програм - 75 з використанням 72 каналів конвертації, із них іноземних програм - 38 з використанням 38 каналів конвертації (коефіцієнт за ретрансляцію програм вітчизняних телерадіоорганізацій К=5, за ретрансляцію програм іноземних телерадіоорганізацій К=10);
8.1. розповсюдження програм у стандарті аналогового телебачення без обмеження доступу:
- ресурс багатоканальної телемережі - 52 канали;
- кількість програм - 55 з використанням 52 каналів конвертації, із них іноземних програм 21 з використанням 21 каналу конвертації;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 4500;
8.2. розповсюдження програм у стандартах аналогового та цифрового телебачення з обмеженням доступу та без обмеження доступу:
- ресурс багатоканальної телемережі - 72 канали;
- кількість програм - 75 з використанням 72 каналів конвертації, із них іноземних програм 38 з використанням 38 каналів конвертації;
- кількість домогосподарств на території розповсюдження програм - 500.
9. Внести ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., до Державного реєстру телерадіоорганізацій України.
10. Після сплати ліцензійного збору видати ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл Одеської обл., ліцензію провайдера програмної послуги.
11. Контроль за виконанням цього рішення покласти на департаменти: контрольно-аналітичної роботи, ліцензійний та юридичне управління.
Голова Національної ради В.Шевченко
В.о. відповідального секретаря - заступник голови Національної ради Ю.Плаксюк
Додаток
до рішення Національної ради
16.01.2008 N 10
ЗАГАЛЬНА КОНЦЕПЦІЯ
(принципи, підстави добору та перелік) програм для
ретрансляції (пропозиції абонентам), які
передбачено надавати ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл
Одеської обл., у складі програмної послуги у
смт Суворовому, с. Озерному, с. Камишівці та
м. Ізмаїлі Одеської обл., у межах території
розташування багатоканальної телемережі |
Пакет (перелік) програм універсальної
програмної послуги |
------------------------------------------------------------------
|N з/п |Канал (ТВК) |Канал |Програма |Умови |
| |прийому |конвертації | |розповсюдження|
| | | | |(доступ) - |
| | | | |відкритий або |
| | | | |кодований |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|1. |27 |1 |Національна |відкритий |
| | | |телекомпанія | |
| | | |України | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|2. |27 |1 |ТОВ "ТРК |відкритий |
| | | |"ЕРА" | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|3. |3 |2 |ТРК "Студія |відкритий |
| | | |"1+1" у формі| |
| | | |ТОВ | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|4. |22 |3 |АТЗТ "УНТК" |відкритий |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|5. |51 |4 |ТОВ "МКТ |відкритий |
| | | |"ІСТV" | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|6. |56 |5 |ЗАТ "ММЦ - |відкритий |
| | | |СТБ" | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|7. |29 |СК 1 |ЗАТ ТРК |відкритий |
| | | |"Україна" | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|8. |29 |СК 1 |ПП "ДІСК" |відкритий |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|9. |44 |СК 2 |ТОВ |відкритий |
| | | |"Телестудія | |
| | | |"Служба | |
| | | |інформації" | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|10. |64 |СК 3 |ЗАТ "ТК "ТЕТ"|відкритий |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|11. |34 |СК 4 |Обласний |відкритий |
| | | |центр | |
| | | |естетичного | |
| | | |виховання | |
|------+--------------+-------------+-------------+--------------|
|12. |34 |СК 4 |ТОВ "ТРК |відкритий |
| | | |Град" | |
------------------------------------------------------------------ |
ПЕРЕЛІК
телерадіопрограм та передач, які провайдер зобов'язується
надавати абоненту у складі програмної послуги |
--------------------------------------------------------------------------
|N |Канал прийому|Канал |Назва програми|Умови |Номер та дата |
|з/п | |конвертації| |розповсюд-|дозволу |
| | | | |ження | |
| | | | |(доступ) -| |
| | | | |відкритий | |
| | | | |або | |
| | | | |кодований | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|1. |супутниковий |СК 5 |Парламентський|відкритий |Договір N 720 |
| | | |телеканал | |від 28.11.2007 |
| | | |"РАДА" | | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|2. |супутниковий |СК 6 |Новий канал |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|3. |супутниковий |СК 7 |ТОНІС |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|4. |супутниковий |СК 8 |Мегаспорт |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|5. |супутниковий |6 |М 1 |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|6. |супутниковий |7 |5 (НБМ) |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|7. |супутниковий |8 |КРТ |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|8. |супутниковий |9 |Перший діловий|відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/38 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|9. |супутниковий |10 |К 2 |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|10. |супутниковий |11 |К 1 |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|11. |супутниковий |12 |ТРК "Київ" |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/41 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|12. |супутниковий |СК 11 |МЕНЮ ТВ |відкритий |Договір |
| | | | | |N 235 від |
| | | | | |01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|13. |супутниковий |СК 12 |КІНО |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/46 від |
| | | | | |01.11.2007 | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|14. |супутниковий |СК 13 |Страна Советов|відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/40 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|15. |супутниковий |СК 14 |UBC |відкритий |Договір |
| | | | | |N 1-01/UBC-1 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|16. |супутниковий |СК 15 |Enter |відкритий |Договір |
| | | | | |N 388-Р-Ф-М |
| | | | | |від 01.02.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|17. |супутниковий |СК 16 |Enter-фільм |відкритий |Договір |
| | | | | |N 388-Р-Ф-М |
| | | | | |від 01.02.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|18. |супутниковий |СК 17 |NEWS ONE |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/44 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|19. |супутниковий |СК 18 |RU Musiс |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/30 від |
| | | | | |01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|20. |супутниковий |S 19 |MTV - MUSIC |відкритий |Договір б/н |
| | | |TELEVISION | |від 24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|21. |супутниковий |S 20 |Максі-ТВ |відкритий |Договір |
| | | | | |N 03-12/2-07/Д |
| | | | | |від 03.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|22. |супутниковий |S 21 |Спорт 1 |відкритий |Договір |
| | | | | |N 162-к від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|23. |супутниковий |S 22 |Первый канал. |відкритий |Договір |
| | | |Всемирная | |N 388-пк |
| | | |сеть | |від 01.02.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|24. |супутниковий |S 23 |РТР-Планета |відкритий |Договір |
| | | | | |N 388-Р-Ф-М |
| | | | | |від 01.02.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|25. |супутниковий |S 24 |Детский мир |відкритий |Угода |
| | | | | |N 312/24/3 |
| | | | | |від 01.11.2007 | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|26. |супутниковий |S 25 |Наше кино |відкритий |Угода |
| | | | | |N 312/24/3 |
| | | | | |від 01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|27. |супутниковий |S 26 |НТВ Мир |відкритий |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 250 від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|28. |супутниковий |S 27 |Русский |відкритий |Договір |
| | | |иллюзион | |N 312/50 від |
| | | | | |01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|29. |супутниковий |S 28 |Ren-TV |відкритий |Договір |
| | | | | |N 11/04/07 |
| | | | | |від 01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|30. |супутниковий |СК 33/1ц |Спорт 1 |кодований |Договір |
| | | | | |N 162-к від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|31. |супутниковий |СК 33/2ц |Спорт 2 |кодований |Договір |
| | | | | |N 162-к від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|32. |супутниковий |СК 33/3ц |RU Musiс |кодований |Договір |
| | | | | |N 312/30 від |
| | | | | |01.01.2008 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|33. |супутниковий |СК 33/4ц |Chelsea TV |кодований |Договір |
| | | | | |N 162-к від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|34. |супутниковий |СК 33/5ц |Milan Channel |кодований |Договір |
| | | | | |N 162-к від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|35. |супутниковий |СК 34/1ц |Комедия ТВ |кодований |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 218/КМ від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|36. |супутниковий |СК 34/2ц |Индия ТВ |кодований |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 218/И від |
| | | | | |24.12.2007 | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|37. |супутниковий |СК 34/3ц |TV 1000 |кодований |Договір |
| | | |русское кино | |N 311-07 від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|38. |супутниковий |СК 34/4ц |FootSchool TV |кодований |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 46-07 Ф и |
| | | | | |ТБН від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|39. |супутниковий |СК 34/5ц |TV-XXI |кодований |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|40. |супутниковий |СК 34/6ц |TV 1000 (з 600|кодований |Договір |
| | | |до 2300) | |N 311-07 від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|41. |супутниковий |СК 34/7ц |Viasat |кодований |Договір |
| | | |Explorer | |N 311-07 від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|42. |супутниковий |СК 34/8ц |Viasat History|кодований |Договір |
| | | | | |N 311-07 від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|43. |супутниковий |СК 35/1ц |Драйв |кодований |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|44. |супутниковий |СК 35/2ц |Охота и |кодований |Ліцензійна |
| | | |рыбалка | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|45. |супутниковий |СК 35/3ц |Здоровое ТВ |кодований |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|46. |супутниковий |СК 35/4ц |Усадьба |кодований |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|47. |супутниковий |СК 35/5ц |Ретро |кодований |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|48. |супутниковий |СК 35/6ц |Наше новое |кодований |Ліцензійний |
| | | |кино | |договір |
| | | | | |N 218/К від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|49. |супутниковий |СК 35/7ц |МНОГОсерийное |кодований |Ліцензійний |
| | | |кино | |договір |
| | | | | |N 218/М від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|50. |супутниковий |S 38 |Геомания |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|51. |супутниковий |S 39 |TV 1000 |відкритий |Договір |
| | | |русское кино | |N 311-07 від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|52. |супутниковий |S 40 |ТНТ |відкритий |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 113/ТНТ від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|53. |супутниковий |21 |TV-XXI |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|54. |супутниковий |23 |RTVI |відкритий |Угода |
| | | | | |N 312/24/3 |
| | | | | |від 01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|55. |супутниковий |24 |ТБН |відкритий |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 46-07 Ф и |
| | | | | |ТБН від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|56. |супутниковий |25 |Ностальгия |відкритий |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 218/Н від |
| | | | | |24.12.2007 | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|57. |супутниковий |26 |Перший |відкритий |Договір |
| | | |національний | |N 11/04/07 |
| | | |канал | |від 01.01.2008 |
| | | |Республіки | | |
| | | |Білорусь | | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|58. |супутниковий |27 |Мультимания |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|59. |супутниковий |28 |НСТ |відкритий |Ліцензійний |
| | | | | |договір |
| | | | | |N 218/НСТ від |
| | | | | |24.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|60. |супутниковий |29 |Охота и |відкритий |Ліцензійна |
| | | |рыбалка | |угода |
| | | | | |N 254-07 СМ |
| | | | | |від 23.11.2007 |
| | | | | | |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|61. |супутниковий |30 |Киномания |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|62. |супутниковий |31 |FootSchool TV |відкритий |Ліцензійна |
| | | | | |угода |
| | | | | |N 46-07 Ф и |
| | | | | |ТБН від |
| | | | | |25.12.2007 |
|----+-------------+-----------+--------------+----------+---------------|
|63. |супутниковий |32 |Мода нон стоп |відкритий |Договір |
| | | | | |N 312/45 від |
| | | | | |01.11.2007 |
-------------------------------------------------------------------------- |
Провайдер програмної послуги ПП "Візит-Прем'єр", м. Ізмаїл
Одеської обл., зобов'язаний забезпечити всім абонентам можливість
отримання програм універсальної програмної послуги та включити
програми універсальної програмної послуги до всіх пакетів програм. |
Розмір абонентської плати (тариф) за користування
універсальною програмною послугою встановлюється та регулюється
уповноваженим державним органом |
Начальник відділу перспективних досліджень та контролю за технічною якістю мовлення В.Блінков
Начальник відділу частотного погодження та міжвідомчої координації Т.Мироненко
Заступник начальника управління контролю та моніторингу О.Кривша
Начальник ліцензійно-реєстраційного управління Л.Запорожець
