НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
ДЕПАРТАМЕНТ ВАЛЮТНОГО РЕГУЛЮВАННЯ
ЛИСТ
від 26.05.98 р. N 13-120/940-3766
Про угоду між ЦБРФ і НБУ
Національний банк України доводить до Вашого відома, що з 09.05.98 р. набула чинності Угода між Центральним банком Російської Федерації та Національним банком України про міжбанківські розрахунки і співробітництво банківських систем (далі - Угода).
Згідно з Угодою розрахунки і платежі між господарюючими суб'єктами (юридичними та фізичними особами) Російської Федерації та України здійснюються у національних валютах Російської Федерації та України (рублях і гривнях), а також у валютах третіх країн відповідно до законодавства, що діє на території кожної з держав сторін. При здійсненні зовнішньоекономічної діяльності валюта платежу і форма розрахунків визначаються господарюючими суб'єктами (юридичними і фізичними особами) Російської Федерації та України самостійно в договорах (контрактах), що укладаються між ними, на поставку продукції, надання послуг, виконання робіт у межах законодавства, що діють на території держав Сторін.
Зазначені розрахунки і платежі здійснюються через кореспондентські рахунки (у рублях та валютах третіх країн - на території Російської Федерації і в гривнях та валютах третіх країн - на території України) уповноважених банків Російської Федерації, які одержали ліцензію Центрального банку Росії на право проведення операцій з валютними цінностями, та України, які одержали ліцензію Національного банку України на право проведення операцій з валютними цінностями (далі - Банки). Кореспондентські рахунки уповноважених банків Російської Федерації та України, які відкриті один у одного відповідно до міжбанківської угоди від 17.11.92 р., зберігаються.
Відповідальність за виконання взаємних платіжних зобов'язань та вимог за розрахунками, що здійснюються через уповноважені банки, повністю несуть суб'єкти господарської діяльності.
Національний банк України та Центральний банк Російської Федерації не несуть відповідальності щодо урегулювання взаємних зобов'язань уповноважених банків і не гарантують збалансованості сальдо за платежами, розрахунками та операціями, що здійснені через уповноважені банки.
Відкриття в уповноважених банках України рахунків юридичних осіб (небанківських установ) Російської Федерації здійснюється відповідно до законодавства України за наявності відповідного дозволу Банку Росії.
Відкриття в уповноважених банках України рахунків у гривнях або іноземній валюті фізичним особам Російської Федерації здійснюється відповідно до законодавства та інших нормативно-правових актів України, фізичні особи - резиденти Російської Федерації, які відкривають рахунки в уповноважених банках України, зобов'язані мати відповідний дозвіл Центрального банку Росії. Допускається відкриття фізичним особам резидентам Російської Федерації рахунків в уповноважених банках України без відповідного дозволу Центрального банку Росії лише на час їх перебування на території України. При цьому дотримання порядку, передбаченого пунктом 6.2.6 "в" Інструкції N 3 про відкриття банками рахунків у національній та іноземній валюті, не вимагається лише у випадку, якщо у договорі на відкриття та обслуговування рахунка між установою банку та фізичною особою резидентом Російської Федерації вказується мета тимчасового перебування цієї фізичної особи на території України.
Відкриття в уповноважених банках Російської Федерації рахунків юридичним особам (небанківським установам) України здійснюється відповідно до законодавства Російської Федерації за наявності індивідуальної ліцензії Національного банку України.
Відкриття в уповноважених банках Російської Федерації рахунків у рублях або іноземній валюті фізичним особам - резидентам України здійснюється відповідно до законодавства та інших нормативно-правових актів Російської Федерації. Фізичні особи - резиденти України, які відкривають рахунки в уповноважених банках Російської Федерації, зобов'язані мати індивідуальну ліцензію Національного банку України на відкриття рахунка за межами України. Допускається відкриття фізичними особами - резидентами України рахунків в уповноважених банках Російської Федерації без відповідної індивідуальної ліцензії Національного банку України лише на час їх перебування на території Російської Федерації.
Відкриття філій і дочірніх установ комерційних банків України на території Російської Федерації здійснюється відповідно до законодавства та інших нормативно-правових актів Російської Федерації.
Уповноважені банки Російської Федерації та України здійснюють обмін іноземної валюти на національну валюту своєї держави для фізичних осіб (резидентів і нерезидентів) через обмінні пункти відповідно до законодавства та інших нормативно-правових актів Російської Федерації та України.
Порядок ввезення і вивезення готівкових коштів у національній валюті Російської Федерації та України на територіях держав Сторін регулюється валютним законодавством і відповідними нормативно-правовими актами Російської Федерації та України.
Перший заступник голови Правління В.Бондар